Небедная Лиза

[arbeka]

О некотором коварстве некоторых женщин со вкусом рассказывает старина Моэм.

Его опыту можно довериться. Почти двух летний процесс со своей дочерью (он настаивал, что отцом не является) писатель-шпион благополучно проиграл. Что не помешало его удивительному долголетию.
......................
"Обед прошел очень мило, и не прошло и месяца, как
Лизетта перебралась в прелестную маленькую квартирку на удобном расстоянии
как от ее места работы, так и от Сената. Она была убрана модным
декоратором в современном стиле. Мсье Ле Сюэ пожелал, чтобы Лизетта
продолжала работать. Его вполне устраивало, что в то время, которое он
посвящал делам, у нее будет чем заниматься, и это убережет ее от
глупостей. А он хорошо знал, что женщина, которой днем нечего делать,
тратит гораздо больше той, у которой есть занятие. Умный человек учитывает
такие вещи.
.......................
"- Ты любишь этого мальчика?
- Да.
- А меня нет?
- И тебя тоже. Я люблю вас обоих, но я люблю вас по разному. Я люблю
тебя, потому что ты выдающийся человек и беседы с тобой поучительны и
интересны. Я люблю тебя потому, что ты добр и великодушен. Я люблю его,
потому что у него такие большие глаза и волнистые волосы, и он божественно
танцует. Это совершенно естественно.
.......................
"Подъехал его автомобиль.
- До свиданья, дорогая мадам. Вы можете сесть в автобус на авеню Нейи.
Он сел в машину и обратившись мыслями к государственным делам, которые
ждали его внимания, удовлетворенно вздохнул. Конечно же в его ситуации
гораздо пристойнее иметь любовницей не просто скромную манекенщицу из
магазина женской одежды, но респектабельную замужнюю женщину.

http://lib.ru/INPROZ/MOEM/visibilt.txt

Comments

всё было наоборот

[belkafoto.livejournal.com]

"Не отрицая своей бисексуальности[9], в мае 1917 года Моэм женился на декораторе Сири Велком, имевшей дочь Мэри Элизабет (1915—1998), которой он дал свою фамилию. Брак не был удачным, в 1929 году пара развелась. В старости Сомерсет признался: «Моя самая большая ошибка заключалась в том, что я воображал себя на три четверти нормальным и только на четверть гомосексуалом, тогда как в действительности всё было наоборот»[10].

was her biological father

[belkafoto.livejournal.com]

"In his memoir Looking Back (1962), Somerset Maugham denied paternity of Liza. Around the same time, he attempted to have her disinherited in order to adopt his male secretary, suggesting that she was actually the child of Syrie by either Henry Wellcome, Gordon Selfridge or an unknown lover. The subsequent 21-month court case, fought in British and French courts, determined that Maugham was her biological father, and the author was legally barred from his adoption plans. Maugham's daughter was awarded approximately $1,400,000 in damages, comprising $280,000 in a cash settlement to compensate her for paintings originally willed to her, along with royalties to some of his books, and the controlling interest in his French villa.[3]