Мир, дружба, жвачка

Почти случайно завис на форуме переводчиков Испании. Обнаружил вполне забавную инфу, что в 2011 году некоторым американкам, проживающим в уютненькой евростране, отказали в продлении разрешения на работу без указания причин.

http://rus.proz.com/forum/translation_in_spain_la_traducci%C3%B3n_en_espa%C3%B1a/207445-freelance_foreigners_in_spain.html

42 75/62 75

42 75/62 75

Про падение самолета Яак 42 в далеком 2003 году многие уже подзабыли
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0_%D0%AF%D0%BA-42_%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC

А вот семьи погибших еще помнят. И продолжают требовать наказать тех военных и гражданских, кто (прямо или косвенно) причастен к смерти 75 человек (62 испанских военнослужащих).
Как выяснилось, самолет не был застрахован. 75 тыс. евро заплатило каждой семье правительство из кармана налогоплательщиков. Военный министр был разжалован и отправлен послом (консулом?) в туманную Англию.