Ergo sum

Oct. 29th, 2020 09:04 am
arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Ergo sum

Ширмассы знают о философах по афоризмам. Или, образу жизни ("жил в бочке, показывал член незаинтересованной публике").
Выдумка Декарта произвела в свое время фурор, вызвала пародии и подражания.
"Мусорю, значит живу" - из той же серии.
Кстати, про ...
В испанском, существительное "basura" (мусор) глагола почему-то не дает. Хотя есть "basurero", как уборщик мусора.
То есть, в русском "намусорить" можно, а в испанском - гораздо сложнее. (Из серии "попа есть, а слова нет").
В английском, немецком не припомню.

Date: 2020-10-29 08:05 am (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Философия (https://www.livejournal.com/category/filosofiya?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2020-10-29 03:31 pm (UTC)
From: [identity profile] a-garvey.livejournal.com
в английском: litter - to litter

litter

Date: 2020-10-29 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Спасибо! Загнал в Вику и получил русское со-ответствие:

"Твёрдые бытовые отходы"

а в испанской Вике "Basuraleza" (если переходить с английской).
Переход с русской дает "Residuo sólido urbano"

March 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 2nd, 2026 10:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios