Тайны

Тайны мадридского двора

Можно легко представить, с какими трудностями сталкиваются создатели современных документальных фильмов. Надо не только достаточно занимательно и популярно рассказать о чем-то (скучном), но еще и не наделать кучу ошибок. А ведь существует еще и толерантность... Чем агрессивная война государства демократического отличается от войнушки диктаторского режима – тема для теле не интересная. А вот сексуальная жизнь диктаторов – самое то.

Недавно нам показали страшные тайны Муссолини, Гитлера, Сталина и Мао.

Я если и знал, то подзабыл, что Муссолини гуляка еще тот. А что Мао прославился тем, что поимел 1000 девственниц, а в последние годы предпочитал 15 летних лолит, кажется, не слышал.

Франко и Салазар не вошли, наверное, что нельзя объять необъятное. Местные припомнили, что испанец не славился сексуальной активностью. В народе ходили слухи, что дочь была не от него. А в тяжелом детстве нещастного будущего диктатора, гуляка-папа обзывал «Пака» (женский род от «Пако») за тонкий голосок, в котором не слышалось мачизма.

А

Аборт

«В современном мире допустимость абортов и её пределы — остро дискуссионная проблема, включающая религиозные, этические, медицинские, социальные и правовые аспекты. В некоторых странах (например, в США, Польше) эта проблема приобрела такую остроту, что вызвала раскол и ожесточённое противостояние в обществе.» (Вика)

Ну, насчет «раскола» небольшое журналистское преувеличение («шумим, брат, шумим» из «Горе от ума»).

Слегка удивило, что не увидел раздела «история абортов». Кто и когда их начал практиковать, до того, как постановили запретить.

Тема навеяна слабеньким детективчиком. Где дева начала абортироваться с 15 годиков. Все три аборта ей сделал близкий родственник (героиня из старой, уважаемой семьи бостонских врачей). А четвертую «зачистку» сделала подруга. При том, что беременна дева на этот раз не была.


P.S.
"В языческой античности прерывание беременности считалось вполне рядовым явлением. Это было связано с тем представлением, что новорождённый считался человеком только после обряда sublatio, когда отец, поднимая младенца над головой в храме, признавал его новым членом своей семьи."

"В 1920 году РСФСР стала первым государством мира, узаконившим аборты.

Аборты были вновь криминализованы в период с 1936 по 1955 год. Сразу после принятия закона о запрете абортов их число резко сократилось, а число рождений возросло, однако этот эффект оказался кратковременным. В СССР в целом в 1937 году было учтено 568 тыс. абортов, в 1939 году — 723 тыс., в 1940-м — 807 тыс. В период официального запрета (1936—1955 гг.) статистика по числу нелегальных абортов весьма разнится.

С 1955 г. начинается взрывной рост числа абортов, и к 1964 г. в РСФСР был по их числу побит рекорд — 5,46 млн.

К 1980 г. их число медленно снижается до 4,5 млн. Стабильное снижение числа абортов началось в 1989 году."

"РСФСР стала первым государством мира, узаконившим прерывание беременности — в 1920 году. При этом в Великобритании аборты узаконены в 1967, вСША — в 1973 году, во Франции — в 1975 и в Западной Германии — в 1976 году."

Телефонное

Телефонное

(Несколько раз трогалась тема юмора в пересказе. Еще один пример.)

(Весьма вольный пересказ)
«Парочка томно танцует. Он, как бы случайно, почти прижимается.
- «Послушай, кажется в меня упирается твой мобильник.»
«Не вонуйся, он неподвижен»

“Una pareja está bailando. Él se acerca demasiado a ella. La chica dice: ”Oye, que estoy notando tu móvil.”
“No es el móvil, es el fijo.”