Mar. 20th, 2024
мы не расставались
Mar. 20th, 2024 07:59 amМария Сергеевна Плюханова
Мне кажется, что мы не расставались... Воспоминания (1999)
((К сожалению, текст не копируется.
Описывается Эстония после 1918.
Перечисляется большое количество осевших там русских.
Ну, и судьбы.
Удивляет не только великолепная память повествовательницы.
Чистый, несоветский, русский язык. Свободное изложение мыслей. И какое-то неимоверное количество связей русской общины.
Перечень погубленных, типа "печаль моя светла". Что-то от того религиозного чувства,
которое было у НИХ, и которого нет в России.
................
Мария Сергеевна Плюханова, урожденная Киршбаум (1.06.1918 - ?)
Из семьи Сергея Владимировича и Марианны Петровны Киршбаум, бежавших в Эстонию из Петрограда. Окончила Ревельскую городскую русскую гимназию (1935). Участница Русского студенческого христианского движения. В 1936 ездила в Германию на Всемирную Экуменистическую Конференцию.
Во время первой советской оккупации работала секретарем управляющего делами Совнаркома Эстонии Хабермаса. В качестве стенографистки она участвовала в работе советско-немецкой комиссии и переводила на русский с эстонского Конституцию ЭССР (владела русским, эстонским и немецким языками). Во время немецкой оккупации по обвинению в сотрудничестве с советской властью была привлечена к следствию, отбывала наказание в трудовом лагере. Бежала в Латвию.
Семья: братья Владимир и Сергей; муж (c 1943) Борис Владимирович Плюханов (24.04.1911, Рига - 7.10.1993). ))
Мне кажется, что мы не расставались... Воспоминания (1999)
((К сожалению, текст не копируется.
Описывается Эстония после 1918.
Перечисляется большое количество осевших там русских.
Ну, и судьбы.
Удивляет не только великолепная память повествовательницы.
Чистый, несоветский, русский язык. Свободное изложение мыслей. И какое-то неимоверное количество связей русской общины.
Перечень погубленных, типа "печаль моя светла". Что-то от того религиозного чувства,
которое было у НИХ, и которого нет в России.
................
Мария Сергеевна Плюханова, урожденная Киршбаум (1.06.1918 - ?)
Из семьи Сергея Владимировича и Марианны Петровны Киршбаум, бежавших в Эстонию из Петрограда. Окончила Ревельскую городскую русскую гимназию (1935). Участница Русского студенческого христианского движения. В 1936 ездила в Германию на Всемирную Экуменистическую Конференцию.
Во время первой советской оккупации работала секретарем управляющего делами Совнаркома Эстонии Хабермаса. В качестве стенографистки она участвовала в работе советско-немецкой комиссии и переводила на русский с эстонского Конституцию ЭССР (владела русским, эстонским и немецким языками). Во время немецкой оккупации по обвинению в сотрудничестве с советской властью была привлечена к следствию, отбывала наказание в трудовом лагере. Бежала в Латвию.
Семья: братья Владимир и Сергей; муж (c 1943) Борис Владимирович Плюханов (24.04.1911, Рига - 7.10.1993). ))
Про связь времен
Mar. 20th, 2024 11:19 am(продлилась связь времен)
/листая Плюханову/
((Совпатриотов слегка смутило общее негодование европ на шаловливую агрессию кремля.
( Read more... )
/листая Плюханову/
((Совпатриотов слегка смутило общее негодование европ на шаловливую агрессию кремля.
( Read more... )
Sport и мАнит и money - т
((На улицах деревни местная полиция любезно развешала о повещения.
О том, что в субботу будут покатушки лиса-педистов.
С 4 утря до чуть ли не ночи.
По сей о казии, дороги частично перкрыты. А еже-недельный базарчик отменен.
дОжили! Невинный спорт приносит более доходу, чем мелкие лавочки.))
((На улицах деревни местная полиция любезно развешала о повещения.
О том, что в субботу будут покатушки лиса-педистов.
С 4 утря до чуть ли не ночи.
По сей о казии, дороги частично перкрыты. А еже-недельный базарчик отменен.
дОжили! Невинный спорт приносит более доходу, чем мелкие лавочки.))
Про здоровый смех
Mar. 20th, 2024 12:58 pmирония это уход
((Ну, происходящее очень часто, например, щас, трудно воспринимать без иумора.
( Read more... )
((Ну, происходящее очень часто, например, щас, трудно воспринимать без иумора.
( Read more... )
Не вовой единым
((А вот это, как выражался один парализованный коммунист - интеллигентские стоны.
( Read more... )
((А вот это, как выражался один парализованный коммунист - интеллигентские стоны.
( Read more... )
свои люди в штабе
((По другую сторону ленточки, не удивлюсь,
если положение точно такое же.))
...................
12 минут назад
( Read more... )
((По другую сторону ленточки, не удивлюсь,
если положение точно такое же.))
...................
12 минут назад
( Read more... )