arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
15 человек на сундук мертвеца

Не без удивления пролистал про автора и близких к нему. Роберт Стивенсон родился на 10 лет раньше Чехова и прожил такую же краткую и яркую жизнь.

("В юности хотел жениться на Кэт Драммонд, певице из ночной таверны, но не сделал этого под давлением отца.")

В деревушке Барби зон, он встретил "свою куколку". Фанни была старше его на 10 лет, в детстве считалась "tomboy", успела обзавестись 3 детьми и разъехаться с мужем. Через год дружба переросла в морковь.

Фанни удрала от большого и светлого чувства в Штаты. Роберт погнался за ней. И, через год после первого замужества Фаниной дочери, (и Фаниного развода), они окольцевались.
Умер Роберт на Самоа от инсульта (1894).

Фанни вернулась в Калифорнию в сопровождении секретаря (и, возможно) любовника Нэда Филда. И прожила еще 20 лет.
После ее смерти, Эдвард женился на ее дочери Изобел. Которая была старше его на 20 лет.
Он скончался в 1936, она - в 1953, пережив своего сына от первого брака на 1 год.
..........................................
Брат Изобел, Самуэл (1878-1947) известен тем, что помогая ему раскрашивать карту, Стивенсон придумал "Остров сокровищ".
В 1896, в Гонолулу, Самуэл женился на Катерине, в результате появились дети. Девочка и мальчик. Потом парочка развелась, затем снова женилась с условием: детей больше не иметь. И опять развелась.

В 1936, в зрелом возрасте (58), Самуэл встретил на юге Франции юную (18) деву и "подарил ей ребенка".
Который родился в Ницце, в 1947 с мамой переехал в Штаты, и скончался в Лос-Анжелесе в 2006 году. ("Там и пронзила его чОрная стрела.")

Date: 2018-07-16 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] colored-way.livejournal.com
Какое развесистое фамильное дерево. Единственное, я не ухватила, кто такой Эдвард.

кто такой Эдвард

Date: 2018-07-16 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Вы очень внимательны!
В англ. Вике сеньор называется сначала Нэдом, потом Эдвардом, то есть, это один и тот же человек.. Я специально так и оставил, хотя, конечно, может вводить в раздумья.

"Фанни вернулась в Калифорнию в сопровождении секретаря (и, возможно) любовника Нэда Филда. И прожила еще 20 лет.
После ее смерти, Эдвард женился на ее дочери Изобел. Которая была старше его на 20 лет.

RE: кто такой Эдвард

Date: 2018-07-16 09:17 am (UTC)
From: [identity profile] colored-way.livejournal.com
Следуя нити рассказа, я тоже предположила, что Нэд и Эдвард - одно и то же лицо, но решила уточнить.

Edward "Ned" Salisbury Field

Date: 2018-07-16 10:48 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Итак, "Нэд" для своих, официально - "Эдвард".

"After his death, Fanny returned to California to begin a new life in America and Europe with an adoring companion decades her junior, newsman Ned Field. "
...........................
"When Fanny died in Santa Barbara, California on 18 February 1914, Edward Salisbury Field (1878–1936), her last companion-in-adventure
.................................
"Edward "Ned" Salisbury Field (February 28, 1878 – September 20, 1936) was an American author, playwright, artist, poet, and journalist.

RE: Edward "Ned" Salisbury Field

Date: 2018-07-16 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] colored-way.livejournal.com
Тогда копаем дальше и находим:
"Ned is an English given name and variant of Ed, sometimes short for Edward".
Вот всё и разъяснилось, а мы получили новые знания об английской ономатологии, науке об именах.

and variant of Ed

Date: 2018-07-16 11:34 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
А слабо им было до одной буквы сократить... Хотя и с двумя неплохо.
From: [identity profile] colored-way.livejournal.com
Это вы точно подметили. И ведь сокращают. Одного из моих любимых певцов зовут DC Cooper, где DC - Donald Christopher, но его никто по имени не называет.
- Кто там?
- Это я, Ди Си.

Это я, Ди Си.

Date: 2018-07-16 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Я знал, что очень известных могут сокращать (мало известные, наверное, никому не интересны даже для урезания).

"Фра́нклин Делано́ Ру́звельт[8] (англ. Franklin Delano Roosevelt, МФА [ˈfræŋklɪn ˈdɛlənoʊ ˈroʊzəˌvɛlt]; в США также известен под инициалами — ФДР (англ. FDR)

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 12:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios