arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
"Они нам ее подарили"
Это слова учительницы английского в моей деревне. (о полученной независимости)
...........................
И поставили на грань гражданской войны.
К которой, каталонцы сейчас морально готовы.

Утречком пробежался в сторону казарм испанской полиции. Не удивительно, что они вчера пальцем здесь не пошевелили. Казармы совершенно не защищены. И если 3-5 чудакам придет в голову подъехать с запасом Молотовых, то "гори оно синим пламенем."
Невдалеке, дежурила машина каталонской полиции. Похоже, что испанцев надо защищать от каталонцев. Око за око еще не отменили?
А будут ли их тушить местные пожарные, что находятся в 500 метрах, уже не очевидно (каталонских пожарных вчера воспитывали демократизаторами).

Думаю, что не один я такой внимательный.
....................
А вот и Вика созрела:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%BC_%D0%BE_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8_(2017)

Вполне забавно, что русская Вика оказалась вполне приличной. Английская, испанская и даже каталанская выглядят уже устаревшими (без описания вчерашних насилий).
..............................
Полдень. Прошел коротенький митинг деревни. Присутствовало около 400 человек, что очень неплохо для средины рабочего дня.
Из "движущих сил" кидалась в глаза группа пожарных - единственная "боевая дружина" на сегодня.

Из прозвучавших лозунгов: "Долой оккупантов!"

Спасибо, буду ждать.

Date: 2017-10-02 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Выложил черновой набросок на эту тему. Возможно, что многие колебания и в том, и в другом стане, будут сняты результатами завташней забастовки.

Мадрид ожидает 2 часового шатай-болтания по паркам.

В деревнях и весях Каталонии призывают к 24 часовой, которая должна почти полностью парализовать страну (Каталонию). Будет оставлено только минимальное обслуживание (2 часа работы метро, например).

Re: Спасибо, буду ждать.

Date: 2017-10-02 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] marubeni.livejournal.com
Благодарю. Иду завтракать :)

А как по-каталонски "спасибо"?
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Так же как и по-испански "Gracias" и звучит, ну, очень похоже.
From: [identity profile] marubeni.livejournal.com
ага :)

Кстати, мне тут сообщили.
На одном польском канале сказали, что испанцы называют каталонцев поляками, из-за строптивого нрава и обилия шипящих звуков в речи. ))

Правда ли это?
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Да, и давно. Точного объяснения нигде не слышал. На телевидении была программа, которая называлась "Polonia" сатирического направления.
From: [identity profile] marubeni.livejournal.com
Вот дела! Забавный поворот! ))

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 05:20 am
Powered by Dreamwidth Studios