Утратившие имя
Aug. 18th, 2015 07:41 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaУтратившие имя и стерео-типы
Как все мы знаем, в до советскую эпоху, все выдающееся имело имя собственное. Если магазин, то «Елисеева», водка – от «Смирнова», фото-ателье и чай от владельца имени. Врачи, министры, крупные инженеры были известны всем. По именам.
Сейчас, кажется, это не так. Хотя еще в советские времена не все имена были утрачены. Был хирург Амосов и офтальмолог Федоров. Илизаров растягивал кости, а Илюшин изобретал самолеты.
Теперешние «макдональдсы», «сони» и «леново» - это жалкое подобие прежднего созвездия славных имен.
Показалось забавным связать эту темку с другой.
В очень среднем обывательском сознании, народам приписываются стереотипы. Ну там, англичане – это джельтельмены, русские – лодыри, немцы организованные, а испанки – все «Кармен».
Какой набор стереотипов у среднеевропейского чудака может быть о современной России?
Сочиняю:
Космос, спутник, водка (для пожилых). Перестройка, «Курск», матрешка (для них же).
«Калашников», шпионы, балет...
Степь, тайга, Байкал (для продвигутых в географии).
Утрирую?
Нас знают не такими?
Как все мы знаем, в до советскую эпоху, все выдающееся имело имя собственное. Если магазин, то «Елисеева», водка – от «Смирнова», фото-ателье и чай от владельца имени. Врачи, министры, крупные инженеры были известны всем. По именам.
Сейчас, кажется, это не так. Хотя еще в советские времена не все имена были утрачены. Был хирург Амосов и офтальмолог Федоров. Илизаров растягивал кости, а Илюшин изобретал самолеты.
Теперешние «макдональдсы», «сони» и «леново» - это жалкое подобие прежднего созвездия славных имен.
Показалось забавным связать эту темку с другой.
В очень среднем обывательском сознании, народам приписываются стереотипы. Ну там, англичане – это джельтельмены, русские – лодыри, немцы организованные, а испанки – все «Кармен».
Какой набор стереотипов у среднеевропейского чудака может быть о современной России?
Сочиняю:
Космос, спутник, водка (для пожилых). Перестройка, «Курск», матрешка (для них же).
«Калашников», шпионы, балет...
Степь, тайга, Байкал (для продвигутых в географии).
Утрирую?
Нас знают не такими?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Для очень продвинутых.
Date: 2015-08-18 06:23 pm (UTC)"На самом деле" все обстоит не так печально. На испанский переведены не только Толстой и Достоевский и кто-то это все читает.
Достаточно много испанцев туристами катаются в Москву, Питер. (Хотя количество наших туристов в Испании гораздо больше...)