Я была покойна
Jul. 9th, 2021 05:14 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaЯ была покойна
((Сейчас мы уже так не говорим. "Покойствие" уступило место "спокойствию". Почему? Так благозвучнее для 20 века?
Или "покойным" бывает "покойник", и не пристало живым? Но ведь осталось "Оставь меня в покое!", а не в "спокое"...))
............
1838 год. Свияжск.
"Безо всякого особого чувства выезжала я из Казани, ни грусть, ни радость не волновали моего сердца. Я была так покойна, как будто ехала не далее, как за 80-ть верст с уверенностью возвратиться скоро назад;
https://prozhito.org/notes?diaries=%5B1886%5D
((Сейчас мы уже так не говорим. "Покойствие" уступило место "спокойствию". Почему? Так благозвучнее для 20 века?
Или "покойным" бывает "покойник", и не пристало живым? Но ведь осталось "Оставь меня в покое!", а не в "спокое"...))
............
1838 год. Свияжск.
"Безо всякого особого чувства выезжала я из Казани, ни грусть, ни радость не волновали моего сердца. Я была так покойна, как будто ехала не далее, как за 80-ть верст с уверенностью возвратиться скоро назад;
https://prozhito.org/notes?diaries=%5B1886%5D
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2021-07-09 03:41 pm (UTC)Я думала, что меня вынут из повозки на руках бабы с баранками, которые окружили мою повозку и изо всей мочи кричали: барыня, хорошая, голубушка! купи баранки! у меня лучшие, у меня свежие! дешево отдаю! даром возьми! Я прогоняла их со всеми их баранками, потому что боялась быть оглушенной. Несносные так обступили меня, когда мы вышли из повозки, что едва позволяли делать шаг вперед. Я собиралась уже спросить: не это ли известные Валдайские колокольчики? Но мы вошли в комнату и я увидала шкаф с настоящими колокольчиками, которые я потом перебирала и надписи на них смешили меня, например: «Купи меня, я тебя позабавлю, — со мной будет тебе веселее», и проч…