![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbeka((Ежели задуматься над буквами алфавита, многие вопросы останутся без ответа.
В испанском языке, La h не произносится.
Для чего же служит этот ненужный придаток?
Такое подозрение, что единственное этой буквы предназначение, дать большее разнообразие на письме.
Ведь слово с "Н" это новое слово, хотя звучит совсем как если бы ее не было.
Короче, "как чемодан без ручки": и выбросить жалко и нести неудобно.))
...............
La h (en mayúscula H, nombre hache, plural haches) es la octava letra y la sexta consonante del alfabeto español y del alfabeto latino básico.
Se cree que el glifo protocananeo representa un «muro».[1] La forma de la letra está relacionada con el jeroglífico de «patio» (probablemente leído ḥasir), mientras que la denominación provendría de ḫayt, nombre reconstruido para el glifo derivado del jeroglífico de «hebra».
En español actual, la «h» no se pronuncia (es el único grafema del español que no representa en la actualidad a ningún fonema,[2] es «muda»), menos cuando está en el dígrafo «ch» y en algunas palabras extranjeras, como en el caso de la palabra «hobby» ('afición') un extranjerismo proveniente del inglés. En este caso, su pronunciación es la de una j suave. Hoy en día no tiene sonido en casi ninguna de las lenguas romances, menos el rumano, donde se encuentra más frecuentemente en palabras de procedencia no latina, con algunas excepciones (por ejemplo, vehiculo). Escrita detrás de algunas consonantes (como c y s) puede producir sonidos nuevos.
Otra excepción importante son las palabras que tenían «f» en vez de «h» en el latín vulgar y en español antiguo. En la lengua española preclásica, palabras como «harto», «hablar» y «hermoso» se escribían «farto», «fablar» y «fermoso». Esta /f/ inicial cambió su punto de articulación de labiodental [f] a bilabial [ɸ] y luego a glotal [h]. Los hispanohablantes que siguen la norma atlántica tienden a articular la [h] en palabras como «huir», «heder», «higo». En buena parte de Andalucía, Canarias, Extremadura, Cantabria y en zonas rurales de la ribera caribeña, Cuba y Puerto Rico se mantiene la pronunciación [h] en las palabras señaladas. En catalán, valenciano, francés e italiano se siguen utilizando las palabras con «f» inicial: P. ej. hacer, fer, faire, fare.
В испанском языке, La h не произносится.
Для чего же служит этот ненужный придаток?
Такое подозрение, что единственное этой буквы предназначение, дать большее разнообразие на письме.
Ведь слово с "Н" это новое слово, хотя звучит совсем как если бы ее не было.
Короче, "как чемодан без ручки": и выбросить жалко и нести неудобно.))
...............
La h (en mayúscula H, nombre hache, plural haches) es la octava letra y la sexta consonante del alfabeto español y del alfabeto latino básico.
Se cree que el glifo protocananeo representa un «muro».[1] La forma de la letra está relacionada con el jeroglífico de «patio» (probablemente leído ḥasir), mientras que la denominación provendría de ḫayt, nombre reconstruido para el glifo derivado del jeroglífico de «hebra».
En español actual, la «h» no se pronuncia (es el único grafema del español que no representa en la actualidad a ningún fonema,[2] es «muda»), menos cuando está en el dígrafo «ch» y en algunas palabras extranjeras, como en el caso de la palabra «hobby» ('afición') un extranjerismo proveniente del inglés. En este caso, su pronunciación es la de una j suave. Hoy en día no tiene sonido en casi ninguna de las lenguas romances, menos el rumano, donde se encuentra más frecuentemente en palabras de procedencia no latina, con algunas excepciones (por ejemplo, vehiculo). Escrita detrás de algunas consonantes (como c y s) puede producir sonidos nuevos.
Otra excepción importante son las palabras que tenían «f» en vez de «h» en el latín vulgar y en español antiguo. En la lengua española preclásica, palabras como «harto», «hablar» y «hermoso» se escribían «farto», «fablar» y «fermoso». Esta /f/ inicial cambió su punto de articulación de labiodental [f] a bilabial [ɸ] y luego a glotal [h]. Los hispanohablantes que siguen la norma atlántica tienden a articular la [h] en palabras como «huir», «heder», «higo». En buena parte de Andalucía, Canarias, Extremadura, Cantabria y en zonas rurales de la ribera caribeña, Cuba y Puerto Rico se mantiene la pronunciación [h] en las palabras señaladas. En catalán, valenciano, francés e italiano se siguen utilizando las palabras con «f» inicial: P. ej. hacer, fer, faire, fare.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2025-08-15 06:22 am (UTC)В России эта латинская буква традиционно, особенно в науке, называется «аш» (по историческим причинам, названия большинства латинских букв были заимствованы из французского языка), хотя её исконное название в латинском языке произносится приблизительно «ха». В английском языке буква называется «эйч», во французском — «аш», в немецком — «ха», в португальском — «ага́», в итальянском — «а́кка», в испанском — «а́че», в турецком — «хе».
no subject
Date: 2025-08-15 06:24 am (UTC)В большинстве языков с латинской письменностью обозначает звук [h] (придыхание, простой выдох, глухой глоттальный щелевой согласный).
В романских языках (за исключением балкано-романских, валлонского и гасконского) не произносится. Во французском языке различаются «h немое» (фр. h muet) и «h придыхательное» (фр. h aspiré): они оба не произносятся, однако первое допускает элизию и льезон, а второе их не допускает.
Также иногда не произносится в английском и немецком языках. В английском языке непроизносимое h встречается: в начале некоторых слов старофранцузского происхождения (англ. heir, hour, honour, honest); между ударным и безударным гласными (англ. vehicle, annihilate); в конце слов и перед согласными (англ. ah, oh, cheetah, pharaoh, ohm, dahlia). В немецком языке h не произносится (но указывает на долготу предшествующего гласного) в конце слов, перед согласными и перед безударным e (нем. nah, Reh, Sohn, Kohl, gehen, mähen).
В чешском, словацком и верхнелужицком языках обозначает звук [ɦ] (звонкий глоттальный щелевой согласный, как украинское Г).
В польском, хорватском, словенском и латышском языках, а также в пиньине (системе передачи латиницей звуков стандартного китайского языка) обозначает звук [x] (глухой велярный спирант, как русское Х).
Также буква h часто используется в составе диграфов.
no subject
Date: 2025-08-15 06:25 am (UTC)no subject
Date: 2025-08-15 06:39 am (UTC)huesos - кости
Date: 2025-08-15 01:25 pm (UTC)RE: huesos - кости
Date: 2025-08-15 01:29 pm (UTC)"столяр" лучше :)
no subject
Date: 2025-08-15 07:48 am (UTC)Восхитительно!
Восхитительно!
Date: 2025-08-15 01:24 pm (UTC)