“un día triste”
Feb. 10th, 2024 08:17 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaГрустный день
((Неприятные новости сообщили с севера.
Севера Испании.
10 лет тому назад, благополучная испанская семья, усыновила двух русских деток.
По слухам, хотели одного, но решили не лишать малышей радостей братской дружбы.
Внезапно, испанской бабушке подросшие детки позвонили, сообщив, что их похитили.
Полиция обнаружила в гараже дома приемную мать (48 летнюю медсестру и ревностную прихожанку)
с пакетом на голове и раной на шее.
Юные создания были обнаружены в городском парке.
Муж покойной работал в ночную смену.
Ранее, не было никакой информации о конфликтах в семье. Школа характеризует детей как отличных учеников.
15 летний подросток задержан на 6 месяцев, с ним работают психологи.
13 летний, по испанским законам, не привлекается к ответственности.
Мэр городка сообщила о 3х дневном трауре и настоятельно попросила воздержаться от медийных истерик.))
..................
La juez decreta seis meses de internamiento para el menor de 15 años por el asesinato de su madre adoptiva en Cantabria
El cadáver de la mujer, que tenía 48 años, fue encontrado dentro del coche en su garaje, con una bolsa en la cabeza y una cuchillada en el cuello. Sus hijos, de nacionalidad rusa, llamaron a la abuela para decirle que estaban «secuestrados». Se escondieron en los acantilados de Cotolino y fueron localizados sobre las 02.15
............................
Detenidos dos menores, de 13 y 15 años, en Cantabria tras hallar el cadáver de su madre
La juez acuerda el internamiento durante seis meses en régimen cerrado del mayor de los hermanos, de 15 años, como presunto autor del crimen
La Guardia Civil ha detenido en la madrugada de este jueves en Castro Urdiales (Cantabria) a dos menores de edad, de 13 y 15 años, tras la localización del cuerpo sin vida de su madre, de 48, según han confirmado a EL PAÍS fuentes de la Delegación del Gobierno. Los investigadores consideran al mayor de los dos hijos como supuesto responsable de la muerte de la mujer. Ambos se encuentran bajo la custodia de la Fiscalía de Menores, aunque el más pequeño, debido a su edad, resulta inimputable
La titular del Juzgado de Instrucción 5 de Santander, en funciones de juzgado de guardia, ha acordado el internamiento en régimen cerrado durante seis meses del hijo mayor. En un auto dictado esta tarde, la magistrada ha adoptado esta decisión provisional, prorrogable por otros tres meses, por la “presunta comisión” por parte del joven investigado de un delito de asesinato.
Ya a media tarde de este jueves, el fiscal había solicitado que se internara de forma cautelar al menor. El ministerio público tomó declaración al joven y puso el informe redactado a disposición del juzgado de guardia.
La mujer fue encontrada pasadas las nueve de la noche del miércoles amordazada en el interior de un vehículo, en el garaje de la urbanización en la que residía con su marido y sus dos hijos, en la calle Monte Cerredo de la villa castreña, con una herida de arma blanca en el cuello
Las primeras investigaciones de la Guardia Civil se centraron en la búsqueda de los dos hijos de la mujer, que según fuentes conocedoras de la investigación fueron en su día adoptados en Rusia. Para localizarlos se estableció un amplio dispositivo de seguridad integrado por agentes del instituto armado y de la Policía Local de Castro Urdiales. Finalmente, a las 2.15, los agentes los han localizado en el parque urbano de Cotolino.
La delegada del Gobierno en Cantabria, Eugenia Gómez de Diego, ha indicado que el suceso se descubrió a raíz de una llamada realizada por los hijos a la abuela materna, en la que la alertaron de que habían sido secuestrados. Fue la propia abuela la que, alertada por la llamada, se puso en contacto con la Guardia Civil. El padre de los niños se encontraba trabajando en el turno de noche en una fábrica del municipio alavés de Llodio, según fuentes de la investigación.
Los investigadores también tienen constancia de que se produjo una riña familiar antes de los hechos, aunque la investigación tiene aún que determinar si esta discusión fue el desencadenante del parricidio. No constan denuncias previas ni hay indicios policiales que apunten a que existieran problemas entre los hijos y la madre, que era enfermera y ejercía como catequista en una parroquia local.
Según ha explicado la delegada del Gobierno en una comparecencia en la que no ha admitido preguntas, el chico de 13 años ha sido derivado ya a un centro de protección de menores, mientras que el de 15 está bajo custodia de la Fiscalía de Menores de Cantabria a la espera de que un equipo psicosocial elabore un informe sobre sus circunstancias familiares, psicológicas y educativas para adoptar la medida que se estime más adecuada, que deberá ser ratificada por el Juzgado de Menores de la comunidad.
La alcaldesa de Castro Urdiales, Susana Herrán, ha anunciado que el municipio mantendrá tres días de luto. La edil ha afirmado que el Ayuntamiento no tenía constancia de ningún conflicto familiar o escolar de los menores, de los que ha dicho que eran “académicamente excelentes”, ha trasladado su apoyo a la familia y a la comunidad escolar del municipio, y ha solicitado respeto y prudencia en el tratamiento mediático del caso.
La presidenta de Cantabria, María José Sáenz de Buruaga, ha dicho que este jueves es “un día triste” para la comunidad autónoma y que el fallecimiento de Silvia “ha destrozado una familia y ha sembrado de dolor toda Cantabria”. Las banderas ondean a media asta en Castro Urdiales y seguirán así durante tres días, en señal de duelo.
((Неприятные новости сообщили с севера.
Севера Испании.
10 лет тому назад, благополучная испанская семья, усыновила двух русских деток.
По слухам, хотели одного, но решили не лишать малышей радостей братской дружбы.
Внезапно, испанской бабушке подросшие детки позвонили, сообщив, что их похитили.
Полиция обнаружила в гараже дома приемную мать (48 летнюю медсестру и ревностную прихожанку)
с пакетом на голове и раной на шее.
Юные создания были обнаружены в городском парке.
Муж покойной работал в ночную смену.
Ранее, не было никакой информации о конфликтах в семье. Школа характеризует детей как отличных учеников.
15 летний подросток задержан на 6 месяцев, с ним работают психологи.
13 летний, по испанским законам, не привлекается к ответственности.
Мэр городка сообщила о 3х дневном трауре и настоятельно попросила воздержаться от медийных истерик.))
..................
La juez decreta seis meses de internamiento para el menor de 15 años por el asesinato de su madre adoptiva en Cantabria
El cadáver de la mujer, que tenía 48 años, fue encontrado dentro del coche en su garaje, con una bolsa en la cabeza y una cuchillada en el cuello. Sus hijos, de nacionalidad rusa, llamaron a la abuela para decirle que estaban «secuestrados». Se escondieron en los acantilados de Cotolino y fueron localizados sobre las 02.15
............................
Detenidos dos menores, de 13 y 15 años, en Cantabria tras hallar el cadáver de su madre
La juez acuerda el internamiento durante seis meses en régimen cerrado del mayor de los hermanos, de 15 años, como presunto autor del crimen
La Guardia Civil ha detenido en la madrugada de este jueves en Castro Urdiales (Cantabria) a dos menores de edad, de 13 y 15 años, tras la localización del cuerpo sin vida de su madre, de 48, según han confirmado a EL PAÍS fuentes de la Delegación del Gobierno. Los investigadores consideran al mayor de los dos hijos como supuesto responsable de la muerte de la mujer. Ambos se encuentran bajo la custodia de la Fiscalía de Menores, aunque el más pequeño, debido a su edad, resulta inimputable
La titular del Juzgado de Instrucción 5 de Santander, en funciones de juzgado de guardia, ha acordado el internamiento en régimen cerrado durante seis meses del hijo mayor. En un auto dictado esta tarde, la magistrada ha adoptado esta decisión provisional, prorrogable por otros tres meses, por la “presunta comisión” por parte del joven investigado de un delito de asesinato.
Ya a media tarde de este jueves, el fiscal había solicitado que se internara de forma cautelar al menor. El ministerio público tomó declaración al joven y puso el informe redactado a disposición del juzgado de guardia.
La mujer fue encontrada pasadas las nueve de la noche del miércoles amordazada en el interior de un vehículo, en el garaje de la urbanización en la que residía con su marido y sus dos hijos, en la calle Monte Cerredo de la villa castreña, con una herida de arma blanca en el cuello
Las primeras investigaciones de la Guardia Civil se centraron en la búsqueda de los dos hijos de la mujer, que según fuentes conocedoras de la investigación fueron en su día adoptados en Rusia. Para localizarlos se estableció un amplio dispositivo de seguridad integrado por agentes del instituto armado y de la Policía Local de Castro Urdiales. Finalmente, a las 2.15, los agentes los han localizado en el parque urbano de Cotolino.
La delegada del Gobierno en Cantabria, Eugenia Gómez de Diego, ha indicado que el suceso se descubrió a raíz de una llamada realizada por los hijos a la abuela materna, en la que la alertaron de que habían sido secuestrados. Fue la propia abuela la que, alertada por la llamada, se puso en contacto con la Guardia Civil. El padre de los niños se encontraba trabajando en el turno de noche en una fábrica del municipio alavés de Llodio, según fuentes de la investigación.
Los investigadores también tienen constancia de que se produjo una riña familiar antes de los hechos, aunque la investigación tiene aún que determinar si esta discusión fue el desencadenante del parricidio. No constan denuncias previas ni hay indicios policiales que apunten a que existieran problemas entre los hijos y la madre, que era enfermera y ejercía como catequista en una parroquia local.
Según ha explicado la delegada del Gobierno en una comparecencia en la que no ha admitido preguntas, el chico de 13 años ha sido derivado ya a un centro de protección de menores, mientras que el de 15 está bajo custodia de la Fiscalía de Menores de Cantabria a la espera de que un equipo psicosocial elabore un informe sobre sus circunstancias familiares, psicológicas y educativas para adoptar la medida que se estime más adecuada, que deberá ser ratificada por el Juzgado de Menores de la comunidad.
La alcaldesa de Castro Urdiales, Susana Herrán, ha anunciado que el municipio mantendrá tres días de luto. La edil ha afirmado que el Ayuntamiento no tenía constancia de ningún conflicto familiar o escolar de los menores, de los que ha dicho que eran “académicamente excelentes”, ha trasladado su apoyo a la familia y a la comunidad escolar del municipio, y ha solicitado respeto y prudencia en el tratamiento mediático del caso.
La presidenta de Cantabria, María José Sáenz de Buruaga, ha dicho que este jueves es “un día triste” para la comunidad autónoma y que el fallecimiento de Silvia “ha destrozado una familia y ha sembrado de dolor toda Cantabria”. Las banderas ondean a media asta en Castro Urdiales y seguirán así durante tres días, en señal de duelo.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2024-02-10 08:53 am (UTC)Как в Испании относятся на личном и официальном уровне к истории гражданской войны 1936-39 ?
Есть ли общественное согласие ?
Победили то "белые"
Тут я немного почитал про Кампесино - Valentín González
no subject
Date: 2024-02-10 08:58 am (UTC)Боже ж мой, Castro Urdiales, — я был в этой очаровательной курортной дыре несколько раз (в несезон тамошние шикарные отели предоставляют отличные возможности для проведения конференций). Там даже голубь, посравший на скамейку в парке, — повод для местной газеты разразиться обличительной статьёй в адрес местных алькальдов!
no subject
Date: 2024-02-10 09:01 am (UTC)Испанская интеллигенция буквально "трисёца" при одном упоминании о Франко. И ладно бы каталанская (генералиссимус был суров к местным "сепаратистам" и наезжал на местную мову). Но кастильцы и даже южане-андалусийцы тоже до сих пор "незабудутнепрощают", хотя Франко сделал почти немыслимое и не дал втянуть Испанию во Вторую мировую, сохранив миллионы жизней соотечественников.
в этой очаровательной курортной дыре
Date: 2024-02-10 09:06 am (UTC)А еще до "пандемии" в приморском городке, мальчик из русской семьи убил свою сестру. Пока мама летала в Москву.
Про "расселенье наше по планете" начали петь еще в 1970х.
no subject
Date: 2024-02-10 09:13 am (UTC)Antes de huir pararon en una pastelería a comprar unas palmeras y tiraron la ropa ensangrentada a un contenedor
J. y E. no sabían cuánto iba a durar su huida por Castro Urdiales así que, tras matar a su madre e intentar sin éxito de deshacerse del cadáver, tuvieron la ocurrencia de parar en una pastelería del pueblo a comprar unas palmeras de chocolate y merendar allí mismo. La mujer que les atendió les vio tranquilos y solo cuando se enteró de que eran los chicos que habían matado a Silvia, no salía de su asombro. Fue una de las paradas del errático plan que J., el mayor de los hermanos, fue improvisando tras matar de un arrebato, creen los investigadores, a su madre, Silvia López, una mujer de 48 años de Baracaldo que era catequista y trabajaba como celadora en el hospital de Cruces.
Castro Urdiales ha amanecido hoy todavía conmocionado por el brutal crimen que ocurrió la tarde del miércoles. Se cree que fue al llegar del colegio cuando comenzó la discusión entre los menores de 13 y 15 años, adoptados desde Rusia cuando sólo tenían 2 y 4 años, y su madre. Dicen ahora que las discusiones eran frecuentes, que Silvia les exigía mejor rendimiento académico y que les educaba de una forma estricta. Al parecer fue una nota más baja de lo normal en un examen lo que desencadenó la fuerte pelea que tuvo como escenario la cocina de la vivienda, situada en la urbanización Paraíso de la calle Monte Cerredo. Allí, tras un forcejeo, fue J. quien cogió un cuchillo y le asestó varias puñaladas a su madre. La autopsia revelaría una veintena de ellas pero fue una, en la parte posterior del cuello, la mortal.
no subject
Date: 2024-02-10 09:15 am (UTC)no subject
Date: 2024-02-10 09:16 am (UTC)El pequeño E. fue trasladado a un centro de acogida, donde ahora se evalúa la situación familiar para decidir qué hacer con él, ya que sería su padre su tutor legal pero creen que no sería ahora la mejor solución que regrese con el padre a la vivienda familiar ni tampoco con la abuela.
Mientras, J., el presunto autor material e ideólogo del plan, ya ha ingresado en un centro de menores en régimen cerrado.
осветите пожалуйста
Date: 2024-02-10 10:08 am (UTC)Объяснюсь.
Естественно, тема эта мне была очень интересна.
И по мере возможностей, я пытался что называется, прислушаться и принюхаться.
Кое-что читал, но - по верхам.
Из того, что знаю, вырисовывается такая картинка.
1. Отношение к Гражданской очень зависит от того, какая группа населения.
Большей части молодежи, кмк, тема НЕ интересна. "Это было давно и неправда".
Активные анархисты, молодые и не очень, что-то читали и что-то обсуждают.
Как подается это в школах, не знаю. Наверное, достаточно "толерантно".
Старое поколение помнит. Я знаю тех, кто время от времени вспоминает деда (по отцовской линии),
замученного в тюрьме при Франко (по доносу соседей). Могут пропеть язвительные частушки про диктатора.
"Franco, Franco que tiene culo blanco"...
(У Франко, Франко белая жопа"...).
Можно предположить, что остатки аристократии и буржуазии припоминают расправы "красных".
Но с ними я не сталкивался. Простой народ припоминает ужасы, когда крестьянскую семью могли убить (те, кто прятался в лесах).
(Рассказчик покинул дом и уехал за 100 км, в более безопасное место.)
2. На городском уровне зависит от того, кто преобладает в горсовете. При "левых" бывают экскурсии, с рассказами об этом времени и экспозиции специальные.
В моем городке, рядом с официальными названиями улиц, висят неофициальные с именами погибших анархистов или коммунистов.
3. На региональном уровне (Каталония), кмк. пытаются балансировать между "исторической правдой" и политическими сиюминутными интересами.
Скажем, Каталония в 1936-39 не смогла отделиться, но получила ряд свобод, в том числе языковых.
О том, что при Франко было запрещено общение на каталанском, рассказывают все.
4. Совершенно не понятная мне тема: "передел собственности". Красных поддерживали не только бедняки. После победы Франко, часть мелкой собственности
была отнята. Но как это происходило, и есть ли у живущих сейчас наследников возможность ее вернуть - не знаю.
5. Считается, что французы (французское пр-во) жестоко обращалось с теми, кто пытался укрыться на их территории в 1939.
С другой стороны, был отлажен нелегальный переход через границу, то есть какая-то поддержка от французов была.
6. Движение сопротивления после Гражданской было невозможно без денежного обеспечения. Поэтому проводились грабежи и запугивания представителей мелкого бизнеса.
Было ли это чисто политическим явлением, или имелся уголовный запашок, не знаю.
7. Вообще, тема поддержки уголовников "народных движений", вполне забавна.
8. Изрядно запутанна тема личных свобод во время и после Гражданской. Если с религией более-менее ясно (были, кстати, "красные" священники и пострадавшие среди них),
то, скажем, гомосексуализм был терпим среди "революционеров" и нетерпим среди франкисто (Г. Лорка).
9. Достаточно забавна тема эволюции режима. На поздней его стадии, делались кое-какие телодвижения для улучшения жизненных условий рабочих.
Один из кварталов моего городка построен в 1960х и выделяется как "бедненько, но чистенько". В идеале муж должен был зарабатывать достаточно, а жена сидеть дома с детьми.
Я слышал мнения, что "при Франко было лучше, была уверенность в завтрашнем дне". Ну, работяги предпочитают стабильность, при ней спокойнее.
10. Монархия. Есть мнения, что без королевской семьи, затрат было бы меньше. Но, в свое время, король поддержал "молодую демократию" и это оценили.
...........
Ну вот, как-то так. Если что, спрашиайте, вдруг - знаю.
Победили то "белые"
Date: 2024-02-10 10:35 am (UTC)При Франко еще не исчезли остатки старого, "лампового капитализма" (с осколками феодализма, наверное).
Самый простой пример "вставания с колен".
Сеньор занимает денег у соседа, подъезжает к рыбакам, покупает свежую рыбку "оптом", килограмм 10.
Развозит эту рыпку на лисопеде по поселку.
Занятое, возвращает соседу. На выручку, покупает новую рыбу.
Через год-два, у мужика свое рыбное место на рынке. Еще через два - рыбный магазинчик, в котором запахивает вся семья.
(У его дочки был в гостях.)
Другой сеньор поднялся на новогодних игрушках. Начинал с нуля. Кончил мастерской с 20 работниками.
Сейчас это - практически невозможно.
Вдо
Date: 2024-02-10 12:57 pm (UTC)А вот еще такая зарисовка.
В центре Барселоны есть одно из старейших объединений любителей-фотографов.
Сижу как-то в крохотной и скудной библиотеке этого заведения, и подходит ко мне пенсионер.
"А ведь сюда, нам никогда не разрешали раньше заходить", - говорит он.
- Куда, сюда?, - спрашиваю.
"А вот, где ты сидишь за столом. Это было место для сеньоров."
- А вы кто были?
"Мы? Мелкие служащие, простой народишко."
...............
А ведь и сеньоры и "простецы" были членами одного фотоклуба и платили одинаковые взносы.
"Классовые различия" - живьем.
Re: Вдо
Date: 2024-02-10 05:51 pm (UTC)"Каррамба. коррида, и черт побери !
Помнится, у Тарковского в документальных вставках в "Зеркале" испанские материалы - бомбежка Мадрида
и дети садятся на советский корабль + испанская семья.
Ну и поураганили там знатно советские советники. Испанский золотой запас.
У Кирилла Хенкина в "Охотнике вверх ногами" про Испанию и Орлова-Фельдбина,
Но еще круче Царев-Костелло, где они сравнивают документы с разных сторон.
Из моего ЖЖ
Юлия Добровольская. Жизнь спустя. Переводчик и учитель итальянского
Работала переводчицей у советских спецов в 30е в Испании
https://jlm-taurus.livejournal.com/98352.html
Вирхилио де лос Льянос Мас, его сестра Кармен и брат Карлос одними из последних были вывезены в Советский Союз. Вирхилио из Госплана
https://jlm-taurus.livejournal.com/150843.html
Томас Памиес. Испанец. Инженер
https://jlm-taurus.livejournal.com/193953.html
мать и отчим с нами двумя: братом Павликом и покорным слугой) направились в 1954 году в Москву, так как отчим - один из руководителей испанской компартии- должен был пройти полный курс ВПШ (Высшая Партийная Школа, для непосвященных, что-то вроде МВА в партийном катехизисе). Мать продолжает свою журналистскую деятельность на московском радио, в отделе вещания на Испанию.
Жили мы тогда недалеко от метро «Университет», на улице Строителей, в «красных домах». Поселили нас в 3-х комнатной коммуналке, дали 2 комнаты. Другую комнату занимал немецкий коммунист- товарищ Отто. Он часто гулял с нами во дворе, но никогда о себе не рассказывал. Мы уже с малых лет были приучены к конспирации и не приставали с расспросами.
В тех же домах жили и другие испанцы. Одна из них шила шляпы для В.М.Молотова- министра иностранных дел при Сталине. По- видимому, была очень продвинутым мастером “шляпных” дел. До 1953 г. ездила в Кремль примерять то “дело, которое было в шляпе”, а позже- домой к Вячеславу Михайловичу. Рассказывала маме, что более крупной головы ей встречать не приходилось. Обладатель оной, видимо, оставался довольным результатом труда нашей соотечественницы.
Другой соседкой была няня Никиты Михалкова, поэтому он и говорит на испанском(если еще помнит)."
Из моего ЖЖ
Date: 2024-02-10 06:28 pm (UTC)Насчет сериалов вот так, сразу не скажу. Во многих кинолентах есть отдельные эпизоды или упоминания.
Есть, конечно, и фильмы.
До сих пор ведутся расследования. Как испанцами, так и иностранцами. Припоминается, что одна англичанка (?)
попыталась раскрутить одну из запретных тем. Насилие над женщинами после победы Франко.
Издевались соседи. Многим после этого приходилось бок о бок проживать до "прихода демократии".
Про "украденное Советами золото" печатали в популярных изданиях.