Слово блудие
Тут как-то подсел к соседям на скамеечку, для поболтать.
Спросили, что нового. Пересказал анекдот про пиццу (загнал в 1 коммент).
"А когда ты впервые пиццу пробовал,"- спрашивают.
Я припомнил, что в конце 1980х.
"Ишь-ты, в здешних местах тоже в это время начала в моду входить."
........................
Одна из дам охнула.
"Что такое?"
Далее, игра слов, навеянная тем, что сидели подле толстой церковной стены.
Me ha picado.
¿Quién?
Un mosquito.
¿Un moscuito-picador?
Si, un mosquito-pecador.
¿No es de Moscú?...
Тут как-то подсел к соседям на скамеечку, для поболтать.
Спросили, что нового. Пересказал анекдот про пиццу (загнал в 1 коммент).
"А когда ты впервые пиццу пробовал,"- спрашивают.
Я припомнил, что в конце 1980х.
"Ишь-ты, в здешних местах тоже в это время начала в моду входить."
........................
Одна из дам охнула.
"Что такое?"
Далее, игра слов, навеянная тем, что сидели подле толстой церковной стены.
Me ha picado.
¿Quién?
Un mosquito.
¿Un moscuito-picador?
Si, un mosquito-pecador.
¿No es de Moscú?...
no subject
Date: 2019-08-11 07:12 am (UTC)Но - возник конфликт. Дело в том, что ирландцы, которых так же на флоте служило много, считали открытый пирог пищей некошерной, стремной. То есть получился конфликт интересов. Итальянцы хотят пиццу, ирландцы - нет.
Выход был найден самый простой - закрытая пицца, кальцоне. Он удовлетворил обе стороны. Итальянцы получили возможность есть свое любимое блюдо, ирландцы - закрытый пирог.
Это 1942 год, если что."