Прочитал книжку несколько лет назад. А потом пытался вспомнить, "где брал" и не мог.
В тексте, детскими короткими фразами рассказывалось о взрослых.
Некоторое провисание можно было бы списать на милый дефект.
И прекрасная концовка.
А сегодня обнаружил, что дама уже умерла. Год назад, не намного пережив свою маму.
Очень жаль.
..................
"Было восемь часов. Как всегда по вечерам, Клер, проводив последнего
пациента, задержалась у себя в кабинете. Она разглядывала свою крохотную
смотровую комнату, блестящие стальные крепления стола, инструменты и
флаконы, аккуратно расставленные и разложенные в стеклянном шкафу. Она села
в одно из двух кресел для пациентов и огляделась, как это сделал бы больной,
пришедший к ней впервые. Плакаты в рамочках, лампы, книжный шкаф, ковер, все
ей здесь нравилось.
Клер закрыла глаза. Она была счастлива. Становилось все холоднее. Скоро
гриппов, ангин и бронхитов будет больше и больше.
Осень и зима были ее любимыми временами года.
Квартиру она разделила надвое. Кабинет занимал большую часть, а жила
Клер в совсем маленькой комнате."
http://lib.ru/INPROZ/BERNHAJM_E/zhena.txt
В тексте, детскими короткими фразами рассказывалось о взрослых.
Некоторое провисание можно было бы списать на милый дефект.
И прекрасная концовка.
А сегодня обнаружил, что дама уже умерла. Год назад, не намного пережив свою маму.
Очень жаль.
..................
"Было восемь часов. Как всегда по вечерам, Клер, проводив последнего
пациента, задержалась у себя в кабинете. Она разглядывала свою крохотную
смотровую комнату, блестящие стальные крепления стола, инструменты и
флаконы, аккуратно расставленные и разложенные в стеклянном шкафу. Она села
в одно из двух кресел для пациентов и огляделась, как это сделал бы больной,
пришедший к ней впервые. Плакаты в рамочках, лампы, книжный шкаф, ковер, все
ей здесь нравилось.
Клер закрыла глаза. Она была счастлива. Становилось все холоднее. Скоро
гриппов, ангин и бронхитов будет больше и больше.
Осень и зима были ее любимыми временами года.
Квартиру она разделила надвое. Кабинет занимал большую часть, а жила
Клер в совсем маленькой комнате."
http://lib.ru/INPROZ/BERNHAJM_E/zhena.txt
отныне -- это "мы".
Date: 2018-06-12 07:50 pm (UTC)Спать она будет крепко.
Он сказал "этим летом" и "мы". Январь, февраль, март, апрель, май,
июнь. Полгода, по крайней мере, они не расстанутся. Она повторяла про себя:
"Мы". Томас и она, отныне -- это "мы". Она закрыла глаза. "Ужинать этим
летом мы будем в саду". Погода хорошая, стол и стулья из белого пластика
стоят в саду. Четыре стула. Жена Томаса выходит из кухни.
Клер нашла выключатель лампочки у изголовья кровати. Она не должна
больше думать о жене Томаса. У Томаса нет жены.
Она встала. В ванной наверняка найдется снотворное.