arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
С кисточкой

В испанском языке слово "pintor" означает того, кто красит. Поэтому, при разговоре, указав, что сеньор Хуан "es pintor", могут уточнить "de brocha gorda" ("с толстой кисточкой").

Дабы отличить какого-нибудь Дали от профессионального маляра.

Date: 2016-07-20 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] nebotticelli-xl.livejournal.com
Дали супротив маляра (с толстой...) - как плотник супротив столяра.
Шарман.

Date: 2016-07-20 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] avr-mag.livejournal.com
¡Gracias!
Hay que recordarlo.
:-)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Нанимать Дали для раскраски фасада (чтоб в люльке его качало...) - пустая трата евро...

Hay que recordarlo.

Date: 2016-07-20 10:53 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Я, наверное, слышал раньше, но пролетало мимо ушей. Конечно, обычное уточнение звучит так: "да, раскрашиваю, но только стены и потолки".
Иногда уточняют, маляр профессиональный (то есть работает за деньги), или человек красит сам, потому как на профессионала денег нету.
From: [identity profile] nebotticelli-xl.livejournal.com
А клевый вышел бы фасад!

А клевый вышел бы фасад!

Date: 2016-07-20 12:23 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Не припомню наличия у Дали монументальных работ. Неужели не соблазнился?

Re: А клевый вышел бы фасад!

Date: 2016-07-20 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] nebotticelli-xl.livejournal.com
И я не припомню, не видел ни в музеях Дали. ни на большой выставке.
Как неоднократно указывал Д., "очень деньги люблю". Если сложить картины/гравюры/рисунки, за квадратный метр получится больше. чем, тот же показатель, в случае мураля...))

в случае мураля...))

Date: 2016-07-20 02:24 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
И условия не те: то жарко, то холодно, то ветер с дождиком...Опять же, зевак палками разгонять надо.

Date: 2016-07-22 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Олличить того, кому дали от какого-то маляра?
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Кто вдали не видит Малера...

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 12:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios