Ручей, который умел шуметь
May. 5th, 2016 11:37 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaРучей, который умел шуметь
(на горной дорожке)
Потный и противный, я уже представлял себе стакан (и не один!) виноградного сока, когда в третий раз за сегодняшнее утро увидел эту сеньору.
Издалека показалось, что она внимательно разглядывает листья на парапете, ограждающем любителей прокатиться с ветерком от радости свободного падения.
Выяснилось, что ошибся: сеньора сообщила, что прислушивалась к шуму речки. Я не без удивления уставился на дикое почти пересохшее русло.
Не немец ли я? Обсудили этот интересный вопрос, после чего выяснилось, что дама недавно вернулась из Берлина. Да, пианистка, да, в основном классика.
Да, немцы слушают музыку интереснее, чем французы. Да, обычно выступаю с одной девочкой, да, сопрано, да, немка, да, но живет в Барселоне.
Дальше разговор зашел о кризисе, увы, не искусства, а экономики и поисках хлеба насущего.
А сейчас я готовлю один цикл каталанского поэта, жаль, что не слышали: он очень хороший, у него юмор, нет это не юмор, но...она использовала какие-то прекрасные выражения, которые я хотел запомнить, но не успел.
(на горной дорожке)
Потный и противный, я уже представлял себе стакан (и не один!) виноградного сока, когда в третий раз за сегодняшнее утро увидел эту сеньору.
Издалека показалось, что она внимательно разглядывает листья на парапете, ограждающем любителей прокатиться с ветерком от радости свободного падения.
Выяснилось, что ошибся: сеньора сообщила, что прислушивалась к шуму речки. Я не без удивления уставился на дикое почти пересохшее русло.
Не немец ли я? Обсудили этот интересный вопрос, после чего выяснилось, что дама недавно вернулась из Берлина. Да, пианистка, да, в основном классика.
Да, немцы слушают музыку интереснее, чем французы. Да, обычно выступаю с одной девочкой, да, сопрано, да, немка, да, но живет в Барселоне.
Дальше разговор зашел о кризисе, увы, не искусства, а экономики и поисках хлеба насущего.
А сейчас я готовлю один цикл каталанского поэта, жаль, что не слышали: он очень хороший, у него юмор, нет это не юмор, но...она использовала какие-то прекрасные выражения, которые я хотел запомнить, но не успел.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-05-05 01:48 pm (UTC)А хотя бы понять успел эти выражения? Признался ли, что ты русский?
Признался ли, что ты русский?
Date: 2016-05-05 02:12 pm (UTC)С выражением странно.
Я достаточно хорошо помню разговор, но этот момент куда-то проваливается.
То, что не запомнил имя поэта, это нормально, у меня с именами плохо.
А вот с ее ощущением от этой поэзии...что-то типа "она ироничная и одновременно искренняя"?, нет, она поправилась, что ирония - не главное, а юмор, кажется, уместный...
Если еще раз дама попадется, вот тут-то я и вытащу блокнотик с карандашиком...
RE: Признался ли, что ты русский?
Date: 2016-05-06 04:45 am (UTC)Re: Признался ли, что ты русский?
Date: 2016-05-06 04:49 am (UTC)RE: Re: Признался ли, что ты русский?
Date: 2016-05-06 06:36 am (UTC)Re: Re: Признался ли, что ты русский?
Date: 2016-05-06 08:02 am (UTC)