была похоронена без надгробия
Oct. 12th, 2025 06:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaБратья Джон Э. Биддл (8 января 1872 – 1 февраля 1902) и Эдвард С. Биддл (27 декабря 1876 – 1 февраля 1902) — осужденные преступники, сбежавшие из тюрьмы округа Аллегейни в Питтсбурге (штат Пенсильвания) с помощью инструментов и оружия, которые им передала Кейт Софел, жена начальника тюрьмы (27 июня 1867 – 30 августа 1909). После побега она бежала вместе с ними. Во время погони и задержания все трое были ранены, братья — смертельно.
Этот инцидент лёг в основу фильма 1984 года «Миссис Софел» (Mrs. Soffel).
Предыстория
Джек и Эд Биддлы родились (соответственно 8 января 1872 и 27 декабря 1876) в тауншипе Андердон, графство Эссекс, Онтарио (ныне часть города Амхерстбург, Онтарио), в семье Джорджа и Мэри Энн (урожд. Маккуэйд) Биддл. Софел родилась как Анна Катарина Дитрих в Питтсбурге, Пенсильвания.
Братьев арестовали 12 апреля 1901 года в доме в округе Аллегейни как лидеров так называемой «хлороформной банды», которая более года усыпляла жертв хлороформом или эфиром, а затем грабила их. 12 декабря 1901 года они были осуждены за убийство лавочника из района Маунт-Вашингтон и приговорены к повешению.
Побег
Кейт Софел, жена начальника тюрьмы Питера Софела, часто общалась с заключёнными, стараясь помочь их перевоспитанию. Она влюбилась в Эда Биддла и в итоге согласилась помочь братьям сбежать, пронеся им пилы и оружие.
Братья распилили решётки своих камер, и около 4 часов утра 29 января 1902 года один из них позвал охранника, притворившись, что брат болен. Когда охранник подошёл, Джек Биддл выскочил через решётку, схватил охранника за пояс и сбросил его с балкона на каменный пол (падение с высоты около 5 м). Эд Биддл выстрелил и ранил второго охранника.
Они заперли всех троих охранников в тюремный «подвал», переоделись в их одежду и покинули здание, где их ждала Софел. Побег обнаружили только при смене караула в 6 утра.
Погоня и задержание
Трое беглецов сели на трамвай до Уэст-Вью, затем прошли пешком около мили до фермы на трассе 19, где украли сани и дробовик и направились в округ Батлер.
Тем временем детектив Чарльз «Бак» МакГоверн, участвовавший в их аресте ранее, собрал отряд преследователей, решив, что беглецы направляются в Канаду. Он устроил засаду на ферме Грэма.
Когда сани Биддлов приблизились, детектив приказал им сдаться. По одной версии, Эд Биддл первым выстрелил из ружья, промахнулся, и полицейские открыли ответный огонь. Братья были буквально изрешечены пулями.
По другой версии, рассказанной самим Джеком Биддлом, никакой перестрелки не было:
«Когда мы увидели офицеров, поняли, что всё кончено. Мы решили застрелиться. Я выстрелил себе в рот, Эд — в сердце, а миссис Софел — в грудь. Мы знали, что если нас поймают, нас повесят».
Что произошло на самом деле, точно неизвестно, но, вероятно, полицейские открыли огонь, когда трое пытались покончить с собой. Все получили тяжёлые ранения.
Братьев и Софел доставили в тюрьму округа Батлер. Джек отрицал убийство торговца и детектива, погибшего при их аресте.
Смерть и похороны братьев Биддл
Эд получил три пулевых ранения, Джек был «изрешечён пулями». Джек умер вечером 1 февраля 1902 года, Эд — в тот же день около 23 часов.
Тела братьев доставили в Питтсбург, где они стали почти героями — тысячи людей пришли на их прощание, считая их невиновными. 5 февраля 1902 года их похоронили на кладбище Калвари. Из-за самоубийства Эда могила осталась безымянной — Католическая церковь запрещала отпевание самоубийц, и потому их похоронили на дальнем западном склоне участка 1 кладбища.
В 1983 году, во время съёмок фильма Mrs. Soffel, киностудия MGM по инициативе сценариста Рона Найсванера установила надгробие с их именами и последними строками стихотворения, которое Эд посвятил не Софел, а Джулии Фостер, дочери их духовного наставника.
Последующая жизнь Кейт Софел
После выздоровления от огнестрельного ранения и, возможно, пневмонии, Софел призналась в помощи побегу и 10 мая 1902 года была приговорена к двум годам тюрьмы. Благодаря примерному поведению она вышла досрочно — в декабре 1903 года.
Её муж, снятый с должности начальника тюрьмы, развёлся с ней и уехал с детьми в Кантон (штат Огайо), где позже вновь женился и умер в 1936 году.
Кейт после освобождения попыталась сыграть в драме «Отчаянный шанс», но постановку запретил суд. Она вернулась в Питтсбург, жила на Северной стороне (тогда — город Аллегейни), занималась шитьём, иногда использовала девичью фамилию Дитрих или псевдоним Кэтрин Миллер.
Она умерла от тифа 30 августа 1909 года и была похоронена без надгробия в могиле своей матери на кладбище Смитфилд Ист-Энд.
Этот инцидент лёг в основу фильма 1984 года «Миссис Софел» (Mrs. Soffel).
Предыстория
Джек и Эд Биддлы родились (соответственно 8 января 1872 и 27 декабря 1876) в тауншипе Андердон, графство Эссекс, Онтарио (ныне часть города Амхерстбург, Онтарио), в семье Джорджа и Мэри Энн (урожд. Маккуэйд) Биддл. Софел родилась как Анна Катарина Дитрих в Питтсбурге, Пенсильвания.
Братьев арестовали 12 апреля 1901 года в доме в округе Аллегейни как лидеров так называемой «хлороформной банды», которая более года усыпляла жертв хлороформом или эфиром, а затем грабила их. 12 декабря 1901 года они были осуждены за убийство лавочника из района Маунт-Вашингтон и приговорены к повешению.
Побег
Кейт Софел, жена начальника тюрьмы Питера Софела, часто общалась с заключёнными, стараясь помочь их перевоспитанию. Она влюбилась в Эда Биддла и в итоге согласилась помочь братьям сбежать, пронеся им пилы и оружие.
Братья распилили решётки своих камер, и около 4 часов утра 29 января 1902 года один из них позвал охранника, притворившись, что брат болен. Когда охранник подошёл, Джек Биддл выскочил через решётку, схватил охранника за пояс и сбросил его с балкона на каменный пол (падение с высоты около 5 м). Эд Биддл выстрелил и ранил второго охранника.
Они заперли всех троих охранников в тюремный «подвал», переоделись в их одежду и покинули здание, где их ждала Софел. Побег обнаружили только при смене караула в 6 утра.
Погоня и задержание
Трое беглецов сели на трамвай до Уэст-Вью, затем прошли пешком около мили до фермы на трассе 19, где украли сани и дробовик и направились в округ Батлер.
Тем временем детектив Чарльз «Бак» МакГоверн, участвовавший в их аресте ранее, собрал отряд преследователей, решив, что беглецы направляются в Канаду. Он устроил засаду на ферме Грэма.
Когда сани Биддлов приблизились, детектив приказал им сдаться. По одной версии, Эд Биддл первым выстрелил из ружья, промахнулся, и полицейские открыли ответный огонь. Братья были буквально изрешечены пулями.
По другой версии, рассказанной самим Джеком Биддлом, никакой перестрелки не было:
«Когда мы увидели офицеров, поняли, что всё кончено. Мы решили застрелиться. Я выстрелил себе в рот, Эд — в сердце, а миссис Софел — в грудь. Мы знали, что если нас поймают, нас повесят».
Что произошло на самом деле, точно неизвестно, но, вероятно, полицейские открыли огонь, когда трое пытались покончить с собой. Все получили тяжёлые ранения.
Братьев и Софел доставили в тюрьму округа Батлер. Джек отрицал убийство торговца и детектива, погибшего при их аресте.
Смерть и похороны братьев Биддл
Эд получил три пулевых ранения, Джек был «изрешечён пулями». Джек умер вечером 1 февраля 1902 года, Эд — в тот же день около 23 часов.
Тела братьев доставили в Питтсбург, где они стали почти героями — тысячи людей пришли на их прощание, считая их невиновными. 5 февраля 1902 года их похоронили на кладбище Калвари. Из-за самоубийства Эда могила осталась безымянной — Католическая церковь запрещала отпевание самоубийц, и потому их похоронили на дальнем западном склоне участка 1 кладбища.
В 1983 году, во время съёмок фильма Mrs. Soffel, киностудия MGM по инициативе сценариста Рона Найсванера установила надгробие с их именами и последними строками стихотворения, которое Эд посвятил не Софел, а Джулии Фостер, дочери их духовного наставника.
Последующая жизнь Кейт Софел
После выздоровления от огнестрельного ранения и, возможно, пневмонии, Софел призналась в помощи побегу и 10 мая 1902 года была приговорена к двум годам тюрьмы. Благодаря примерному поведению она вышла досрочно — в декабре 1903 года.
Её муж, снятый с должности начальника тюрьмы, развёлся с ней и уехал с детьми в Кантон (штат Огайо), где позже вновь женился и умер в 1936 году.
Кейт после освобождения попыталась сыграть в драме «Отчаянный шанс», но постановку запретил суд. Она вернулась в Питтсбург, жила на Северной стороне (тогда — город Аллегейни), занималась шитьём, иногда использовала девичью фамилию Дитрих или псевдоним Кэтрин Миллер.
Она умерла от тифа 30 августа 1909 года и была похоронена без надгробия в могиле своей матери на кладбище Смитфилд Ист-Энд.
