arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka


«Зачем мы перешли на «ты»?

dsc_8988

Ситуация в английском языке общеизвестна. Это общее для всех германских?

В повседневной жизни в Испании уже давненько при общении стараются по-быстрому «перейти на ты». Это общая тенденция современности или «англичанка гадит»? Как обстоят дела на Востоке?

«Вы» обречено на вымирание как мамонты?

2 народа - 2 культуры

Date: 2013-05-03 08:51 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Утверждал до Окт. переворота один деятель, имея в виду, что есть "простой народ" и "правящий класс".

При всем несказанном уважении к великому и могучему English, с трудом могу представить, что
работяги на стройке имеют в виду "Вы", юзая "you"
(deleted comment)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Из этого логически выпрыгивает, что "you" - это не совсем "чистое Вы". Нет?
В испанском соответствует в армии (mili) "Si, señor")
(deleted comment)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
припомнилось, что в Германии (конкретно) girl-friend обращается к родителям своего дружка на "ты"
(deleted comment)

"ты-язык"

Date: 2013-05-03 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Проскакивала инфа, что во Франции требуют вместо "папа"/"мама" ввести "родитель 1 и 2".
Это шутка?

Re: "ты-язык"

Date: 2013-05-03 09:39 pm (UTC)
From: [identity profile] azusena-monti.livejournal.com
две недели как из Парижу, живу с французским женихом почти год и смею утверждать - это шутка) французы более консервативны чем вы думаете.... или все же лучше ты думаешь?)

Re: "ты-язык"

Date: 2013-05-03 09:42 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
на "ты" привычнее...
Значит 1 апрельская шутка.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 08:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios