Героиню охватывает паника.
Feb. 22nd, 2023 09:50 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaElles[a] is a 2011 erotic drama film co-written and directed by Polish director Małgośka Szumowska.
"Смысл все же есть.
И ключ к нему дает героиня в сцене, где она пытается сделать мужу минет: 'Я стараюсь для нас двоих!' На мой взгляд, героиню отнюдь не накрыл чувственный ренессанс как результат общения с проститутками. Сцена с рукоблудием больше похожа на акт самоистязания, чем на приступ нимфомании. Уставшая и опустошенная женщина пытается стать сексуальной. Зачем? Затем, что в результате откровений она невольно открыла для себя параллельную реальность, в которой чьи-то мужья и сыновья реализуют свои сексуальные, порой извращенные, фантазии. И постепенно она понимает, что и ее муж и ее сын ведут двойную жизнь. Она остро реагирует на отсутствие сына, а в это время режиссер показывает нам сцены секса проституток с молодыми людьми, партнер проститутки готовит то же блюдо, что и ее муж, оба они оказываются порнозависимыми. Героиню охватывает паника. Она понимает, что всех членов ее, казалось бы, благополучной семьи связывают только проблемы быта, финансов и образования, а место любви занято сексуальным удовлетворением на стороне. Она не пытается в лучших толстовских традициях разбудить утраченную любовь мужа, поскольку понимает, что это бесполезно. Суррогатом любви давно стал разврат на стороне. Но как вырвать, отвоевать мужа у параллельного мира проституток? Стать ею в стенах собственного дома. Но муж воспринимают эту попытку в штыки:' Я не могу!' Его вполне устраивает двойная жизнь. Сцена семейного завтрака - эта сцена ее поражения и его победы. Видимость семейной гармонии. Она смирилась и по-прежнему вошла в отведенные ей рамки жены-матери-прислуги. Но только теперь она знает, что эта только театральные декорации и что есть другая реальность, против которой она оказалась бессильной.
.....................
Перевод "Made in Google"
Сюжет
Действие фильма происходит в течение одного дня. Энн (Жюльет Бинош) пытается уложиться в срок для своей статьи о проституции, делая покупки и готовя ужин для босса своего мужа и его жены. Она также беспокоится о двух своих сыновьях, старший из которых прогуливает уроки, а младший, похоже, начинает увлекаться видеоиграми. Это повествование прерывается воспоминаниями о разговорах Энн с двумя студентами, сценами из их жизни и влиянием, которое их работа в секс-индустрии оказывает на них и их близких.
Энн берет интервью у Алисии (Джоанна Кулиг), которая, приехав из Польши на учебу во Францию, не только потеряла свой чемодан, но и обнаружила, что студенческие консультанты не помогли в трудный час. Другой студент пришел ей на помощь, но признал, что его щедрость была отчасти ухаживанием. К тому времени, когда мы видим, как Энн берет у нее интервью, Алисия заработала достаточно, чтобы иметь очень хорошую квартиру, дизайнерскую одежду и сумки. Она гораздо более гедонистична, чем Шарлотта, и продолжает напоить Энн во время интервью в ее квартире. На вопрос, кто ее клиенты, Алисия просто отвечает, что это скучающие мужья. Для Алисии одиночество в чужой стране дало ей, казалось бы, гораздо больше свободы, чем дома, но когда ее спросили, хочет ли она остановиться, она признает, что в том, как она зарабатывает деньги, есть элемент зависимости.
Шарлотта (Анаис Демустье) - совсем другой человек, который, кажется, очень спокойно относится к сексу со своими клиентами. Она пыталась работать неполный рабочий день, но обнаружила, что ее учеба страдает, поэтому она обратилась к проституции. Но она по-прежнему время от времени подрабатывает, поскольку ей нужно объяснить своей семье и бойфренду, откуда берутся ее деньги. Эти сексуальные контакты неизбежно приводят к конфликту в ее отношениях с парнем, который в какой-то момент требует знать, встречается ли она с кем-то еще. Ее дружелюбный, соседский характер заставляет ее клиентов доверять ей о своей жизни - своей работе, своих женах - что удивило Шарлотту, поскольку она представляла, что работа будет заключаться в непрерывном сексе.
Судить о том, как сложится жизнь студентов, остается на усмотрение зрителя, а в конце фильма больше внимания уделяется жизни Анны и влиянию этих встреч с двумя студентами на нее и ее отношения с мужем.
"Смысл все же есть.
И ключ к нему дает героиня в сцене, где она пытается сделать мужу минет: 'Я стараюсь для нас двоих!' На мой взгляд, героиню отнюдь не накрыл чувственный ренессанс как результат общения с проститутками. Сцена с рукоблудием больше похожа на акт самоистязания, чем на приступ нимфомании. Уставшая и опустошенная женщина пытается стать сексуальной. Зачем? Затем, что в результате откровений она невольно открыла для себя параллельную реальность, в которой чьи-то мужья и сыновья реализуют свои сексуальные, порой извращенные, фантазии. И постепенно она понимает, что и ее муж и ее сын ведут двойную жизнь. Она остро реагирует на отсутствие сына, а в это время режиссер показывает нам сцены секса проституток с молодыми людьми, партнер проститутки готовит то же блюдо, что и ее муж, оба они оказываются порнозависимыми. Героиню охватывает паника. Она понимает, что всех членов ее, казалось бы, благополучной семьи связывают только проблемы быта, финансов и образования, а место любви занято сексуальным удовлетворением на стороне. Она не пытается в лучших толстовских традициях разбудить утраченную любовь мужа, поскольку понимает, что это бесполезно. Суррогатом любви давно стал разврат на стороне. Но как вырвать, отвоевать мужа у параллельного мира проституток? Стать ею в стенах собственного дома. Но муж воспринимают эту попытку в штыки:' Я не могу!' Его вполне устраивает двойная жизнь. Сцена семейного завтрака - эта сцена ее поражения и его победы. Видимость семейной гармонии. Она смирилась и по-прежнему вошла в отведенные ей рамки жены-матери-прислуги. Но только теперь она знает, что эта только театральные декорации и что есть другая реальность, против которой она оказалась бессильной.
.....................
Перевод "Made in Google"
Сюжет
Действие фильма происходит в течение одного дня. Энн (Жюльет Бинош) пытается уложиться в срок для своей статьи о проституции, делая покупки и готовя ужин для босса своего мужа и его жены. Она также беспокоится о двух своих сыновьях, старший из которых прогуливает уроки, а младший, похоже, начинает увлекаться видеоиграми. Это повествование прерывается воспоминаниями о разговорах Энн с двумя студентами, сценами из их жизни и влиянием, которое их работа в секс-индустрии оказывает на них и их близких.
Энн берет интервью у Алисии (Джоанна Кулиг), которая, приехав из Польши на учебу во Францию, не только потеряла свой чемодан, но и обнаружила, что студенческие консультанты не помогли в трудный час. Другой студент пришел ей на помощь, но признал, что его щедрость была отчасти ухаживанием. К тому времени, когда мы видим, как Энн берет у нее интервью, Алисия заработала достаточно, чтобы иметь очень хорошую квартиру, дизайнерскую одежду и сумки. Она гораздо более гедонистична, чем Шарлотта, и продолжает напоить Энн во время интервью в ее квартире. На вопрос, кто ее клиенты, Алисия просто отвечает, что это скучающие мужья. Для Алисии одиночество в чужой стране дало ей, казалось бы, гораздо больше свободы, чем дома, но когда ее спросили, хочет ли она остановиться, она признает, что в том, как она зарабатывает деньги, есть элемент зависимости.
Шарлотта (Анаис Демустье) - совсем другой человек, который, кажется, очень спокойно относится к сексу со своими клиентами. Она пыталась работать неполный рабочий день, но обнаружила, что ее учеба страдает, поэтому она обратилась к проституции. Но она по-прежнему время от времени подрабатывает, поскольку ей нужно объяснить своей семье и бойфренду, откуда берутся ее деньги. Эти сексуальные контакты неизбежно приводят к конфликту в ее отношениях с парнем, который в какой-то момент требует знать, встречается ли она с кем-то еще. Ее дружелюбный, соседский характер заставляет ее клиентов доверять ей о своей жизни - своей работе, своих женах - что удивило Шарлотту, поскольку она представляла, что работа будет заключаться в непрерывном сексе.
Судить о том, как сложится жизнь студентов, остается на усмотрение зрителя, а в конце фильма больше внимания уделяется жизни Анны и влиянию этих встреч с двумя студентами на нее и ее отношения с мужем.
