Все мы немного
Mar. 26th, 2015 06:43 pmВсе мы немного лошади (с)
(К вопросу о перекличках в культуре)
http://ol-re.livejournal.com/83292.html#comments
Лошадки заинтересовали двуногих давно. Этому есть масса свидетельств от пещерной и наскальной живописи, до скифов и прочих Буцефалов.
Ближе к нашему времени, «Творческая деятельность Ницше оборвалась в начале 1889 года в связи с помутнением рассудка. Оно произошло после припадка, когда на глазах Ницше хозяин избил лошадь».
И после «Преступления и наказания» Достоевского (1866) с известным «лошадиным эпизодом».
Совсем ближе к нам, сходу вспоминаются и Маяковский с Есениным, и Петров-Водкин и песенное подтверждение, что «лошади умеют плавать».
Почти не в тему.
Конь – лошадь относятся к той группе животных, где слово в мужском роде значительно отличается от женского (собака – пес, свинья – кабан, утка - ?).
Наверное, забавно, какая группа животных превалирует. (На обыденном уровне, кажется что случаев когда у дамы совпадают первые буквы, а то и корень – больше: лев-львица, ворон-ворона, обезьяна-??).
И как это проявляется в разных языках.
(К вопросу о перекличках в культуре)
http://ol-re.livejournal.com/83292.html#comments
Лошадки заинтересовали двуногих давно. Этому есть масса свидетельств от пещерной и наскальной живописи, до скифов и прочих Буцефалов.
Ближе к нашему времени, «Творческая деятельность Ницше оборвалась в начале 1889 года в связи с помутнением рассудка. Оно произошло после припадка, когда на глазах Ницше хозяин избил лошадь».
И после «Преступления и наказания» Достоевского (1866) с известным «лошадиным эпизодом».
Совсем ближе к нам, сходу вспоминаются и Маяковский с Есениным, и Петров-Водкин и песенное подтверждение, что «лошади умеют плавать».
Почти не в тему.
Конь – лошадь относятся к той группе животных, где слово в мужском роде значительно отличается от женского (собака – пес, свинья – кабан, утка - ?).
Наверное, забавно, какая группа животных превалирует. (На обыденном уровне, кажется что случаев когда у дамы совпадают первые буквы, а то и корень – больше: лев-львица, ворон-ворона, обезьяна-??).
И как это проявляется в разных языках.
Утка-селезень
Date: 2015-03-26 07:01 pm (UTC)не в тему
Date: 2015-03-26 06:58 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-26 08:02 pm (UTC)Мужчина и женщина тоже не хотят быть однокоренными.
Date: 2015-03-26 08:51 pm (UTC)Re: Мужчина и женщина тоже не хотят быть однокоренными.
Date: 2015-03-26 09:04 pm (UTC)Может словообоазовательная лень англичан?
Date: 2015-03-26 09:09 pm (UTC)В чешском (и польском?) "pan" - "pani" "don" i "dona" у каталонцев, но уже у испанцев и немцев иначе.
небольшое дополнение
Date: 2015-03-27 07:09 am (UTC)употребляют лошадок в пищу.
Date: 2015-03-27 07:33 am (UTC)(Как дела?)
Re: употребляют лошадок в пищу.
Date: 2015-03-27 07:46 am (UTC)Наконец нашла работу. Второй месяц испытательного срока на исходе...
Второй месяц испытательного срока на исходе...
Date: 2015-03-27 07:49 am (UTC)(В Испании, кажется, 2 недели - испытательный).
Re: Второй месяц испытательного срока на исходе...
Date: 2015-03-27 11:15 am (UTC)Так мало?
Date: 2015-03-27 12:11 pm (UTC)Работник, таким образом, подвешен, или, если хочешь, ловко ухвачен за....
Re: Так мало?
Date: 2015-03-30 11:02 am (UTC)а как же пресловутые европейские права человека?:))
Date: 2015-03-30 11:09 am (UTC)"На самом деле" (проблема серьезная и противоречивая) речь идет о тонком балансе между интересами работа-дателя и "работа-получателя" (служащего/работника).
В Европе, иногда, права работника так защищены, что хозяину проще и дешевле сделать работу самому....
Re: а как же пресловутые европейские права человека?:))
Date: 2015-03-31 03:28 am (UTC)Или чванства больше?
Date: 2015-03-31 07:58 am (UTC)Одна френдесса, проживающая где-то в Лат. Америке, уверяла, что "все испанцы - лентяи" (типа "все русские - пьяницы").
В Испании, как и везде, есть люди, которые работают много за гроши, и есть те, кто регулярно работать не хочет.
Многие заведения (особенно сервис, бары, хотельчики) держатся только чудом, жуткой переработкой и умением крутиться. Конкуренция очень велика, а народишко обнищал.
Если владелец (или его представитель) не будет ежеминутно контролировать бизнес и ломать голову как его улучшить, контора прикроется.
Re: Или чванства больше?
Date: 2015-03-31 09:13 am (UTC)Но ленивей, чем у нас в Казахстане, по-моему, сложно найти:)).
Но ленивей, чем у нас
Date: 2015-03-31 09:20 am (UTC)Видел в архивах одного жж легкий всхлип (типа: ничего себе). Дама, зарабатывающая проституцией, перечисляла возникшие проблемы и пишет: "Так скоро проще будет зарабатывать в качестве уборщицы"...
(речь шла об Израиле).
Re: Но ленивей, чем у нас
Date: 2015-03-31 09:52 am (UTC)Тогда разницы большой нет:)
Date: 2015-03-31 10:02 am (UTC)Насколько могу догадываться, уборщице сложно получать больше 1000 евро. А налоги в Израиле приличные. Работка для молодой, симпатичной девы не пристижная и не перспективная, если не сопровождается учебой (для изменения статуса).
Обслуживая клиентов, юная дева может заработать вполне прилично, а на "сопровождении" много и быстро.
(В описываемом случае, девица могла себе позволить снять 5 комнатную квартиру, что говорит об "уверенности в завтрашнем дне").
Знакомый рассказывал как жил в одной квартире с девочками-уборщицами (в Барселоне): те же 5 комнат, но обитали в них 10 человек.....
Re: Тогда разницы большой нет:)
Date: 2015-03-31 11:11 am (UTC)готовый сюжет для романа
Date: 2015-03-31 11:24 am (UTC)С его слов, жило там человек 40, съезжая они оборвали и обломали все, что можно (выключатели, замки и прочее). Для чего - не понятно.
Re: готовый сюжет для романа
Date: 2015-03-31 11:29 am (UTC)При выезде табор вынес из квартиры
Date: 2015-03-31 11:36 am (UTC)Его владельцы брали кредит в банке (ипотека), когда не смогли выплачивать - съехали, но разрушили все, что смогли...
Re: При выезде табор вынес из квартиры
Date: 2015-04-01 02:57 am (UTC)им за это не предъявили?
Date: 2015-04-01 08:21 am (UTC)Кажется, главной проблемой является несоответстующее современности право банка на эту собственность (в Испании).
"Попавший" владелец дома/квартиры, не только вынужден съехать. Потеряв жилье, он - по закону - обязан продолжать выплачивать банку долг.
Наверное, банки понимают, что они просто "без ножа режут".
А потерпевшим терять уже совершенно нЕчего.
А потерпевшим терять уже совершенно нЕчего.
Date: 2015-04-01 08:44 am (UTC)Re: А потерпевшим терять уже совершенно нЕчего.
Date: 2015-04-01 09:09 am (UTC)Но дело в том, что родственников имеют далеко не все, дом теряют обычно, потеряв работу.А велика вероятность, что эти люди "садятся на нею обществу". То есть, кто-то уже должен заботиться о том, чтобы дать им прокорм и крышу над головой.
А домик - обычно - стоит пустой и ободранный.
Re: А потерпевшим терять уже совершенно нЕчего.
Date: 2015-04-01 09:14 am (UTC)sin techo
Date: 2015-04-01 09:25 am (UTC)Приведенные цифры могут быть вполне заниженными.
Дело в том, что принято различать собственно "бродяг", которые перемещаются по всей Европе и "бездомных", которые далеко от мест кормежки не удаляются.
"En España apenas existen estudios oficiales de las características de este colectivo. Tanto es así que el número de personas sin hogar en España, según la fuente que se consulte, puede oscilar entre 20.000 y 30.000 personas en toda España y entre 2.000 y 9.000 personas en Madrid."
Re: sin techo
Date: 2015-04-01 10:13 am (UTC)по Рамблеру
Date: 2015-04-01 10:17 am (UTC)http://nova.rambler.ru/search?scroll=1&utm_source=nhp&utm_campaign=yesad&query=%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD+%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE+%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D1%8B%D1%85
Re: по Рамблеру
Date: 2015-04-01 10:30 am (UTC)Что касается человеков, то мы тут номады! У каждого в загашнике юрта найдется;). Шучу, канеш!
в загашнике юрта найдется;).
Date: 2015-04-01 10:36 am (UTC)"Число бездомных в мире, по оценке на 2005 год, составляло около 100 миллионов человек"
Re: в загашнике юрта найдется;).
Date: 2015-04-01 11:15 am (UTC)