arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Жить значило быть эгоистом.

ПЛЕН КАК ПРЕДМЕТ ИССЛЕДОВАНИЯ

"Нелегкая задача ждет исследователя, которо­
му когда-нибудь захочется составить четкое пред­
ставление о том, как жили, мыслили и менялись
вместе с меняющимися временами венгерские воен­
нопленные в Советском Союзе.

Централизованный
сбор данных, насколько мне известно, не произво­
дился. Заниматься этим в частном порядке трудно,
поскольку многие тысячи венгров находятся при­
мерно в пяти сотнях лагерей, разбросанных далеко
друг от друга;
....
Ведь по прихоти истории число венгров,
которые будучи в расцвете творческих сил, целые
годы проводили и проводят в военном плену, пре­
вышает полмиллиона.
...........
Надо было вы­
жить. Жить значило быть эгоистом. Пленный был
предоставлен самому себе. Его окружали мрак и не­
пробиваемая оболочка, где был он один-одинешенек,
как орех в скорлупе. Даже зависти он не знает. Если
голоден и видит у другого хлеб, то даже не задумы­
вается над тем, что хлеб — чужой. Хлеб — это хлеб,
надо его схватить и съесть.
Многие воровали хлеб. И сейчас иногда крадут.
Интересно, что когда поймают вора, то долго спорят
и обсуждают, как с ним поступить: доложить на­
чальству, отвалтузить или попросту заставить воз­
местить ущерб. Решение выносится всем бараком, и
вора ждет битье или карцер. И лишь в крайне ред­
ких случаях — презрение.
Дома, на родине, вора подвергают остракизму.
Здесь поколотят, и дело с концом. Это не эмоцио­
нальная ущербность, а полное равнодушие. Абсо­
лютная нулевая точка чувств, состояние, о котором
глухо умалчивает литература. Возможно, оттого,
что редко встречались примеры; но теперь и здесь
этих примеров сотни, тысячи.
https://imwerden.de/pdf/erken_narod_lagerej_2015__ocr.pdf
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 10:01 am
Powered by Dreamwidth Studios