arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Вот перевод на русский язык:

«Jingle Bellz» — автобиографическая книга украинского военного Алексея Анули о его опыте пребывания в плену в России во время полномасштабной войны 2022 года, в которой автор откровенно описывает бесчеловечные условия содержания и регулярные пытки.

«Некоторые моменты пребывания в плену, как мужчине, стыдно описывать. Но я всё равно решил написать всю правду, чтобы каждый читатель, независимо от национальности или страны проживания, сделал для себя выводы. О том, насколько важны воспитание, окружение, поддержка друг друга в самых сложных ситуациях», — Алексей Ануля.

Условия написания

Чтобы передать атмосферу плена, правительство Латвии предоставило Алексею дом, где он воссоздал условия, похожие на те, которые пережил в неволе. Именно там и родилась книга Jingle Bellz.

Алексей работал над книгой иногда даже по 18 часов в день, воспроизводя каждую деталь пережитого. Ровно столько часов он когда-то стоял неподвижно во время пыток в плену.

Содержание и темы книги

В книге автор документально и откровенно описывает бесчеловечные условия плена.

Выживание в российском плену стало самым тяжёлым испытанием в жизни Алексея Анули.

Он провёл в неволе почти десять месяцев, из которых 130 дней находился в карцере, что навсегда изменило его жизнь.

«Я видел, как замученные и истощённые побратимы умирали у меня на глазах, не выдерживая пыток в российских застенках», — Алексей Ануля.

По словам Алексея, в плену он стал свидетелем безжалостного и бесчеловечного поведения врага: его пытали электрическим током, избивали, подвергали голоданию, переохлаждению и психологическому давлению.

Физические последствия были тяжёлыми: вес Алексея уменьшился со 102 до 62 кг, он потерял 6 см в росте, а его организм получил серьёзные повреждения практически всех внутренних органов. Он также видел, как другие пленные умирали от пыток и истощения.

Возвращение в Украину состоялось 31 декабря 2022 года в рамках обмена военнопленными. Однако даже на свободе Алексею потребовалось 19 сложных операций, он получил инвалидность и до сих пор борется с последствиями посттравматического стрессового расстройства.

https://www.youtube.com/watch?v=WjHXMB4Gdp8
[ Запрещенное видео ] Украинский солдат о зверствах и пытках в российском плену
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 07:12 am
Powered by Dreamwidth Studios