Manzanilla
Jun. 14th, 2025 05:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbeka((По утряне, заварил щедрой лапой настой.
Я, конечно, догадывался, что оно успокаивает.
Но то, что завалит дрыхнуть как до обеда, так и после, не ожидал.))
...........
Рома́шка апте́чная[1], или Ромашка лека́рственная[2], или Ромашка обо́дранная[3] (лат. Matricāria chamomīlla), — однолетнее травянистое растение; вид рода Ромашка (Matricaria) семейства Астровые (Сложноцветные), типовой вид этого рода.
В русской народной медицине отвар и настой соцветий применяют при малярии, золотухе, бессоннице[87], респираторных инфекциях, женских болезнях, послеродовых метроррагиях, желудочных коликах, заболеваниях органов желудочно-кишечного тракта, неврозах; наружно (промывания) — при болезнях глаз; в Сибири в сборе (ванны, примочки) — при остеомиелите; в Средней Азии — при атонии желудка, головокружениях, головной и зубной боли[88], а корни — как желчегонное, отхаркивающее, при метеоризме[78]; в Болгарии (отвар соцветий в виде ингаляций) — при гриппе[88], а ванны — при потливости ног[61]; во Франции настой — при переутомлении, физической перегрузке, пересыщении кофе и табаком, при простуде[61]; в Польше — как средство, повышающее аппетит, а наружно — при ожогах, обморожениях, ранах и от выпадения волос[87]. В США готовят чай из ромашки с сахаром и сливками; считают, что, выпитый на ночь, он вызывает спокойный сон[87].
.................
Manzanilla o camomila es el nombre común de varias plantas parecidas a las margaritas de la familia Asteraceae. Dos de las especies, Anthemis nobilis y Matricaria chamomilla, se usan comúnmente para hacer infusiones de hierbas para bebidas.
La palabra manzanilla y el nombre del género Chamaemelum provienen del griego χαμαίμηλον (chamaimēlon), "manzana de tierra",[6] de χαμαί (chamai), "en el suelo" + μήλον (mēlon), "manzana", así llamada por el olor a manzana de la planta.
La planta obtuvo el epíteto latino "nobile" (que significa "notable" o "famosa".[7]) debido a sus supuestas propiedades terapéuticas, las cuales se creía que eran mejores que las de la manzanilla alemana (Matricaria chamomilla).[8][9]
La manzanilla romana es conocida como una planta medicinal desde la Edad Media.[9] Comenzando su cultivo europeo en Inglaterra durante el siglo XVI.[10]
Té o infusionesEl té de manzanilla es una infusión de hierbas a base de flores secas y agua caliente. Los dos tipos de manzanilla utilizados para prepararla son la manzanilla romana (Chamaemelum nobile) y la manzanilla alemana (Matricaria chamomilla). Que da como resultado una bebida color amarilla claro, aromática y ligeramente amarga
Я, конечно, догадывался, что оно успокаивает.
Но то, что завалит дрыхнуть как до обеда, так и после, не ожидал.))
...........
Рома́шка апте́чная[1], или Ромашка лека́рственная[2], или Ромашка обо́дранная[3] (лат. Matricāria chamomīlla), — однолетнее травянистое растение; вид рода Ромашка (Matricaria) семейства Астровые (Сложноцветные), типовой вид этого рода.
В русской народной медицине отвар и настой соцветий применяют при малярии, золотухе, бессоннице[87], респираторных инфекциях, женских болезнях, послеродовых метроррагиях, желудочных коликах, заболеваниях органов желудочно-кишечного тракта, неврозах; наружно (промывания) — при болезнях глаз; в Сибири в сборе (ванны, примочки) — при остеомиелите; в Средней Азии — при атонии желудка, головокружениях, головной и зубной боли[88], а корни — как желчегонное, отхаркивающее, при метеоризме[78]; в Болгарии (отвар соцветий в виде ингаляций) — при гриппе[88], а ванны — при потливости ног[61]; во Франции настой — при переутомлении, физической перегрузке, пересыщении кофе и табаком, при простуде[61]; в Польше — как средство, повышающее аппетит, а наружно — при ожогах, обморожениях, ранах и от выпадения волос[87]. В США готовят чай из ромашки с сахаром и сливками; считают, что, выпитый на ночь, он вызывает спокойный сон[87].
.................
Manzanilla o camomila es el nombre común de varias plantas parecidas a las margaritas de la familia Asteraceae. Dos de las especies, Anthemis nobilis y Matricaria chamomilla, se usan comúnmente para hacer infusiones de hierbas para bebidas.
La palabra manzanilla y el nombre del género Chamaemelum provienen del griego χαμαίμηλον (chamaimēlon), "manzana de tierra",[6] de χαμαί (chamai), "en el suelo" + μήλον (mēlon), "manzana", así llamada por el olor a manzana de la planta.
La planta obtuvo el epíteto latino "nobile" (que significa "notable" o "famosa".[7]) debido a sus supuestas propiedades terapéuticas, las cuales se creía que eran mejores que las de la manzanilla alemana (Matricaria chamomilla).[8][9]
La manzanilla romana es conocida como una planta medicinal desde la Edad Media.[9] Comenzando su cultivo europeo en Inglaterra durante el siglo XVI.[10]
Té o infusionesEl té de manzanilla es una infusión de hierbas a base de flores secas y agua caliente. Los dos tipos de manzanilla utilizados para prepararla son la manzanilla romana (Chamaemelum nobile) y la manzanilla alemana (Matricaria chamomilla). Que da como resultado una bebida color amarilla claro, aromática y ligeramente amarga
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2025-06-14 03:26 pm (UTC)Панацея.
Панацея.
Date: 2025-06-14 05:05 pm (UTC)Re: Панацея.
Date: 2025-06-14 05:47 pm (UTC)при разных напастях
Date: 2025-06-14 06:34 pm (UTC)Re: при разных напастях
Date: 2025-06-14 06:36 pm (UTC)Главное, верить!
Date: 2025-06-14 06:39 pm (UTC)Из любимой детской книжки
Date: 2025-06-15 09:57 am (UTC)— Манзанилла!
Схватив бурдюк, он швырнул его в распростёртое на полу мёртвое тело, изрыгая чудовищную брань.
А в следующее мгновение он уже скорчился от боли, схватившись руками за живот. Забыв о Бладе, обо всём, кроме сжигавшего его внутренности огня, он собрал последние силы, бросился к двери и пинком распахнул её.
Это усилие, казалось, удесятерило его муки. Страшная судорога согнула его тело пополам, так что колени почти упёрлись в грудь, и сыпавшаяся с его языка брань перешла в нечленораздельный, звериный вой. Наконец он рухнул на пол и лежал, обезумев от боли, извиваясь, как червяк.
Питер Блад угрюмо смотрел на него. Он был потрясён, но не озадачен. К этой загадке, собственно, не требовалось подбирать ключа — единственное членораздельное слово, произнесённое Сэмом, полностью проливало на неё свет.
Едва ли ещё когда-нибудь возмездие столь своевременно и быстро настигало двух преступных негодяев. Каузак подбавил в вино сок ядовитого яблока, раздобыть который ничего не стоило на Тортуге. Желая отделаться от своего компаньона, чтобы ударить по рукам с капитаном Бладом и забрать себе весь выкуп, он отравил сообщника в ту минуту, когда сам уже пал от его руки.
Острый ум капитана Блада выручил его и на этот раз из беды, однако в известной мере он должен был благодарить за избавление от смерти и свою счастливую звезду.
Корчившийся на полу человек мало-помалу затих."
сок ядовитого яблока
Date: 2025-06-15 02:02 pm (UTC)Re: сок ядовитого яблока
Date: 2025-06-15 06:24 pm (UTC)Then, with eyes dilating in horror, he stared at Blood out of a countenance that was leather-hued, and in an awful voice screamed a single word:"Manzanilla!"
Then he swung round, and, uttering horrible, blood-curdling blasphemies, he hurled the jack and the remainder of its contents at the dead man on the floor.
Never had poetic retribution more fitly and promptly overtaken a pair of villains. Cahusac had loaded the wine with the poison of the manchineel apple, so readily procurable in Tortuga.
manchineel = манцинелла
http://en.wikipedia.org/wiki/Manchineel_tree
The name manchineel (sometimes spelled manchioneel or manchineal), as well as the specific epithet mancinella, are from Spanish manzanilla ('little apple'), from the superficial resemblance of its fruit and leaves to those of an apple tree. It is also called beach apple.[5]
A present-day Spanish name is manzanilla de la muerte, 'little apple of death'. This refers to the fact that manchineel is one of the most toxic trees in the world: it has milky-white sap that contains numerous toxins and can cause blistering. The sap is present in every part of the tree—bark, leaves, and fruit.[5][6]
Естественно, ядовито.
Источник https://silent-gluk.livejournal.com/210248.html
известное также как манзинилла и маншинелла
Date: 2025-06-15 06:34 pm (UTC)"Манцинелловое дерево, или манцинелла, известное также как манзинилла и маншинелла (лат. Hippomane mancinella) — вид деревьев семейства Молочайные. Растение получило широкую известность из-за ядовитого млечного сока, содержащегося во всех его частях, в том числе в плодах. Манцинелловое дерево — одно из самых ядовитых деревьев на планете. Содержит токсин форбол.