Махмуд и другие
Feb. 27th, 2017 06:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaМахмуд и другие
Попал на урок испанского для беженцев.
Присутствовало человек 8 (из 35 взрослых).
Профессионально бодрый преподаватель держался на уровне. Первым делом, он сообщил как его зовут.
Длилось девство часа полтора. По просьбе трудящихся-учащихся мне пришлось сообщить учителю, что война войной, а обед по расписанию.
Пару минут поболтал со знатоком местных наречий.
«Они вообще понимают, что мы работаем задарма?», - поинтересовался профи (его, видимо, задела реплика сирийца, что он по счету уже седьмой за три недели). «Ведь я это делал на свои деньги», - он помахал распечатанными на принтере листочками ( которые тянули на 3 евро).
Меня слегка озадачила интенсивность занятий, и...эээ несколько удивительные пробелы в знаниях. То есть, для ребят слова «дешево» и «дорого» были незнакомы. Они находятся в стране уже 3 месяца.
Преподавателя зовут так же, как звали Ван Гога.
Попал на урок испанского для беженцев.
Присутствовало человек 8 (из 35 взрослых).
Профессионально бодрый преподаватель держался на уровне. Первым делом, он сообщил как его зовут.
Длилось девство часа полтора. По просьбе трудящихся-учащихся мне пришлось сообщить учителю, что война войной, а обед по расписанию.
Пару минут поболтал со знатоком местных наречий.
«Они вообще понимают, что мы работаем задарма?», - поинтересовался профи (его, видимо, задела реплика сирийца, что он по счету уже седьмой за три недели). «Ведь я это делал на свои деньги», - он помахал распечатанными на принтере листочками ( которые тянули на 3 евро).
Меня слегка озадачила интенсивность занятий, и...эээ несколько удивительные пробелы в знаниях. То есть, для ребят слова «дешево» и «дорого» были незнакомы. Они находятся в стране уже 3 месяца.
Преподавателя зовут так же, как звали Ван Гога.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Просят ли вести записи?
Date: 2017-02-28 09:35 pm (UTC)В последнее время меньше, потому как деток устроили в сады-школы.
Диван там и стоит.
Он мягче, потэтому приятнее.
Еще, в комнатах где живут беженцы, диванов, конечно нет: только койки и стулья. Поэтому - приятное разнообразие.
Занятия ОЧЕНЬ не обязательны.
Крест не может заставить людей учить язык.
К тому же ведутся они плоховато.
Соответственно, народ приходит, когда есть время и настроение.
Еще забавная штука.
Испанского 5 занятий в неделю, каталанского два.
Могли бы проводить какие-то занятия вечером, но, почему-то, этого не делают.
Кстати, вести записи тяжело даже мне: пока записываешь, училка уже болтает совершенно о другом.
Re: Просят ли вести записи?
Date: 2017-03-01 06:49 am (UTC)не позволяет какое-то трудовое законодательство?
Date: 2017-03-01 07:14 am (UTC)Скорее всего, все дамы/ девы, которые с утра в Крестике от неча делать *потому как безработные), по вечерам предпочитают наслаждаться очагом или развлекаться с подругами.
Кстати, на сегодня намечен "славянский ужин" у анархистов. Если состоится (вчера приступили к телодвижениям, а сегодня будут закупать продукты к борщу (?), то отпишу.
Ужин собираются НАЧАТЬ готовить в 5 вечера, что по местным обычаям - ну, очень рано.
Re: не позволяет какое-то трудовое законодательство?
Date: 2017-03-01 07:26 am (UTC)Славянский шкаф предполагается? ;)
Славянский шкаф предполагается? ;)
Date: 2017-03-01 07:54 am (UTC)"А, мы и не знаем..."
Поэтому я, как и ты.... теряюсь в догадках, кто же будет варить.
Через час узнаю.
Мне вот что интересно, если украинцы скажут, что к борщу полагается польская водка (украинской в нашей деревне еще не водится, производсто горилки тоже еще не налажено....),
решатся сеньоры анархисты на такие траты (это 20 евро), или скажут, что надо привыкать к легким напиткам, например, минеральной водичке?...
Кстати, одна из анархисток вчера поинтересовалась, будет ли мясо в украинской пище?
"Если купят, то будет," - дипломатично ответствовал я.
(Дева, как выяснилось, не балуется ни мясом, ни рыпкой. А вот пивичко она заглатывала - на автопилоте.)
"Из советского кинофильма «Подвиг разведчика» (1947), снятого режиссером Борисом Барнетом по сценарию Михаила Юрьевича Блеймаиа (1904—1973). Пароль, которым обмениваются герои фильма: «У вас продается славянский шкаф?» — «Шкаф продан, могу предложить никелированную кровать с тумбочкой».
Re: Славянский шкаф предполагается? ;)
Date: 2017-03-01 07:15 pm (UTC)Как там Ваша Мать Порядка? Сварила Борсч? Кстати, а как они это выговаривают? Или не заморачиваются?
Re: Славянский шкаф предполагается? ;)
Date: 2017-03-01 09:12 pm (UTC)RE: Re: Славянский шкаф предполагается? ;)
Date: 2017-03-02 06:49 am (UTC)в кухонный шкафчик за банку с чаем! ))
Date: 2017-03-02 07:08 am (UTC)Но, как знаешь, иногда сумление берет. То, что видел своими гласками - вполне поверхностные наблюдения.
Чё с ними делать?
Не писать - жалко. Потому как я эту живую инфу до сих пор (при случае) ищу: КАК приживается народ в европах? ЧТОЙ при этом происходить?
А писать (даже не задумываясь, кому это акромя меня нужно) - та ли форма выбрана, те ли словечки расставлены?
Сейчас (для меня) проклевывается вполне забавная подтемка:
как процесс, запущенный сверху (ядренная Меркель и ее приспешники), переваривается и само-организуется на местах.
По вчерашним впечатлениям - как независимые анархисты "перетягивают одеялко" от тоже как бы независимого Красного Крестика?!
Re: в кухонный шкафчик за банку с чаем! ))
Date: 2017-03-02 07:21 am (UTC)Мне вот интересно, зачем это анархистам?
зачем это анархистам?
Date: 2017-03-02 08:00 am (UTC)мы, местные, тут можем от голода и старости подохнуть - ни один анархист задницей не пошевелит.
А вот тут понаехали разные, якобы от войны, и с ними - как с родными носятся...)
Анархистам не хватало общественной деятельности: сколько можно дуть пиво и за пахитоской обсуждать акул империализма??!!
К тому же, если в захваченном (в центре городка) здании удасться удержаться, этот факт - работа с беженцами им пойдет в карму и зачтется при разборках в городском совете.
Кроме того: "нам не дано предугадать" как пища наша отзовется. Вдруг дети бешенцев тоже превратятся в анархистов??
RE: зачем это анархистам?
Date: 2017-03-02 06:39 pm (UTC)Даже не знаю, кажется у нас немыслим захват здания...
RE: Славянский шкаф предполагается? ;)
Date: 2017-03-01 07:18 pm (UTC)Или
"Что значит имя? Роза пахнет розой, Хоть розойназови ее, хоть нет. Зовись иначе как нибудь, Ромео, И всю меня бери тогда взамен!"
RE: Просят ли вести записи?
Date: 2017-03-01 06:56 am (UTC)