![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaТоварищ
((Думаю, что нейтральное "товарищ"
разрешит квадратуру круга запутавшихся полов.))
..............
nikon902 декабря 2023, 2:09
(без темы)
Диана Кудряш: «Простым языком: Что такое мисгендеринг?»
Наверняка, многие люди, так или иначе связанные с фем- и ЛГБТ-сообществам (особенно - с Т-сообществом), не раз слышали упоминание этого термина.
Но что же такое мисгендеринг и какой вред он причиняет?
Здесь все очень просто. Если вы называете людей не теми местоимениями (а также существительными), которые они сами по отношению к себе используют, обращаетесь не в том роде, который они предпочитают - это мисгендеринг.
Включает в себя он, как правило, следующее:
- Неправильные местоимения и родовые окончания (Пример: "Ты сходил...", "Ты сделал..." по отношению к девушке, которая про себя говорит "Я сходила...", "Я сделала...");
- Неправильные существительные (Пример: "Девушка, вы не могли бы...", "Добрый вечер, сударыня" по отношению к мужчине, который собственно и представляется мужчиной);
- Неправильные "дружеские" выражения для неформального общения (Пример: "Бро", "Чувак", "Друган", "Кореш" по отношению к девушке, которая бы предпочла женские версии неформального обращения - например "сис" вместо "бро").
Для того, чтобы не ошибаться подобным образом достаточно помнить следующее:
- Не полагаться на внешность и стереотипы о ней (например, короткая стрижка вовсе не означает, что человеку понравится обращение в мужском роде).
- Спрашивать "как к вам обращаться?" в начале разговора. Это уже входит в привычку во многих фем- и ЛГБТ-инициативах.
- Обращать внимание на то, как люди говорят о себе, какие местоимения используют.
При этом важно понимать, что у всех людей разное восприятие языка - для кого-то мисгендеринг является очень неприятным, а кто-то не придает местоимениям большого значения, используя по отношению к себе то одни, то другие.
Например, я лично знаю несколько девушек, часто говорящих о себе в мужском роде, при этом полностью осознавая свою гендерную идентичность как женскую. При этом они не против, если к ним обращаются и в мужском, и в женском роде.
А вот для многих трансгендерных людей мисгендеринг, как правило, является крайне болезненным, поскольку по сути обесценивает и нашу идентичность, и наш опыт, и возможные приложенные в рамках трансгендерного перехода усилия. Это тот случай, когда мисгендеринг по-настоящему ранит.
Например, фраза "Ты совсем на девушку не похож" для трансгендерной женщины может быть настолько же болезненной, как удар по голове (говорю по своему личному опыту).
Это все равно что художнице сказать, что она - бездарь, академику - что он тупица, певцу - что слуха нет, фотомодели - что она уродина, а шахматисту - что шахматы это глупая игра и вообще шел бы он делом занялся.
Но это не значит, что в общении с трансгендерными людьми следует быть как-то по-особенному осторожными, ходить вокруг нас на цыпочках или вообще бояться заговорить.
Даже если вы вдруг совершенно случайно (например, по незнанию) "мисгендернули" трансгендерного человека, это вовсе не означает, что вы тем самым нанесли неизлечимую смертельную рану. Просто извинитесь, уточните (если нужно), как к человеку обращаться и продолжайте общение.
Не бойтесь ошибаться - но не бойтесь также признавать свои ошибки, извиняться и исправляться.
Использование правильных местоимений по отношению друг к другу - это основа тактичности в общении и уважения чужой идентичности.
((Думаю, что нейтральное "товарищ"
разрешит квадратуру круга запутавшихся полов.))
..............
nikon902 декабря 2023, 2:09
(без темы)
Диана Кудряш: «Простым языком: Что такое мисгендеринг?»
Наверняка, многие люди, так или иначе связанные с фем- и ЛГБТ-сообществам (особенно - с Т-сообществом), не раз слышали упоминание этого термина.
Но что же такое мисгендеринг и какой вред он причиняет?
Здесь все очень просто. Если вы называете людей не теми местоимениями (а также существительными), которые они сами по отношению к себе используют, обращаетесь не в том роде, который они предпочитают - это мисгендеринг.
Включает в себя он, как правило, следующее:
- Неправильные местоимения и родовые окончания (Пример: "Ты сходил...", "Ты сделал..." по отношению к девушке, которая про себя говорит "Я сходила...", "Я сделала...");
- Неправильные существительные (Пример: "Девушка, вы не могли бы...", "Добрый вечер, сударыня" по отношению к мужчине, который собственно и представляется мужчиной);
- Неправильные "дружеские" выражения для неформального общения (Пример: "Бро", "Чувак", "Друган", "Кореш" по отношению к девушке, которая бы предпочла женские версии неформального обращения - например "сис" вместо "бро").
Для того, чтобы не ошибаться подобным образом достаточно помнить следующее:
- Не полагаться на внешность и стереотипы о ней (например, короткая стрижка вовсе не означает, что человеку понравится обращение в мужском роде).
- Спрашивать "как к вам обращаться?" в начале разговора. Это уже входит в привычку во многих фем- и ЛГБТ-инициативах.
- Обращать внимание на то, как люди говорят о себе, какие местоимения используют.
При этом важно понимать, что у всех людей разное восприятие языка - для кого-то мисгендеринг является очень неприятным, а кто-то не придает местоимениям большого значения, используя по отношению к себе то одни, то другие.
Например, я лично знаю несколько девушек, часто говорящих о себе в мужском роде, при этом полностью осознавая свою гендерную идентичность как женскую. При этом они не против, если к ним обращаются и в мужском, и в женском роде.
А вот для многих трансгендерных людей мисгендеринг, как правило, является крайне болезненным, поскольку по сути обесценивает и нашу идентичность, и наш опыт, и возможные приложенные в рамках трансгендерного перехода усилия. Это тот случай, когда мисгендеринг по-настоящему ранит.
Например, фраза "Ты совсем на девушку не похож" для трансгендерной женщины может быть настолько же болезненной, как удар по голове (говорю по своему личному опыту).
Это все равно что художнице сказать, что она - бездарь, академику - что он тупица, певцу - что слуха нет, фотомодели - что она уродина, а шахматисту - что шахматы это глупая игра и вообще шел бы он делом занялся.
Но это не значит, что в общении с трансгендерными людьми следует быть как-то по-особенному осторожными, ходить вокруг нас на цыпочках или вообще бояться заговорить.
Даже если вы вдруг совершенно случайно (например, по незнанию) "мисгендернули" трансгендерного человека, это вовсе не означает, что вы тем самым нанесли неизлечимую смертельную рану. Просто извинитесь, уточните (если нужно), как к человеку обращаться и продолжайте общение.
Не бойтесь ошибаться - но не бойтесь также признавать свои ошибки, извиняться и исправляться.
Использование правильных местоимений по отношению друг к другу - это основа тактичности в общении и уважения чужой идентичности.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2023-12-03 04:43 pm (UTC)https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/19330949 – Большая статья «ТАСС» о том, как работает КПП «Рафах»
Опубликована 20 ноября
КПП на «дороге жизни»: как работает спасительный погранпереход на границе сектора Газа
Текст
КПП на «дороге жизни»: как работает спасительный погранпереход на границе сектора Газа
Десятки нагруженных гуманитарной помощью фур образовали плотный коридор, ведущий к контрольно-пропускному пункту «Рафах» на границе Египта и заблокированного Израилем палестинского сектора Газа. Этот погранпереход стал единственным шансом на спасение многих жизней, поставленных под угрозу в результате нового витка ближневосточного конфликта.
С самого утра на КПП, расположенном фактически посреди пустыни в северной части Синайского полуострова, начинается движение. К его открытию, которое обычно приходится на 9–10 часов утра по местному времени (10–11 мск), с египетской стороны начинают стекаться автомобили: подъезжают машины скорой помощи, сотрудники международных организаций, иностранные дипломаты и журналисты. Территория вокруг блокпоста, охраняемая армией Египта, становится похожа на большой зал ожидания. Справа, у выстроенных в три ряда машин скорой помощи, дежурят египетские врачи, готовые в любой момент встретить группы раненых палестинцев, прибывающих из анклава. Слева организована стоянка для транспорта иностранных оперативных групп, которые занимаются вывозом из зоны боевых действий своих граждан. В общей сложности сотни человек не сводят глаз с больших железных ворот блокпоста и следят за сигналами сотрудников погранперехода, которые в любой момент могут вызвать встречать кого-то из перешедших границу или сообщить о них какую-то информацию.
Въезд и выезд в обоих направлениях осуществляется через одни ворота. Буквально в 100 м от них есть еще одни. Представитель египетского общества Красного Креста Махмуд Амиш рассказал корреспонденту ТАСС, что через них грузовики с гуманитарной помощью проезжают для досмотра на КПП «Низания», расположенный в 50 км от Рафаха, где их тщательно проверяют сотрудники израильских сил безопасности. Именно этот момент является препятствием к их безотлагательной отправке в сектор Газа. Грузовики с баннерами гуманитарных организаций, в том числе египетских — с огромными портретами президента Абдель Фаттаха ас-Сиси, — по несколько дней ожидают своей очереди на въезд в анклав. «Они ожидают, когда им разрешат проехать на досмотр, затем они возвращаются на «Рафах», чтобы проследовать в Газу», — пояснил Амиш. По его словам, египетская сторона получает от израильской информацию «день в день» и точно неизвестно, скольким фурам удастся проехать в течение дня. «Гуманитарная помощь простаивает из-за Израиля», — подчеркнул представитель египетского Красного Креста.