((В провинциальных периодических /рекламных/ изданиях начали появляться невинные шутки по поводу коронобесия. Игру слов не перевести, по-русски, примерно, так:
"Не угостишь ли меня пивом? Без проблем." ........... "Ei, em COVIDES a una cervesa?" "Oi tant".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2022-01-23 12:01 am (UTC)С гугл-транслейтом разобралась.
Date: 2022-01-23 08:10 am (UTC)RE: С гугл-транслейтом разобралась.
Date: 2022-01-23 10:16 pm (UTC)и испанский, и каталанский?
Date: 2022-01-24 09:22 am (UTC)