arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Про пуговицы

"Русское слово пуговица восходит к праслав. *pǫgy, "...
Испанский аналог, "botón" имеет, кроме того, значение "служащий гостиницы".
...................
Русские пуговицы продеваются в отверстия. У них есть специальное название? Да есть: "Петля — щелевое отверстие на одежде, в которое входит пуговица при застёгивании. Была изобретена в XIII веке в Германии."

У испанских называется "ojal" и название имеет смысл: эта петля и в самом деле походит на "ojo" (глаз).

почти забытые

Date: 2019-03-12 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Пуговицы, почти забытые в период раннего Средневековья, с изобретением в XIII веке кроя, позволявшего носить обтягивающую одежду, превратились из предметов утилитарного назначения в предметы роскоши. И это не удивительно, ведь мужской костюм той эпохи от подбородка до талии и от локтя до кисти застегивался на часто посаженные пуговицы числом иногда больше сотни. Своей изысканностью пуговицы демонстрировали богатство их владельца. Сделанные из золота, серебра и слоновой кости, они символизировали достаток и высокое положение в обществе.

RE: почти забытые

Date: 2019-03-13 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
А мы без пуговиц ваще, как нищеброды какие!

А мы без пуговиц ваще

Date: 2019-03-13 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Может ОНИ еще вернутся?? Как украшение...

Re: А мы без пуговиц ваще

Date: 2019-03-13 11:37 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Изображениями фаллоса?

Re: А мы без пуговиц ваще

Date: 2019-03-13 12:07 pm (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Я думала, что пошучу, но нет!



Re: А мы без пуговиц ваще

Date: 2019-03-13 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Неистощима сексуальная фантазия..

несколько версий

Date: 2019-03-12 09:32 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Исторически сложилось так, что пуговицы и застёжки на женской одежде обычно расположены с левой стороны. На этот счёт существует несколько версий. Основная гласит, что во времена внедрения пуговиц мужчины чаще одевались самостоятельно, а одеваться знатным женщинам приходилось помогать прислуге — поэтому пуговицы на женской одежде стали пришивать наоборот, чтобы делать это было сподручнее.

Судя по пуговицам

Date: 2019-03-12 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
— Вы ошибаетесь, милостивый государь. Я сам по себе. Притом между нами не может быть никаких тесных отношений.

Судя по пуговицам вашего вицмундира, вы должны служить по другому ведомству.
Н. В. Гоголь. «Нос».

Date: 2019-03-12 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
А вывод?

А вывод?

Date: 2019-03-12 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Ты знаешь, меня просто удивило, что в испанском есть этот наглядный образ. (Вообще, антропоморфичность культуры просто зашкаливает.)

RE: А вывод?

Date: 2019-03-13 06:52 am (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
А петля донемецкая была и в самом деле петлей, и некоторые разновидности назывались разговорами. ))

назывались разговорами. ))

Date: 2019-03-13 08:15 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Разговорами о чем? О петле? (Но, вообще, забавно.)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Мало ли... хорошие люди завсегда найдут о чем поговорить!
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
НЕ Ферю!!

"Разговор — это форма интерактивного, спонтанного общения между двумя или более людьми. Как правило, разговор происходит при речевой коммуникации, в то время как письменный обмен сообщениями обычно разговором не считают.

Почему?

Date: 2019-03-13 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Для меня это полноценный разговор.

Re: Почему?

Date: 2019-03-13 11:12 am (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Письменный? С той лишь разницей, что можно отойти, подумать и продолжить...

Re: Почему?

Date: 2019-03-13 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Ага, подобрать слова.

Re: Почему?

Date: 2019-03-13 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
А где они обычно валяются, где бросил, там и берешь?

А где они обычно валяются

Date: 2019-03-13 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Иногда нужно некоторое "переключение": от другой темы, от другого языка, от другого занятия. Иногда слова вообще не подыскиваются. Пролистывая Вотькина, вижу, что (мне) комментировать нЕчего.
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Или нет внутре потребности, т.е., вроде как надо, но нет.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Потребность, как привычка, может и быть. Это, как если бы на улице вежливо спросили который час. Отвечать надо, хотя бы негативно: типа "счастливые часов не наблюдают"...

Date: 2019-03-13 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
А заголовочек провокационный...
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Если бы... Кроме любезной тебя, никто и не клюнул. Даже "кремлевские боты". Наверное, и они все ушли в фейс.

Может, постеснялись!

Date: 2019-03-13 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Может без имяотчества не засчитывается?

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 12:06 am
Powered by Dreamwidth Studios