когда видно

[arbeka]

Стыдно, когда видно

At the age of 11, Lina Braknytė was not so embarrassed to have to shoot a scene where she was swimming completely naked, but after the film was released, the young actress had a hard time. "I was teased at school. In the first days I had to sit in the toilet at every break. Only after two weeks everything was somehow calmed down", she said.
...............

«Де́вочка и э́хо» («Последний день каникул», лит. Paskutinė atostogų diena) — советский художественный фильм, снятый на Литовской киностудии в 1964 году по мотивам рассказа Юрия Нагибина «Эхо».
...............
Ли́на Бракни́те (лит. Lina Braknytė, по мужу — Пакниене лит. Paknienė; р. 19 ноября 1952, Вильнюс)

Comments

[belkafoto.livejournal.com]

"Кажется, такие фильмы умели снимать только в 60-е. Потом как-то вдруг разучились. Он какой-то лёгкий, почти невесомый, такая кино-акварель, в нём так мало показано и в то же время так много… Парадокс.

Всего один день из жизни детей лет 10-12 или ещё меньше. И кусочек следующего дня. Яркий (хоть и чёрно-белый) последний день летних каникул на берегу моря; каникул, проведённых с дедушкой-рыбаком в хижине на высоком берегу, откуда так не хочется уезжать.

Море, чайки, скалы, волны – всё так чудно и романтично. Особенно прекрасны солнечные блики на воде.

Кому-то сегодня может показаться, что это фильм «ниачём», в нём так мало действия, привычного и лубочного экшна. Но в нём есть то, что есть в лирике – движение чувства-переживания.

....................
"В «Девочке…» главное не игра актеров и не натуральность диалогов. Это не самая сильная сторона картины, хотя в самые нужные моменты фильм становится удивительно тонок и пронзителен. Но все же в нем важнее символизм и драматичность конфликта, которые по своей кристальной чистоте сопоставимы с древнегреческой трагедией. И эта драматичность вырастает из простейшей ситуации. Здесь мы имеем практически архетип чистой драмы, не обремененный ничем лишним. Последний раз кино достигало подобного катарсиса в «Похитителях велосипедов» де Сики, снятых за много лет до фильма Жебрюнаса. Можно, конечно, вдоволь порассуждать о том, почему героиня сначала ведет себя так, а потом иначе, что означает то, а что означает это. Но вовсе и не нужно рассуждать, чтобы понять, что фильм – о попрании естественных и искренних чувств (в первую очередь, доверия) и о том, как с этим можно и нужно справиться. И о взрослении, конечно.

В оригинале фильм называется «Последний день каникул». Для советского проката было придумано другое название, более красивое и поэтичное. С другой стороны – исчез спрятанный в оригинальном названии смысл (каникулы = детство).

Вокруг этого фильма были споры: оправдана ли нагота. Говорят, была даже вырезана одна сцена. Мне кажется, вырезать ничего не нужно было, а «Девочка и эхо» она ведь совсем не об этом. Ее нельзя сводить к спорам о наготе. Те, кто ее осуждают за это – просто не захотели понять ее, как драму. Может, им стоит этот фильм посмотреть еще раз? Хотя бы до сцены, где девочка стоит в телефонной будке и смотрит на море. И все вдруг станет понятно.

Те, кто ее осуждают за это – просто не захотели понять

[colored-way.livejournal.com]

Те, кто ее осуждают за это – просто не захотели понять ее, как драму.==

Не смотрела кино. В чем драма? Украли одежду?

В чем драма? Украли одежду?

[belkafoto.livejournal.com]

Я глянул только отрывки, на ютубе. Спрятанное платье и трусики - это только предлог. Юная дева подумала, что начала дружить с мальчиком. Но ему оказалось важнее мнение своих дружков.
Что было расценено как предательство.
Детские трамвы.
А вот с обнаженкой юную леди киношники слегка подставили. Кажется это тоже обсуждается.

[belkafoto.livejournal.com]

"Наверное, это тот случай, когда экранизация оказалась выше текста по силе воздействия и чувственному восприятию. Незамысловатый рассказ вылился в лирическую историю, стал сюжетным перевертышем. Главной героиней делают девочку, а не мальчика, смещая все акценты на нее, с ее видением и принятием мира. Чёткая находка в лице главной героини Лины Бракните выстраивает эмоциональное ядро картины и служит камертоном эстетического восприятия, выводя фильм из рамок детского кино во вневозрастной интерес.

[belkafoto.livejournal.com]

"На роль главной героини было много претенденток, но режиссёр и сценарист взяли именно Ингу Мицките — это дебютная роль будущей известной актрисы-ребёнка, но она категорически не хотела сниматься, и авторам съёмка фильма стоила немалых трудов. Эта история стала сюжетом повести Юрия Яковлева «Девочка, хочешь сниматься в кино?», где прямо указывалось, что «прототип главной героини — литовская школьница Инга Мицките». Впервые повесть вышла в нескольких номерах журнала «Костёр» за 1977 год[6], и по ней в том же году был снят одноимённый фильм:

В 1970 году режиссёр А. Жебрюнас снимал по моему сценарию фильм «Красавица». Для съёмки фильма выбрали девочку, но она отказалась. Девочка всем очень понравилась, и её уговорили сниматься. В перерывах между работой я много беседовал с ней, её звали Инга — это так и осталось в фильме. Узнал её историю, и получилось так, что рассказанное ею стало основой моего фильма «Девочка, хочешь сниматься в кино?»
— Юрий Яковлев