Ученики познающие
Dec. 30th, 2018 09:41 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaОбщаюсь с преподавательницей, Германию населяющей.
"Конечно, спорят. Возражают. И опираются при этом на Главный авторитет: "Так сказал Гугль."
Мне приходится осторожно возражать. Гугль, конечно, гений.
Но фраза: "Я твою маму там видал", переведена без учета некоторых культурных особенностей."
"Конечно, спорят. Возражают. И опираются при этом на Главный авторитет: "Так сказал Гугль."
Мне приходится осторожно возражать. Гугль, конечно, гений.
Но фраза: "Я твою маму там видал", переведена без учета некоторых культурных особенностей."
