Брехать

[arbeka]

Брехать как Брехт

"но надо выбирать и выбор труден" (с)
.................

"В эти первые берлинские годы Брехт не считал для себя зазорным писать рекламные тексты для столичных фирм и за стихотворение «Поющие машины фирмы „Штейр“» получил в подарок автомобиль[39].
............................
В 1924 году в процессе работы над спектаклем «Барабаны в ночи» Вайгель познакомилась с автором пьесы — Брехтом. В ноябре того же года у них родился сын Стефан. В 1929 году, после развода Брехта с первой женой, оперной певицей Марианной Цофф, они поженились, и в 1930 году у них родилась дочь Барбара.
.......................
С женой, актрисой Еленой Вайгель, и детьми Брехт прибыл в Вену, где жили родственники Вайгель и где поэт Карл Краус приветствовал его фразой: «Крысы бегут на тонущий корабль»[60].
....................
весной 1935 года Брехт больше месяца провёл в СССР и, хотя применения ни себе, ни Елене Вайгель не нашёл и не разделил тезисы о «социалистическом реализме», принятые I Съездом советских писателей, в целом тем, что ему показали, остался доволен[72].
...................
Однако уже в 1936 году в СССР начали исчезать немецкие эмигранты, которых Брехт хорошо знал, в том числе Бернгард Райх, бывший главный режиссёр мюнхенского «Каммершпиле», актриса Карола Неер, игравшая Полли Пичем в «Трёхгрошовой опере» на сцене и на экране, и Эрнст Отвальт, вместе с которым он написал сценарий «Куле Вампе»[73]; Эрвин Пискатор, с 1931 года живший в Москве и возглавлявший Международное объединение революционных театров, ещё раньше почёл за благо покинуть Страну Советов[74].
..................
В 1937 году в Москве был расстрелян Сергей Третьяков — друг Брехта и один из первых переводчиков его сочинений на русский язык. Брехт узнал об этом в 1938 году...
................
«Писатели, — говорил Брехт, — не могут писать с такой быстротой, с какой правительства развязывают войны: ведь чтобы сочинять, надо думать»[69].
.....................

Comments

через Москву

[belkafoto.livejournal.com]

В мае 1941 года, на фоне неприкрытого размещения немецких войск и явных приготовлений к войне, он получил наконец американскую визу; но отплыть в США из северного порта Финляндии оказалось невозможно: порт уже контролировали немцы[89]. Пришлось ехать на Дальний Восток — через Москву,
................
Чувствуя себя в Голливуде так, словно его «вырвали из своего века» или переместили на Таити, Брехт не мог писать то, что было востребовано на американской сцене или в кинематографе, долгое время вообще не мог полноценно работать
.................
В Соединённых Штатах Брехт написал сценарий для антифашистского фильма Фрица Ланга поставил «И палачи умирают»; в нём была предусмотрена и роль для Вайгель. Однако в последнюю минуту Ланг заменил её другой актрисой. Это положило конец всяким отношениям между Брехтом и Лангом, больше они никогда не виделись.
.....................
но старый друг Лион Фейхтвангер, привлечённый Брехтом к работе над «Симоной Машар», написал на основе пьесы роман и из полученного гонорара отдал Брехту 20 тысяч долларов, которых хватило на несколько лет безбедного существования[92].
................
По окончании войны Брехт, как и многие эмигранты, не торопился возвращаться в Германию. По воспоминаниям Шумахера, Эрнст Буш на вопрос, где же Брехт, отвечал: «Он должен наконец понять, что его дом здесь!»[95] — при этом сам Буш говорил друзьям о том, как трудно антифашисту жить среди людей, для которых Гитлер виноват лишь в том, что проиграл войну[96].
...............
сын Штефан, в 1944—1945 годах служивший в американской армии, предпочёл остаться в США[97].
................
Позже, в «Рассказах о господине Койне», Брехт объяснил, почему он выбрал восточный сектор столицы: «В городе А… меня любят, но в городе Б со мной обращались дружественно. В городе А мне готовы помочь, но в городе Б во мне нуждались. В городе А меня приглашали к столу, а в городе Б меня позвали на кухню»[104].

и погиб в 1943 году на Восточном фронте

[belkafoto.livejournal.com]

Июньские события 1953 года
16 июня 1953 года в Берлине начались забастовки на отдельных предприятиях, непосредственно связанные с повышением норм выработки и ростом цен на потребительские товары; в ходе стихийных манифестаций в разных районах Берлина выдвигались и политические требования, в том числе отставки правительства, роспуска Народной полиции и воссоединения Германии[119][120]. К утру 17 июня забастовка переросла в общегородскую, многотысячные возбуждённые колонны демонстрантов устремились к правительственному кварталу[120], — в этой ситуации беспартийный Брехт счёл своим долгом поддержать руководство СЕПГ.
..........................
10 августа Брехт приехал в Берлин на прогоны спектакля «Кавказский меловой круг» к предстоящим гастролям в Лондоне; с вечера 13-го его состояние начало ухудшаться.

На следующий день приглашённый близкими врач диагностировал обширный инфаркт, но «скорая помощь» из правительственной клиники прибыла слишком поздно. 14 августа 1956 года, за пять минут до полуночи, Бертольт Брехт скончался на 59-м году жизни
............................
В 1922 году Брехт женился на актрисе и певице Марианне Цофф, в этом браке в 1923 году у него родилась дочь Ханна, ставшая актрисой (известна как Ханна Хиоб[de]) и сыгравшая на сцене многих его героинь; ушла из жизни 24 июня 2009 года[147][148]. Цофф была старше Брехта на пять лет, добросердечна и заботлива и в известной мере, пишет Шумахер, заменила ему мать[147]. И тем не менее этот брак оказался непрочным: в 1923 году Брехт познакомился в Берлине с молодой актрисой Еленой Вайгель, родившей ему сына Штефана (1924—2009[149]). В 1927 году Брехт развёлся с Цофф и в апреле 1929-го официально оформил свои отношения с Вайгель; в 1930 году у них родилась дочь Барбара, также ставшая актрисой (известна как Барбара Брехт-Шалль[de])[150].

Кроме законных детей, у Брехта был внебрачный сын от его юношеской любви — Паулы Банхольцер; родившийся в 1919 году и названный Франком в честь Ведекинда, старший сын Брехта остался с матерью в Германии и погиб в 1943 году на Восточном фронте[151].
.

rheumatic fever as a child

[belkafoto.livejournal.com]

According to Stephen Parker, who reviewed Brecht's writings and unpublished medical records, Brecht contracted rheumatic fever as a child, which led to an enlarged heart, followed by lifelong chronic heart failure and Sydenham's chorea. A report of a radiograph taken of Brecht in 1951 describes a badly diseased heart, enlarged to the left with a protruding aortic knob and with seriously impaired pumping. Brecht's colleagues described him as being very nervous, and sometimes shaking his head or moving his hands erratically. This can be reasonably attributed to Sydenham's chorea, which is also associated with emotional lability, personality changes, obsessive-compulsive behavior, and hyperactivity, which matched Brecht's behavior.

жила с индусом

[belkafoto.livejournal.com]

Первая жена Ланга Элизабет Розенталь умерла 25 сентября 1920 года. В качестве причины смерти врач записал в протокол: «несчастный случай, выстрел в грудь». 26 августа 1922 года Ланг и Харбоу сочетались законным браком. Вскоре после свадьбы Ланг получил немецкое гражданство[3].
.....................
20 апреля 1933 года Ланг развёлся с Теа фон Харбоу[4] и 21 июля 1933 года окончательно переехал в Париж.
......................
Родилась 27 декабря 1888 года в Тауперлице под Хофом (Заале) в семье прусских аристократов: барона Теодора фон Харбоу и его жены Клотильды Констанс
.......................
В Ахене 28 сентября 1914 года она вышла замуж за актёра Рудольфа Кляйн-Рогге.
.....................
Во время работы над «Индийской гробницей» фон Харбоу рассталась с мужем и сблизилась с Фрицем Лангом. 26 августа 1922 года она вышла за него замуж. Вместе они написали сценарии
.....................
С октября 1931 года Ланг и фон Харбоу жили раздельно. 20 апреля 1933 года их брак был расторгнут. Примерно до 1939 года фон Харбоу жила с индусом Тендулькаром, с которым она познакомилась в 1932 году.[1]
............................

Marianne Josephine Zoff

[belkafoto.livejournal.com]

Marianne Josephine Zoff (30 June 1893 in Hainfeld – 22 November 1984 in Vienna) was an Austrian actress and opera singer.

Zoff was the first wife of Bertolt Brecht, to whom she was married from 1922 until September 1927. Their daughter Hanne Marianne was born on 12 March 1923.

In 1928 Marianne Zoff married the actor Theo Lingen and Zoff's daughter Hanne grew up with her and Lingen. Lingen's popularity protected Zoff and her daughter, who were classified as half-Jews by the Nazi regime, from persecution.[1] In 1928, Zoff and Lingen had a daughter, Ursula Lingen, who also was an actress.

Elisabeth Hauptmann

[belkafoto.livejournal.com]

In 1923 Brecht's marriage to Zoff began to break down (though they did not divorce until 1927).[26] Brecht had become involved with both Elisabeth Hauptmann and Helene Weigel.[27] Brecht and Weigel's son, Stefan, was born in October 1924.[28]

Re: Elisabeth Hauptmann

[belkafoto.livejournal.com]

Because of the rise of Nazism, Hauptmann went into exile in the United States from 1934-49, marrying German composer and conductor Paul Dessau in 1943. After Brecht's death in 1956, she published works of his at Suhrkamp Verlag, a German publishing house,

Пауль Дессау

[belkafoto.livejournal.com]

Пауль Дессау родился в музыкальной семье: музыкантами были его дед и прадед по отцовской линии, дядя, Бернхард Дессау, был скрипачом и композитором; отец — рабочий табачной фабрики был певцом-любителем. Сам Пауль в 6 лет начал заниматься игрой на скрипке и уже в детском возрасте выступал в концертах, в 1908 году, 14 лет, дал свой первый сольный концерт[1][2].

В 1910—1912 годах Дессау учился в Берлине в Консерватории Клиндворта-Шарвенки,

знакомство Дессау с Брехтом

[belkafoto.livejournal.com]

В 1939 году, после начала Второй мировой войны, Дессау поселился в Соединённых Штатах, где сотрудничал с известными режиссёрами, в том числе с Уолтом Диснем и Альфредом Хичкоком, преподавал в музыкальных школах[1]. В 1942 году состоялось личное знакомство Дессау с Брехтом и началось их многолетнее сотрудничество[5].

писательница Элизабет Гауптман

[belkafoto.livejournal.com]

Первой женой Пауля Дессау была Гудрун Кабиш; заключённый в 1924 году, брак распался в 1936-м. От Гудрун Кабиш Дессау имел двоих детей[5].

Его второй женой была многолетняя сотрудница Брехта писательница Элизабет Гауптман[5].

В третий раз Дессау женился в 1954 году — на театральном режиссёре и хореографе Рут Бергхауз; в 1971—1977 годах она была интендантом театра «Берлинер ансамбль»[8].

Antje Ruge (1952)

[belkafoto.livejournal.com]

Paul Dessau was married four times: Gudrun Kabisch (1924), Elisabeth Hauptmann (1948), Antje Ruge (1952), and choreographer and director Ruth Berghaus (1954). (1) With Ruth Berghaus, he had a son, Maxim Dessau (b. 1954) who is a film director.

war eine Tochter von Paul Dessau

[belkafoto.livejournal.com]

Familie

1924 heiratete Dessau die Schauspielerin Gudrun Kabisch (1900–1955); der Ehe entstammen die Kinder Eva (* 1926) und Peter (* 1929). 1938 wurde die Ehe geschieden. Von 1948 bis 1951 war Dessau mit der Schriftstellerin und Mitarbeiterin Brechts Elisabeth Hauptmann verheiratet. 1952 ging er seine dritte Ehe mit Antje Ruge ein.

1954 heiratete Dessau die Choreografin und Regisseurin Ruth Berghaus. Der gemeinsame Sohn Maxim Dessau (* 1954) studierte an der Hochschule für Film und Fernsehen in Potsdam-Babelsberg und ist Filmregisseur.

Auch die US-amerikanische Journalistin Therese Peters (1913–1978) war eine Tochter von Paul Dessau.

Antje Ruge

[belkafoto.livejournal.com]

Antje Ruge (* 26. Juni 1921 in Frankfurt am Main; † Dezember 2006 in Berlin) war eine deutsche Schauspielerin.

Stefan Brecht

[belkafoto.livejournal.com]

Stefan Brecht (November 3, 1924 – April 13, 2009) was a German-born American poet, critic and scholar of theater.
...................
After moving to New York City in about 1966 with his wife, costume designer Mary McDonough Brecht (now deceased) and their two children born in Paris in the early 60's
....................
Brecht was the US administrator of the estate of his father.[1] At the time of his death he was married to Rena Gill,[2] a longtime friend whose Victoria Falls clothing store was a 1970s landmark in the SoHo neighborhood of New York City.

second wife Rena Gill

[belkafoto.livejournal.com]

Though his mind is sharp, Brecht suffers from Lewy body disease, a form of Parkinson’s Disease that affects the cerebral cortex, particularly the ability to speak and write. When interviewed, Brecht clearly understands the questions, but has trouble formulating a response. Often he begins a sentence, only to struggle for a word, leaving him unable to complete the thought.
.........................
Brecht currently lives in the West Village with his second wife Rena Gill, to whom he has been married for three years. (His first wife, Mary McDonough Brecht, who made costumes for the theatre, died in 1999.)

http://thevillager.com/villager_206/portraitofanavenue.html