Это довольно странное занятие, придумывать слова. И хотя я в нем довольно долго участвовала, не могу сказать, что от этого оно становилось менее странным. Исчезающе мало слов, специально придуманных для покрытия каких-то понятий и явлений, входят в язык. А входят в язык совершенно случайные, ненароком оброненные. Языку ничего нельзя навязать. Поэтому и бороться за его чистоту нет смысла.
Похоже, что вся история состоит из того, что языку (если бы ему одному!) то навязывают, то развязывают. Да, навязать – нельзя, но если очень хочется...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Михаила Эпштейна,
Date: 2013-06-08 09:02 am (UTC)выражение "Добавить комментарий" теряет необходимость
Re: Михаила Эпштейна,
Date: 2013-06-08 09:23 am (UTC)Исчезающе мало слов, специально придуманных для покрытия каких-то понятий и явлений, входят в язык. А входят в язык совершенно случайные, ненароком оброненные. Языку ничего нельзя навязать. Поэтому и бороться за его чистоту нет смысла.
нельзя навязать.
Date: 2013-06-08 09:39 am (UTC)Да, навязать – нельзя, но если очень хочется...
Re: нельзя навязать.
Date: 2013-06-08 09:53 am (UTC)...то все равно нельзя.
Date: 2013-06-08 10:03 am (UTC)Re: ...то все равно нельзя.
Date: 2013-06-08 10:06 am (UTC)