Признак Оперы
Dec. 15th, 2013 06:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaПризнак Оперы
По ссылке многоуважаемого
http://division---bell.livejournal.com/945680.html#
есть очень большая вероятность попасть на следы жаркой майской дискуссии
http://bruenn-gilda.livejournal.com/19679.html?nc=201#comments
которую меня заставили перевести с выражением.
В ответ смиренно вношу (не свои) 3 копейки:
http://www.youtube.com/watch?v=qTY4J2XxtJE
Luciano Pavarotti - Gala Concert - Munich 1986
подвешенную в июне сего года.
Те, кто усидит до 53 минуты как и я, будут растеряны поведением в зале простого народа.
По ссылке многоуважаемого
http://division---bell.livejournal.com/945680.html#
есть очень большая вероятность попасть на следы жаркой майской дискуссии
http://bruenn-gilda.livejournal.com/19679.html?nc=201#comments
которую меня заставили перевести с выражением.
В ответ смиренно вношу (не свои) 3 копейки:
http://www.youtube.com/watch?v=qTY4J2XxtJE
Luciano Pavarotti - Gala Concert - Munich 1986
подвешенную в июне сего года.
Те, кто усидит до 53 минуты как и я, будут растеряны поведением в зале простого народа.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-12-16 05:02 pm (UTC)Надеюсь, Вам не пришлось буквально переводить все 400 с чем-то комментариев, очень быстро впавших в циклическую, спиральную и какую-то даже ∞-образную аргументацию! :)))
Надеюсь, Вам не пришлось буквально переводить
Date: 2013-12-16 05:07 pm (UTC)Только Ваш текст, чтобы сопоставить музыкальные примеры с Вашим мнением.
Re: Надеюсь, Вам не пришлось буквально переводить
Date: 2013-12-16 11:30 pm (UTC)писала бы куда более старательно ;)))
Date: 2013-12-16 11:40 pm (UTC)Просто я упомянул о нем в присутствии жуткой любительницы опер, и ей захотелось узнать "так чтоже говорят "эти русские" о дорогих ее испанскому сердцу итальянских операх..
(Кстати, просматривая инфу в Вике о Вивальди, обратил внимание - после Вашего поста - что он был и священник, и музыкант.
Причем отмечалось, что для Италии этой эпохи это вполне нормально.
То есть, мотивы религиозных сомнений, достаточно типичны.)
Re: писала бы куда более старательно ;)))
Date: 2013-12-17 12:10 am (UTC)Не знала этого о Вивальди, это очень интересно.
Не знала этого о Вивальди,
Date: 2013-12-17 09:51 am (UTC)Но дело в том, что Анна (как утверждают с 1720) ученица и, возможно, (?) близкая подруга композитора, в 1738 вышла замуж и следы ее (похоже) теряются.
Дата кончины музыканта - 1741.
Re: Не знала этого о Вивальди,
Date: 2013-12-17 11:50 am (UTC)домыслы возникают сами собой!
Date: 2013-12-17 11:57 am (UTC)иногда они могут носить продуктивный характер.
Re: домыслы возникают сами собой!
Date: 2013-12-17 01:41 pm (UTC)Разумеется, без них неинтересно :)))
Date: 2013-12-17 01:46 pm (UTC)Если не пойму, так хоть кайф поймаю от неведомого и недоступного...
Re: Разумеется, без них неинтересно :)))
Date: 2013-12-17 02:01 pm (UTC)а пишу я так, впечатления на коленке :))
Date: 2013-12-17 02:12 pm (UTC)расс/троили...
Вот о чем теперь думать?
О вечной музыке?
О "потолке познания" (Бахтин)?
Или о неведомых коленках...
Re: а пишу я так, впечатления на коленке :))
Date: 2013-12-17 02:16 pm (UTC)Re: Разумеется, без них неинтересно :)))
Date: 2013-12-17 02:17 pm (UTC)следы классического рУна
Руды, просеянной гектаров,
короче - ожиданье чуда.
Re: Разумеется, без них неинтересно :)))
Date: 2013-12-17 02:21 pm (UTC)