его вина

[arbeka]

его вина уже почти доказана

((На тюбике выложили по-испански.
«Под подозрением» (англ. Under Suspicion) — американский кинофильм 2000

Народ взорвался комментами и просмотрами.
Фильм успешно, кмк., преодолел камерность.

Моника Б. показала, где кончается ейная спина.
Невинный, слегка пострадал, но был о(т)пущен.
Мораль просматриватся и проговаривается.

Если я правильно понял, в прокате фильм провалился.
Бюджет 25 млн $ (оценочно)
Сборы 1 380 000 $
..............
Финал оригинала,
"Под предварительным следствием
Garde à vue. 1981
выглядит забавнее.))

Comments

[belkafoto.livejournal.com]

пользу, как вы поспешили о нём забыть! Инспектор сказал "пока забудем". Благодарю, Бельмон. Что ж, извольте. Так о чём теперь пойдёт речь? О собачке? О птичках? О первом убийстве, если не возражаете. Сен-Клеман. Песчаный пляж Сен-Клемана. Это было не так давно, чуть больше месяца назад. Утром двадцать пятого ноября, во вторник, в южной части пляжа обнаружено тело девочки, Полины Валера, восьми лет. Изнасилование. Убийство. Удушение. Судя по всему, это произошло в блокгаузе. Она пыталась убежать, но убийца догнал её на берегу. В тот же день, в километре от пляжа, у порта был найден ваш автомобиль, припаркованный в неположенном месте. По всей видимости, он простоял там всю ночь. Патруль записал номер машины в семь пятнадцать или семь двадцать утра: часы жандарма Берже отставали на несколько минут от часов бригадира Керэ. Но я надеюсь, вы не будете придираться. Я молчу. Спустя полчаса обнаружено тело девочки. Они успели сверить часы? Антуан, скажи, что мешает мне разбить машинку об его башку? Только устав, Бельмон, что же ещё. Уверяю вас, мэтр, если б не этот паршивый устав... Да вы сто раз уже меня об этом спрашивали и я сто раз отвечал! И поскольку здесь далеко не Скотланд-Ярд, позвольте сообщить вам, господа, вы оба уже достали меня до печёнок! Вероятно, эту ремарку можно не заносить в протокол? - Вероятно. - Как скажете. Ваша машина стояла у порта. Факт. А вы... Где были вы? Ну где, в бистро, или у сестры, точно не помню. Да, верно, я совсем забыл про бистро. У сестры или в бистро. К сожалению, хозяин бистро вас почему-то совсем не помнит. То есть абсолютно. - Что до вашего визита к больной сестре... - Воспаление желчного пузыря... Вам же известна формула: "Если вы являетесь родственником или другом обвиняемого... " Уберите слово "обвиняемый", но проблема родства не исчезнет. Если Жанин не может быть свидетелем, зачем этот красавец... Я полицейский! Если её показания недостоверны, тогда зачем он мучил её расспросами прямо перед операцией?! Очень тактично с его стороны! Доктор сам меня пустил на пять минут. А вы с сестрой не очень-то близки, да? До вашей поездки в Сен-Клеман сто лет у неё не были. Мы стали реже видеться после её замужества, это нормально. Какая связь между свадьбой Жанин и гибелью малютки Валера?! Ну на этот счёт у инспектора Бельмона есть одна версия. Ваша сестра вышла за художника, так? - Именно. - За какого-то ван Ка... Ван Кемпейна. Йост ван Кемпейн. Кстати, недурной художник. Неужто вы знакомы с творчеством Йоста? Ну так, видел кое-что. Вот из-за этого ван Кемпейна вы как раз и не заходите к сестре. То есть, не заходили до поездки в Сен-Клеман. - Иногда мы видимся тайком.

Тексты фильмов: http://cinematext.ru/movie/pod-predvaritelnym-sledstviem-garde-a-vue-1981/?page=5