arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Вот перевод на русский язык:

«Jingle Bellz» — автобиографическая книга украинского военного Алексея Анули о его опыте пребывания в плену в России во время полномасштабной войны 2022 года, в которой автор откровенно описывает бесчеловечные условия содержания и регулярные пытки.

«Некоторые моменты пребывания в плену, как мужчине, стыдно описывать. Но я всё равно решил написать всю правду, чтобы каждый читатель, независимо от национальности или страны проживания, сделал для себя выводы. О том, насколько важны воспитание, окружение, поддержка друг друга в самых сложных ситуациях», — Алексей Ануля.

Условия написания

Чтобы передать атмосферу плена, правительство Латвии предоставило Алексею дом, где он воссоздал условия, похожие на те, которые пережил в неволе. Именно там и родилась книга Jingle Bellz.

Алексей работал над книгой иногда даже по 18 часов в день, воспроизводя каждую деталь пережитого. Ровно столько часов он когда-то стоял неподвижно во время пыток в плену.

Содержание и темы книги

В книге автор документально и откровенно описывает бесчеловечные условия плена.

Выживание в российском плену стало самым тяжёлым испытанием в жизни Алексея Анули.

Он провёл в неволе почти десять месяцев, из которых 130 дней находился в карцере, что навсегда изменило его жизнь.

«Я видел, как замученные и истощённые побратимы умирали у меня на глазах, не выдерживая пыток в российских застенках», — Алексей Ануля.

По словам Алексея, в плену он стал свидетелем безжалостного и бесчеловечного поведения врага: его пытали электрическим током, избивали, подвергали голоданию, переохлаждению и психологическому давлению.

Физические последствия были тяжёлыми: вес Алексея уменьшился со 102 до 62 кг, он потерял 6 см в росте, а его организм получил серьёзные повреждения практически всех внутренних органов. Он также видел, как другие пленные умирали от пыток и истощения.

Возвращение в Украину состоялось 31 декабря 2022 года в рамках обмена военнопленными. Однако даже на свободе Алексею потребовалось 19 сложных операций, он получил инвалидность и до сих пор борется с последствиями посттравматического стрессового расстройства.

https://www.youtube.com/watch?v=WjHXMB4Gdp8
[ Запрещенное видео ] Украинский солдат о зверствах и пытках в российском плену

Date: 2025-12-19 05:48 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Как он пишет в послесловии к своей книге:

"Цена моей свободы оказалась бесконечно высокой. Я потерял отца. Я потерял друзей. Я потерял здоровье. Я потерял чувство свободы.

Я попал в плен с ранением головы: правой височной части, челюсти, частичной потерей перефирийного зрения правого глаза, а также ранением левого плеча, левого предплечья, разорванной перепонкой правого уха. В черепе у меня находилось 42 осколка, в челюсти - 8, а также много в руке и плече. В плену россияне намеренно отказывали мне в медицинской помощи, используя мое ранение как мою слабость, фокусируя пытки именно на этих местах. За время моего пребывания на разных этапах плена мне сломали: шейный позвонок, нос, челюсть, обе ключицы (правая переломана в двух местах), оторвали мышцы плеч, которые потом хирурги-травматологи крепили на анкерную фиксацию к кости, вынимая часть мышцы из бицепсов. Мне сломали правую лопатку, три крестцовых позвонка, копчик, ребра, грудную клетку (трещина), правый большой палец, два мизинца, вырвали ногтевые пластины, вырвали два зуба и отломали кусок кости в челюсти, порвали две крестообразные связки на коленях, мениски. Добавлю к этому перерезанный нерв и сухожилие на большом пальце правой стопы, гниение ног, с огромными отверстиями в левой и правой ноге, гангренозный участок на правой ноге, расслоение подошвы стопы, которая отслоилась от кости, а также обморожение пяток и ног в условиях постоянного холода в камерах и карцере. У меня были найдены гематомы на обеих почках; гематома на правой почке образовала кисту. Простатит, геморрой третьей степени, артроз коленных суставов, ПТСР, сотрясение мозга и другие последствия постоянных побоев. 15 месяцев лечения в 16 больницах разных стран мира. 19 операций."

Алексей Юрьевич Ануля

Date: 2025-12-19 05:53 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Алексей Юрьевич Ануля (укр. Олексій Юрійович Ануля; род. 10 июля 1993, Чернигов, Украина) — украинский солдат, участвовавший в Боях за Чернигов и проведший почти 9 месяцев в российском плену, и автор книги.

Алексей Ануля родился и провёл детство в Чернигове вместе с семьёй. Отец — старший лейтенант Юрий Михайлович Ануля (25 февраля 1965 — 9 марта 2022). Уже с юности занимался кикбоксингом и стал чемпионом СНГ.

Date: 2025-12-19 05:54 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
После начала полномасштабного вторжения России в Украину в первый же день пошёл с отцом в военкомат. Алексей участвовал в Боях за Чернигов и был взят в плен российскими военными 10 марта в селе Слобода.[1] Военные были готовы расстрелять Ануля, однако расстрел был предвращён приездом высокопоставленного офицера. Раненый Ануля был отвезён в лесопилку, где его опросили. Кроме того, его избивали, над ним издевались и применяли насилие.[2]

Позже, Анулю перевезли в Курское СИЗО № 1, где он провёл 40 дней. После, 5 мая его перевели в ИК-1 в городе Донской Тульской области. Он прошёл через шесть мест содержания под стражей, включая Ивановку, Рипкинщину, Курск и Тулу. По его словам, заключённых избивали в колонии каждый день с шести утра: их заставляли стоять по 18 часов в сутки, а в бане российские охранники стреляли электрошокером по мокрым телам, которые ломали несколько позвонков в его теле. Пытки сопровождались постоянным голодом. Анул потерял 40 кг веса и 6 см роста; ему пришлось есть дождевых червей и даже живую мышь, чтобы не умереть

Date: 2025-12-19 05:55 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Анулю держали на руках шесть дней; Он пережил попытку сексуального насилия, но один из российских охранников, который однажды проиграл ему на соревнованиях по кикбоксингу, заступился за него и смягчил условия.[4] Всего Ануля провёл 130 дней в одиночной камере.

Date: 2025-12-19 05:56 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
31 декабря 2022 года Россия передала Украине 140 украинских военнопленных, включая Анулю.

Перед отправкой его избили, заставили раздеться и надеть чужую одежду, а во время транспортировки говорили, что их везут на расстрел; только по прибытии в место обмена в Курской области он услышал голос украинского солдата и понял, что возвращается домой.[4]

Ануля пережил 17 операций после возвращения, потому что в плену у него были сломаны нос, челюсть, ключицы, рёбра, лопатки, нож в бедро, а позвоночник получил травмы.[5]

Date: 2025-12-19 05:57 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Cоциальная деятельность

В 2023 году Ануля вместе с директором конкурса «Миссис Вселенная» Ульяной Оксенюк, предпринимателем Василем Носулом и супружеской парой Ларисой и Валерием Юзбами основали Международный благотворительный фонд «Цена свободы».[8]

Фонд оказывает юридическую и психологическую поддержку военным, освобождённым заключённым и их семьям, а также помогает детям погибших защитников. Одним из первых проектов стала поездка детей пленных и погибших украинских солдат в Сан-Ремо в Италии, организованная при поддержке доноров.

В июле 2024 года Ануля выступил на сессии Совета по правам человека ООН в Женеве, где говорил о пытках в российских тюрьмах и призвал к усилению давления на Россию ради обмена заключёнными.

Алексей Ануля активно представляет фонд на международных площадках, в частности, выступал на ООН и других международных мероприятиях, посвящённых обмену пленными и правам военных. Он также участвует в международных конференциях и форумах, где поднимает вопросы нарушений прав человека и необходимость поддержки жертв войны.

Во время встречи с русскими военнопленными Ануля рассказал им о своих ранениях и показал им шрамы, чтобы сравнить условия содержания под стражей; он призвал россиян распространять правду о пытках и убеждать своих соотечественников не воевать против Украины.[

Date: 2025-12-19 06:00 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Алексей Ануля рассказал, что попал в плен после боя 9 марта в селе Слобода Черниговского района. «Я 12 часов пролежал в канаве, потом еще 12 часов выползал в соседнее село. Через окружение. И просто был замечен местной жительницей, которая меня и сдала русским в плен. Я сам в плен не сдавался».

Захватить Алексея оккупанты пытались около 40 минут. По его словам, поняв, что попал в окружение, он попытался укрыться на кладбище, но его стали теснить к полю: «За мной оставались еще два выжженных дома, куда, теоретически, я бы еще мог успеть. Но дальше было чистое поле. И это грозило выстрелом в спину. Тогда я решил просто пойти им навстречу – под видом местного жителя. Поднял руки. Конечно, был серьезный адреналин, когда их увидел так близко. У меня в руках были яйца и конфеты, которые мне дали местные жительницы. Я пытался их убедить, что я просто местный житель, который вышел на поиски еды. Ведь надо что-то есть. Не знаю, насколько я их убедил. Но когда они сняли мой капюшон и увидели ранение, они тут же отступили на шаг назад, направили на меня оружие и стали бить, приговаривая: да ты укроп, мы вас всю ночь крошили! Когда ударили прикладом по затылку, я упал. Меня начали грабить. В плен никто меня брать не собирался. Но когда стали снимать ремень, а на нем было написано «Пентагон», они решили, что я — наемник. Тогда сделали ошейник из ремня и потащили к забору, чтобы показательно расстрелять перед своими сержантами».

Date: 2025-12-19 06:02 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Происходившее Алексей сравнивает с нападением дворовой шпаны: «понимаешь, что они все тебе по пояс, но у них автоматы, а я ранен — левая рука вообще не функционировала».

В тот момент, вспоминает Алексей, у него уже не было никакого желания хвататься за жизнь. Он вспоминает, что попросил позвонить жене, а когда раздались первые два выстрела, повернулся в сторону стрелявших. Тогда, говорит он, оккупанты заявили, что поняли, что он кадровый военный, и стали издеваться еще сильнее.

«Эти выстрелы услышал их командир. Он подъехал на гусеничной технике и стал разбираться, кто я такой и как так сложилось, что территория была в оккупации уже несколько дней, а его солдаты не досмотрели. У него были претензии, как я тут оказался и как его солдаты осматривали это село. Командир связался с генералом и забрал меня с собой. Как позже выяснилось, тогда мои приключения только начинались», — говорит Алексей.

Он рассказал, что уже после освобождения он приезжал, на то место, где был пленен. «Я видел тот забор, где меня хотели сначала расстрелять. Не было команды брать в плен. Просто дело случая и судьба такая. Когда я стоял на коленях, в этот забор было сделано два выстрела. Когда же мы приехали туда с журналистами, забор был весь в дырках. Что позволяло предположить, что там не один расстрел был», - заявил Алексей Ануля.

Раненого Алексея, связанного, с мешком на голове и завязанными скотчем глазами, позже привезли в барак на какой-то ферме. Там он увидел других военнопленных — тоже с мешками на глазах, а также солдат армии РФ, поразившись тому, что те были одеты как попало — в рваных кроссовках и вязанных кофтах.

Date: 2025-12-19 06:04 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
На допрос Алексея доставили к человеку, которого он идентифицировал как генерал-лейтенанта Поплавского. Сперва Алексей утверждал, что он местный житель, но генерал в эту историю не поверил. Приставив к голове Алексея пистолет, он сказал, что дает ему минуту, чтобы тот рассказал, кто он. Тогда Алексей сказал, что он — попавший под обстрел водитель, который возил гуманитарную помощь в местный роддом.

«Меня начали допрашивать. Спрашивали, кто стреляет по городу. Я говорю: вы же и стреляете. Он разогнался, такая пена изо рта идет, начал плеваться. И принялся меня бить ногами», — вспоминает он.

После допросов Алексея с другими пленными погрузили в «Камаз», внутри которого лежали трупы и мешки с картошкой — и ехали четыре часа в «пыточную». По приезду Алексея сильно избили, а затем заставили ползти со связанными руками.

А когда у него нашли медаль товарища, за него принялись всерьез, подвергнув пыткам, издевательствам. Во время эфира Алексей рассказал, что ему втыкали нож в ступню, подвешивали на несколько дней, связав удлинителем, а также неоднократно пытались изнасиловать. У одного из пытавших его был настолько добрый голос, что Алексей понял: он совершенно не разбирается в людях, поскольку всегда считал, что люди с таким голосом не могут творить такие зверства.

Алексей находился в плену с марта по декабрь 2022 года. Он говорит, что мыслительный процесс не прекращался — голова постоянно работала. Даже лучше, чем сейчас.

Date: 2025-12-19 06:05 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Алексей находился в плену с марта по декабрь 2022 года. Он говорит, что мыслительный процесс не прекращался — голова постоянно работала. Даже лучше, чем сейчас.

«Постоянно шел анализ в голове. Малейший скрип в коридоре, стуки, ходьба — я уже высчитывал, кто это идет. Я знал наперед, какой будет режим еды — шелуха от гречки или от перловки. Я высчитывал, что нужно два дня продержаться, потому что на третий будет шелуха от перловки, и это будет сытнее. Я все высчитывал. Как только у меня останавливался мыслительный процесс, время начинало тянуться. Время не идет. Сразу начиналась паника, тупик», — сказал Алексей.

В эфире программы ведущая Алена Борисова задала вопрос — как удалось не обозлиться на мир и продолжить жить, а также вспоминать и рассказывать об этом?

«Я сошел с ума, просто по-своему. У меня тоже есть психические отклонения в какой-то степени», — поделился он.

Однако, по прошествии времени произошедшее воспринимается им как сухие факты.

«Я уже не держусь за это, словно это вся моя жизнь. Это часть моей жизни, которая есть», — добавил он.

Date: 2025-12-19 08:00 am (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Боюсь, что любой камент может быть назван дискредитацией.

Боюсь, что любой камент

Date: 2025-12-19 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Да, конечно. Я попробовал поискать в интернете опровержений, типа "укроп врет, когда откроет рот". Но, на быструю руку, протестов не нашел.
Саму книжку, конечно, я не видел. Да и 900+ страниц особо не вдохновляют.
Можно было бы сомневаться, что жертва с такой подробностью помнит детали.
Но память у каждого разная.
Как и способность/неспособность спокойно повествовать, как над тобой издевались.

Re: Боюсь, что любой камент

Date: 2025-12-19 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Как раз в таких условиях могут cocредоточиться на деталях, когда ничто постороннее не отвлекает.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Парень занимался кикбоксингом (не знаю точно, что это такое). Не удивлюсь, если это слегка способствует переносить боль и запоминать детали. Ну, помимо быстрой реакции и сибирского здоровья.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 09:11 am
Powered by Dreamwidth Studios