17 переездов
Feb. 8th, 2022 09:21 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbeka17 переездов
((Похоже, до революции, семьи переезжали чаще. Потому что было - куда?))
.............
"Семья Мандельштама перебралась в Петербург и вначале поселилась в районе Коломны.
Это лишь первый адрес — за ним последует немало других. Семья беспокойно странствует по городу, как будто опасаясь задерживаться на одном месте. Евгений, брат Осипа Мандельштама, вспоминает, что за время его детства и юности семья меняла свой петербургский адрес не менее семнадцати раз!
Переезжать с одной квартиры на другую — прежде всего этого требовала мать."
..................
"Три переезда равны одному пожару." Бенджамин Франклин
Один переезд равен двум пожарам Русская пословица
Пословицы по сути имеют почти одинаковое значение, только в британской версии более "облегченный" вариант так сказать.
При переезде вы выносите свои вещи и складываете их на новом месте, а при пожаре также выносите все, что можно и также по сути складываете в другом месте
((Похоже, до революции, семьи переезжали чаще. Потому что было - куда?))
.............
"Семья Мандельштама перебралась в Петербург и вначале поселилась в районе Коломны.
Это лишь первый адрес — за ним последует немало других. Семья беспокойно странствует по городу, как будто опасаясь задерживаться на одном месте. Евгений, брат Осипа Мандельштама, вспоминает, что за время его детства и юности семья меняла свой петербургский адрес не менее семнадцати раз!
Переезжать с одной квартиры на другую — прежде всего этого требовала мать."
..................
"Три переезда равны одному пожару." Бенджамин Франклин
Один переезд равен двум пожарам Русская пословица
Пословицы по сути имеют почти одинаковое значение, только в британской версии более "облегченный" вариант так сказать.
При переезде вы выносите свои вещи и складываете их на новом месте, а при пожаре также выносите все, что можно и также по сути складываете в другом месте
