arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Буква-лическое


Originally posted by [livejournal.com profile] mnogo_nado at О внезапной любви к одной букве
et


И буква эта - Ё. Все чаще её используют в коммерческих названиях: "ё-мобиль","ё-полис каско", теперь и какой-то "Йополис" (правописание здесь немного другое, но звук тот же). Честно говоря, такое поветрие начинает раздражать. И в то же время во многих книгах и печатных изданиях эту несчастную Ё по-прежнему игнорируют, везде заменяя буквой Е.
Камрады, а вы как обращаетесь с Ё на письме? Ставите "е" и "ё", где нужно, или не заморачиваетесь?


¿Qué tal?

Date: 2012-11-25 11:49 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Как учили" - это хорошо. Переучиваться, обычно (?) сложнее.

Re: ¿Qué tal?

Date: 2012-11-25 12:04 pm (UTC)
From: [identity profile] descolorio.livejournal.com
Просто тогда это было правильно, потом упростили (выкинули ё), а теперь некоторые возвращают ё обратно.

В испанском, мне кажется, похожее было с греческой "х": одни пишут Mexico, а другие Mejico. А ещё некоторые пишут "txuleton de buey"))

"txuleton de buey"))

Date: 2012-11-25 12:12 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Некоторым смешно (смайл), а в 17 веке из-за 1 пальца целая церковь раскололась.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 09:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios