Легкий испуг

[arbeka]

от возможных последствий.

Знакомая рассказывает. "Заметила, однако, что заказы перестали поступать. А расходы тикают ежедневно. Ощутимо стал подкрадываться маленький пушной звэрь. Недельки две потерпела, потом забросила мыло по близкому профилю. Через 15 минут позвонили, а через час договорились, что пахать начну с февраля. Жить стало легче."

Да, подумалось, в центре Европы с работкой до сих пор проблем нет. У кого специальность.

Comments

Re: я все мрачно шучу

[prosto-vitjok.livejournal.com]

Про синхронистов не знаю; думаю, конкуренция дай бог. Присяжные переводчики, допущенные судами или привлекаемые для переводов полицией, отнюдь не жируют, там демпинг развился страшный. С двойным образованием, прямо скажу, лучше пытаться работать по второму образованию, непереводческому. Думаю, мало какому переводчику во Франкфурте удается зарабатывать так, и так же стабильно, как даже начинающему юристу.

Да, это аренда, причем, как я погляжу по нынешним объявлениям, скорее даже весьма удачная и в квартирах/районах скорее простеньких. В нашем доме новые аренды выходят по 17 евро за кв.метр (плюс коммунальные платежи, свет, тепло, газ итд.)

скорее простеньких

[belkafoto.livejournal.com]

Мои знакомые платили и платят 800-900 (холодных) за 3 комнатную, с гаражом, подвалом и двориком.
Естественно, цена очень зависит от места.
В здешних местах (Испания), естественно, чуть ли не в два раза дешевле, но про уютный подвал можно забыть и дворик тоже, как правило, не светит.

RE: скорее простеньких

[prosto-vitjok.livejournal.com]

Во Франкфурте очень дорогая стала недвижимость. Если бы я мог работать на дому, то гарантированно свалил бы отсюда в глубинку. Если в спокойном каком-нибудь городишке в Саарланде или в восточных землях я могу прямо сейчас купить хороший дом, то во Франкфурте мне не хватит и на нормальный первый взнос за более или менее приличную квартиру на нас четверых...

Если бы я мог работать на дому

[belkafoto.livejournal.com]

А не просматривается такая возможность в некотором светлом будущем? Кажется, общая тенденция к сокращению работ в офисах идет. Нет?

Re: Если бы я мог работать на дому

[prosto-vitjok.livejournal.com]

Если тенденция и есть, то невыраженная... а я работаю и вовсе в условиях типа номерного НИИ, в «генштабе» крупного банка.

Если тенденция и есть, то невыраженная..

[belkafoto.livejournal.com]

Ага, мне всегда казалось, что если есть какое-то веяние, оно сопровождается противоположенными процессами.
И даже всеобщая (простота нравов) улучшение условий труда, идет нога об ногу с необходимостью для некоторых работать больше официальных 8 часов.