А сам пошел
Sep. 17th, 2018 04:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbeka(читая про старую Англию)
Припомнилось. Я тоже так делал в давние времена. Когда надо было ехать, а билеты не продавали.
Приходилось заскакивать в вагон (где у входа отсутствовал проводник), закидывать чемоданчик на свободную 3 полку. И отправляться в пешее путешествие по вагонам.
На вагон-ресторан, конечно, денег не было.
"Я велел поставить чемодан в угол в третьем классе, а сам отправился в вагон-ресторан."
(I had my suitcase put in the corner of a third-class carriage and took a seat in the dining-car.)
Припомнилось. Я тоже так делал в давние времена. Когда надо было ехать, а билеты не продавали.
Приходилось заскакивать в вагон (где у входа отсутствовал проводник), закидывать чемоданчик на свободную 3 полку. И отправляться в пешее путешествие по вагонам.
На вагон-ресторан, конечно, денег не было.
"Я велел поставить чемодан в угол в третьем классе, а сам отправился в вагон-ресторан."
(I had my suitcase put in the corner of a third-class carriage and took a seat in the dining-car.)
