Page Summary
belkafoto.livejournal.com - Phan Thị Kim Phúc
belkafoto.livejournal.com - (no subject)
belkafoto.livejournal.com - (no subject)
belkafoto.livejournal.com - at first hesitant to consider the photo for publication because of the nudity
belkafoto.livejournal.com - (no subject)
belkafoto.livejournal.com - (no subject)
belkafoto.livejournal.com - On the way to their honeymoon in Moscow
belkafoto.livejournal.com - ellos querían que todos lo recordaran
belkafoto.livejournal.com - (no subject)
belkafoto.livejournal.com - (no subject)
Style Credit
- Style: Neutral Good for Practicality by
Expand Cut Tags
No cut tags








Phan Thị Kim Phúc
Date: 2022-06-30 12:37 pm (UTC)Биография
Ким Фук родилась в деревне Чангбанг к северо-западу от Сайгона. 8 июня 1972 года здесь шёл бой между подразделениями северовьетнамской и южновьетнамской армий, свидетелем которого стал корреспондент Ник Ут.
Группа мирных жителей, среди которых находилась и девятилетняя Ким Фук, третий день пряталась в бомбоубежище рядом с храмом Каодай, который охраняли южновьетнамские солдаты. Когда солдаты увидели как цветная метка упала на территорию храма, они закричали детям быстрее убегать, так как это означало, что скоро начнётся бомбардировка. Дети бежали первыми, остальные гражданские и сами солдаты побежали сзади. Ким Фук бежала посередине между детьми и взрослыми. Когда она была напротив храма, внезапно появился самолёт и быстро снизился, поражённая громким звуком двигателей Ким Фук остановилась, повернула голову и увидела как 4 бомбы выпали из самолёта и взорвались. Всё вокруг загорелось, одежда на девочке сгорела сразу. Она увидела, как горит её левая рука, правой ладонью она смахнула горящую жидкость, из-за чего кисть также обгорела. Её ноги не пострадали, поэтому она смогла выбежать из огня и догнать других детей, в том числе её брата и кузенов[2].
Ким Фук бежала с братом и плакала, пока у нее не кончились силы. Тогда она увидела перед собой толпу людей и закричала Nóng quá, nóng quá («слишком жарко, слишком жарко»). Один из солдат дал ей попить воды и, желая облегчить страдания, полил девочку водой, из-за чего она снова загорелась и потеряла сознание, что, как она сказала в ТВ-интервью в 2017 году, «хорошо, так я перестала чувствовать боль, и это помогло»[2].
Ник Ут запечатлел момент сразу после атаки — группу детей на фоне клубов дыма, в центре которой выделялась обнажённая рыдающая девочка с искажённым от боли лицом.
Родители думали, что девочку увезли в больницу, но на самом деле её увезли в морг. Мать обнаружила её там только на третий день и увидела, что её кожа начала гнить. После чего её поместили в больницу, где она провела 14 месяцев и пережила 16 операций. 17-ю операцию ей сделали в 1984 году в Германии[2].
В результате взрыва погибли двое двоюродных братьев Ким Фук (в том числе 3-летний Дан, запечатлённый на фото на руках у их общей бабушки Тао, он умер от полученных ран) и двое других жителей деревни[3].
no subject
Date: 2022-06-30 12:39 pm (UTC)После окончания войны Ким Фук долго использовалась вьетнамским правительством как антивоенный символ и была лишена возможности учиться в университете[5]. Лишь в 1986 году ей было позволено продолжить учёбу[6]. Ким Фук училась на Кубе, где встретила своего будущего мужа. В 1992 году, во время «медового месяца», они бежали с самолёта в аэропорту Гандер (Ньюфаундленд) и получили политическое убежище в Канаде. В настоящее время Ким Фук с семьёй живёт в городе Эйджаксе, провинция Онтарио (пригород Торонто).
no subject
Date: 2022-06-30 12:42 pm (UTC)at first hesitant to consider the photo for publication because of the nudity
Date: 2022-06-30 12:42 pm (UTC)no subject
Date: 2022-06-30 12:43 pm (UTC)no subject
Date: 2022-06-30 12:46 pm (UTC)On the way to their honeymoon in Moscow
Date: 2022-06-30 12:49 pm (UTC)Phúc was removed from her university as a young adult studying medicine and used as a propaganda symbol by the communist government of Vietnam.[23] Due to constant pain, she considered suicide but in 1982 she found a New Testament in a library that led her to become a Christian. Her faith enabled her to forgive.[24] In 1986, she was granted permission to continue her studies in Cuba. Prime Minister of Vietnam Phạm Văn Đồng became her friend and patron. After arriving in Cuba, she met Bui Huy Toan, another Vietnamese student and her future fiancé. In 1992, Phúc and Toan married.[3]
On the way to their honeymoon in Moscow, they left the plane during a refuelling stop in Gander, Newfoundland, and asked for political asylum in Canada, which was granted.[2] The couple now live in Ajax, Ontario, near Toronto, and have two children.[3] In 1996, Phúc met the surgeons who had saved her life. The following year, she became a Canadian citizen.[25] In 2015, it was reported that she was receiving laser treatment, provided free of charge at a hospital in Miami, to reduce the scarring on her left arm and back
ellos querían que todos lo recordaran
Date: 2022-06-30 12:51 pm (UTC)El 8 de junio de 1972, durante la guerra de Vietnam, un avión estadounidense lanzó una bomba de napalm en la zona de la población de Trang Bang.12 Allí se encontraba Kim Phuc con su familia. La niña de nueve años, quemada, corrió fuera de la población mientras se quitaba los restos de su ropa en llamas. En ese momento, Nick Ut tomó la fotografía y llevó a la niña al hospital. Permaneció internada 14 meses, durante los cuales sería sometida a 17 operaciones de injertos de piel con el objetivo de rehabilitar su cuerpo de las quemaduras.
Kim ha descrito su experiencia: "el napalm es el dolor más terrible que se pueda imaginar... el agua hierve a 100 grados Celsius, el napalm genera temperaturas de 800 a 1.200 grados centígrados".
La influencia de la foto tomada por Nick fue tal, que algunos historiadores han considerado que la imagen ayudó a frenar la guerra en Vietnam.
La mujer ha sido entrevistada en numerosas ocasiones, por periodistas, presidentes, primeros ministros, personas de la realeza, actores, etc. Ella comenta que "tan solo quería escapar de esa foto... quería olvidar que eso había pasado, pero ellos querían que todos lo recordaran".
no subject
Date: 2022-06-30 12:53 pm (UTC)«Ужас войны»
В деревне Чангбанг (пров. Тэйнинь) 8 июня 1972 года шли бои между Вьетконгом и войсками проамериканского южновьетнамского правительства. Мирные жители покинули деревню. Пилот южновьетнамских ВВС по ошибке принял их за солдат Вьетконга и начал сбрасывать напалмовые бомбы. На фотографии — девятилетняя Ким Фук, визжащая от боли, её старший брат — двенадцатилетний Фан Тхань Там, младший брат — пятилетний Фан Тхань Фуок, двоюродные брат с сестрой Хо Ван Бо и Хо Тхи Тинг. Ник Ут доставил детей в госпиталь. В офисе Associated Press шли ожесточенные споры по поводу публикации фотографии:
Редактор AP забраковал фото бежавшей без одежды Ким Фук, поскольку она была обнаженной. Изображения обнаженных людей всех полов и возрастов были табу в AP 1972 году… Хорст по телексу убеждал шефа в Нью-Йорке, что для этой фотографии можно пойти на уступки — с условием, что ни одно изображение крупным планом Ким Фук не будет опубликовано. Нью-йоркский фоторедактор Хал Бюэл согласился, что информационная ценность фотографии превышает любые запреты на наготу. Президент США Ричард Никсон в разговоре с Главой администрации Президента США Г. Р. Хальдманом выразил сомнение по поводу подлинности фотографии и выдвинул предположение о возможной фальсификации.
no subject
Date: 2022-06-30 12:56 pm (UTC)