Gisela, не расстанусь с комсомолом
((Дама из зажиточной семьи. Коммунистка, ленинистка. Вышла из окна.))
.........
Gisela Elsner (2 May 1937 – 13 May 1992) was a German writer. She won the Prix Formentor in 1964 for her novel Die Riesenzwerge (The Giant Dwarfs).
Death and legacy
Elsner committed suicide by jumping out of a window, in Munich, on 13 May 1992
.......................
Background
The film echoed the life of Gisela Elsner, the mother of the film's director, Oskar Roehler. A strong believer in Lenin, and for many years a member of the German Communist Party, Elsner was one of the most radical satirical writers in West Germany and had won the Prix Formentor in 1964. She was traumatized by German reunification, and on 13 May 1992 killed herself by jumping to her death from a window at a hospital in Munich. She was largely forgotten until interest in her life was revived in 2000 by No Place to Go.[2]
In real life, Gisela Elsner did not kill herself until nearly three years had passed after the fall of the Berlin Wall. For dramatic effect, Roehler condensed his mother's decline and suicide into a few days.
.................
"De familia acomodada, Gisela Elsner fue alumna del Instituto secundario Maria Ward, de Núremberg en el cual a sus 20 años de edad logró su bachillerato. Después estudió filosofía, germanística y ciencia de teatro. Pasó parte de su vida tanto en Núremberg como en Múnich, Viena, Londres, París, Roma y Nueva York.
Su obra Die Riesenzwerge (Los enanos gigantes) publicada en 1964 la hizo muy popular. Dicha obra mereció gran interés de los medios de información en Alemania. Su crítica a la hipocresía en sectores de la sociedad alemana de la posguerra mundial generó mucha controversia en los países de cultura y habla alemana. Ella vivió intensamente la tensión de provenir de una familia de la burguesía alemana y la aspiración de ser solidaría con los más marginados y oprimidos de las sociedades europeas.
Gisela Elsner publicó nueve novelas, dos libros de cuentos, un libro de ensayos, entre otras creaciones. Formó parte del grupo de escritores alemanes conocidos como "Grupo 47" y fue miembro activo del Pen Club de Escritores de Alemania.
Fue miembro del partido comunista alemán y tuvo muchas simpatías por la vida en la antigua República Democrática Alemana.
Los últimos dos años de su vida atravesó dificultades financieras. En 1991 la ciudad de Núremberg le otorgó el Premio de contribución a la cultura y a la ciencia.
Terminó con su vida en una clínica de Múnich, tras pasar un tiempo bajo depresión. La película Umnachtung (Trastorno mental) está basada en su vida.
((Дама из зажиточной семьи. Коммунистка, ленинистка. Вышла из окна.))
.........
Gisela Elsner (2 May 1937 – 13 May 1992) was a German writer. She won the Prix Formentor in 1964 for her novel Die Riesenzwerge (The Giant Dwarfs).
Death and legacy
Elsner committed suicide by jumping out of a window, in Munich, on 13 May 1992
.......................
Background
The film echoed the life of Gisela Elsner, the mother of the film's director, Oskar Roehler. A strong believer in Lenin, and for many years a member of the German Communist Party, Elsner was one of the most radical satirical writers in West Germany and had won the Prix Formentor in 1964. She was traumatized by German reunification, and on 13 May 1992 killed herself by jumping to her death from a window at a hospital in Munich. She was largely forgotten until interest in her life was revived in 2000 by No Place to Go.[2]
In real life, Gisela Elsner did not kill herself until nearly three years had passed after the fall of the Berlin Wall. For dramatic effect, Roehler condensed his mother's decline and suicide into a few days.
.................
"De familia acomodada, Gisela Elsner fue alumna del Instituto secundario Maria Ward, de Núremberg en el cual a sus 20 años de edad logró su bachillerato. Después estudió filosofía, germanística y ciencia de teatro. Pasó parte de su vida tanto en Núremberg como en Múnich, Viena, Londres, París, Roma y Nueva York.
Su obra Die Riesenzwerge (Los enanos gigantes) publicada en 1964 la hizo muy popular. Dicha obra mereció gran interés de los medios de información en Alemania. Su crítica a la hipocresía en sectores de la sociedad alemana de la posguerra mundial generó mucha controversia en los países de cultura y habla alemana. Ella vivió intensamente la tensión de provenir de una familia de la burguesía alemana y la aspiración de ser solidaría con los más marginados y oprimidos de las sociedades europeas.
Gisela Elsner publicó nueve novelas, dos libros de cuentos, un libro de ensayos, entre otras creaciones. Formó parte del grupo de escritores alemanes conocidos como "Grupo 47" y fue miembro activo del Pen Club de Escritores de Alemania.
Fue miembro del partido comunista alemán y tuvo muchas simpatías por la vida en la antigua República Democrática Alemana.
Los últimos dos años de su vida atravesó dificultades financieras. En 1991 la ciudad de Núremberg le otorgó el Premio de contribución a la cultura y a la ciencia.
Terminó con su vida en una clínica de Múnich, tras pasar un tiempo bajo depresión. La película Umnachtung (Trastorno mental) está basada en su vida.