arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
он невзначай напился пьян

((Почему изменился смысл кажется понятным: профанация, снижение. Бахтин и водка, которую гонят не из опилок. И, намек, на место, где все мы будем?
А еще, вот это удвоение замечательно.))

............
"Зла́чное место — крылатое выражение, возникшее из заупокойной молитвы «Упокой душу раба твоего в месте светле, в месте злачне, в месте покойне» (Псалтирь, псалом 22, 2). Здесь «злачное место» — место изобильное, желанное, богатое злаками и плодами, место упокоения праведников — рай.

Со временем, это выражение в обиходе стало употребляться в ироническом, противоположном буквальному, значении: место разврата, пьянства, сомнительных, запретных развлечений.

С Николаем Максимовичем Пустохиным приключилась беда…он невзначай напился пьян и в пьяном образе, забыв про семью и службу, ровно пять дней и ночей шатался по злачным местам.

Date: 2021-12-21 06:11 pm (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Религия (https://www.livejournal.com/category/religiya?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2021-12-21 07:06 pm (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Восхитительно! Я не знал.

Я не знал

Date: 2021-12-21 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Я тоже. Но мне простительно: в злачных местах почти не бываю. Вотьку пью только дома...

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 06:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios