¿Blancas o negras?

[arbeka]

¿Blancas o negras?

No voy a discutir: sin bromas la vida no existe. Por lo menos humana. Por el camino, los ingleses aseguran que gatos saben reír. Pepe dice que las mujeres tienen origen no de los monos como nosotros, pero de gatas. Pepe sabe, él trabaja en un laboratorio. No es broma, y este chiste recuerdo hace años.

A ver, khe-khe, si recuerdo.

Pues, un día un domingero ha hecho un paseíto por el campo. (Aquí tengo que dar explicaciones. Claro que esto sabe todo el mundo. Cuando un paisano va a Barcelona, la gente de Barcelona lo reconoce como  “Qué macu”. Al contrario, cuando uno de Barcelona sube al campo a él llaman “pixapins”).

Pues, este señor ve un rebaño de ovejas y al lado – un pastor.

Señor piensa: “No puedo pasar al lado de este paisano sin decir nada, que opinión pueden tener de mí”.

 Entonces, él acerca al pastor, le saluda y pregunta con toda la educación: “Perdóname, ¿Estás ovejas son de Usted?”

“¿Las blancas o las negras? – contesta el paisano.

“Vale, por ejemplo, blancas”.

“Si, son mías, respondió el pastor.

“¿Y las negras?”

“También, también”.

Comments

Una anécdota.

[belkafoto.livejournal.com]

Una anécdota.

(Un relato de una profesora de castellano en la escuela para los adultos).
Este día frenamos un poco con las frases:
- Me gustan las manzanas.
- A mi me gustan las frutas.
- Quiero los tomates.
Por fin de una clase mis alumnos me preguntan:

“¿Cuánto tiempo tenemos que estudiar el castellano para saberlo muy bien?”
Contesto: A ver, tengo casi 50 años y no conozco mi lengua muy bien”.

Re: Una anécdota.

[klausnick.livejournal.com]

Tengo 64 años y no sé mi idioma suficientemente bien.

...de que depende...

[belkafoto.livejournal.com]

Gracias.

Por supuesto, el asunto depende de como para que (y para quien) utilizas la idioma.

(A. Achmatova en años 1920 escribía cartas en ruso muy raro, no tengo ni menor duda que ella sabía la lengua perfectamiente)