arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
(¿Qué es esto? ¿Errores especiales?)

Originally posted by [livejournal.com profile] windom__earle at Guia turistico en Moscú.

Moscú es una de las ciudades que donde es muy dificil andar solo para extrangeros. Dificuldades son varias realmente. El primer problemas es que case nadie habla inglés. Por eso comunicarse con la gente rusa es dificil. Segundo problema es orientación en ciudad. Yo por ejemplo tuve bastante problemas y unas veces me perdi )))

Moscú es la ciudad cara, expecialmente para estrangeros. Case todos quieren ganar dinero por su cuenta...

Pero caundo yo llegué por la segunda vez yo he encontré en internet un site de servicio de guia turistico en Moscú que me ayudó mucho. Recomindo a todos aprovecharlo, site es www.passeio.org. Es una empresadonde trabajan unos guia turisticos que hablan lenguas diferentes, inglés, español, portugués etc. Comigo trabajó guia Alejandro. Durante paseo por la ciudad me explicó varios detelles y historias de Rusia, mostró lugares mas interesantes y baratas por que yo no tuve oportunidad de gastar mucho ))

Entonces por 2 dias pasados en capital rusa yo he visto: Kremlin de Moscú, Plaza Roja, Calles principales de ciudad, galaria Tretiakov, Museu de Victoria, Torre Ostankino, Mirador de ciudad junto con universidad de Moscú y mucho mas...

Recomiendo a todos visitar Rusia, es pais maravillloso  y amigable!

Date: 2012-10-19 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] molniya-shar.livejournal.com
В общем-то, если у тебя в городе есть друзья, или просто человек, который покажет город - тот же гид, город совсем по-другому воспринимаешь.
Что касается английского, на котором русские не говорят, отчасти правда. Но и в Испании за пределами туристических троп, не очень-то по-английски объяснишься...

тот же гид

Date: 2012-10-19 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Es que en el texto original:

Originally posted by windom__earle at Guia turistico en Moscú.

hay unos errores y nosotros, si no confundo nada, hablamos de eso.
avr_mag , creo yo, me pregunta porque este texto me ha llamado atención.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 08:40 am
Powered by Dreamwidth Studios