arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
(нескладное, недодуманное)

"Наше дело - правое", "гулять налево".
Разговаривая, человек не может не оценивать ("Где лучше? Где нас нет.") ("Живет в какой-то жо...пе.")

Леворукими называл язва-Набоков некоторых представителей мужского пола. На женский, даже ему, слов не хватило.
Некоторое оживление в уютненьком, связанное с невинными ака-демическими вопросами языкознания, подтолкнуло на подумать.
В самом деле, пролистывая историю, хоть Краткий курс, хоть пространный, встречаешься с тем, что матриархата не было, но... Женское и мужское в древнем (и классическом, и боярско-русском, и в арабском до сих пор) мире жестко разделялось. Но взаимо проникало и переливалось.

Бродский проталкивал идею (забавно, откуда ношки растут?), что развитие шло за счет развития слова. Смягчая его неистовый напор, можно предположить, что как слова следовали за предметами, явлениями, ("Как так? Жо... есть, а слова нету?"), так и предметы, явления возникали из озвученных фантазий ("самоходная тележка").

Столкнувшись с гермафродитами, человек должен был выделить для них, таких редких в обществе, средний род. Почему редкий? И дети, до известного возраста, и старики, износившись, не имеют полового значения.

(В сторону, в английском языке нет рода, казалось бы, это предпосылка, что феменизм именно поэтому прет оттуда.)
Первым разделением труда обозвал Энгельс разделением деятельности на мужскую и женскую. Забыв оговорить, что почти все зверьки делают это.
.........................
"Ну, код к игре я могу написать хоть сейчас. Но как это сделать стильно и красиво, пока не знаю." (Из детского разговоря.)
...........................
Насколько удобен современный язык для СРЕДНЕГО современного пользователя? Лет 20 назад, я указал знакомой каталонской продавщице, общительной деве лет 20, на мелкую ошибку в записке, которую она написала.
"Да ладно тебе, - отмахнулась абори-генка, - смысл же понятен!"

Date: 2018-01-29 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] mithrilian.livejournal.com
Есть он в английском. Т.е. если хочется что-то неодушевленное подчеркнуто одушевить, то это будет женский род. Корабль, автомобиль, родина, земля, город - все женского рода, если надо поэтически.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
А с помощью мужского рода оживить можно?

язык и ГОСТы

Date: 2018-01-29 02:06 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
((из ленты))

"ЗЫ. Армейский юмор:
— Можно войти?
— Можно ... под забором.
В этом удивительно нежное отношение к терминам: действительно, правильно спрашивать "Разрешите?"...
From: [identity profile] mithrilian.livejournal.com
У Пратчетта Смерть - Он, так что можно, наверное. Опять же, это Пратчетт... Корабль и дорогая сердцу машина - женского рода по умолчанию, а так не знаю.

так что можно, наверное

Date: 2018-01-29 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Вполне забавно. Надо будет копнуть в этом направлении.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 08:42 am
Powered by Dreamwidth Studios