не при дамах

[arbeka]

((Сломал голову, прикидывая, что непристойного может быть в непересыхающем роднике...))
.........

"- Живописное местечко,- со знанием дела отозвался капитан Твифорд.Питьевая вода там есть?

- Конечно. С левой стороны родник, он никогда не пересыхает. Как это ему удается при таком жарком климате?

- Ха!- капитан Твифорд сделал вид, что ему-то как раз все ясно, но он просто не хочет говорить об этом при дамах.

https://libreed.ru/books/perepugannaya-kompaniya?page_book=38

Comments

[belkafoto.livejournal.com]

- Насчет смятения не знаю,- мягко произнесла Кристл, сливая воду с картошки в дуршлаг.- Хотя может быть. Конечно не из-за этой истории. Это так, один из штрихов, создающих нужное ощущение.

- Это какое же?

- Не торопи события.

Роджер издал звук, обычно передаваемый как "тьфу!".

Кристл посмотрела на него.

- Роджер, Гай действительно кое-что приготовил,- сказала она серьезно.Я не говорю, что именно, чтобы все не смазать. Но это действительно в твоем стиле. За этим стоит нечто большее, чем то, что на поверхности, поверь мне.

- "В твоем стиле"?- Роджер был удивлен. Кристл говорила так, словно их дурацкая шутка имела некую глубинную направленность, и в ее глазах при этом не было лукавства. Впервые Роджер отнесся к их "шутке" всерьез. Не может ли так случиться, что...