arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
((Хороший текст. Замечательно, что есть поздние вставки-пояснения.))

3 марта 1942.

В этот день год тому назад мы с Володей Грацианским поженились. Володя в первой половине дня был свободен, а я сбежала с лекции Зеликина (одного из биологов-марксистов) по диамату, и мы отправились в загс.

Процедура нашей регистрации, вклинившаяся между записями о чьем-то рождении и чьей-то смерти, длилась недолго, и мы поспешили в университет, на кафедру генетики, помещавшуюся в небольшом флигельке в конце длинного университетского двора (там я не раз бывала прежде). Предстоял семинар с докладом сотрудника ГОИ о цветной микро фотографии. Володя представил меня своим коллегам в моем новом качестве, нас поздравили, и вскоре все стали рассаживаться. За моей спиной тут же пристроилась не лишенная ехидства Раиса Львовна Берг, все домогавшаяся узнать, какие мы супруги — еще только де-юре или уже де-факто.
............
Вечер на Литейном, который становился моим параллельным домом. Здесь постели стелет домработница. Как человек деликатный она стелет две постели. Честно говоря, мы оба стесняемся ее и друг друга. Вспоминаю очень похожее описание Мопассана в романе «Жизнь». Рассвет. Опять смущение. Спешим в университет. Влетаю на занятия в последний момент: добираться с Литейного — не то, что добежать с Тучкова переулка. На лекции присутствую лишь физически. До того ли после первой брачной ночи!

https://prozhito.org/notes?diaries=%5B490%5D

Date: 2021-05-23 02:29 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Прибыв в Шушары, я застала там нового начальника штаба 947-го сп (вместо Пьядичева), майора Ельчева. Он оказался далеко не Пьядичевым и повел себя так, что мне назавтра пришлось сбежать от его домогательств в блиндаж химвзвода (больше было некуда). Командовал взводом младший лейтенант (потом лейтенант) Долгов. Сперва мне показалось, что он похож на моего университетского приятеля студента-биолога Ваню Осокина, который погиб в университетском партизанском отряде, но я ошиблась: он оказался грубым и примитивным; однако ко мне нахально не приставал. (Долгов позже был убит при р. Тосна. А майор Ельчев получил медаль, стал заместителем командира 952-го сп, был ранен у р. Тосна, попал в госпиталь, но позже снова вернулся в свой 952-й сп. Впрочем, я его больше никогда не видела. Я правильно поняла, что для спокойствия души женщине во фронтовых условиях следует жить в подразделении, командир которого не имеет своего отдельного помещения, и в дальнейшем это подтвердилась. Далеко не каждому можно себя доверить.)

Date: 2021-05-23 02:29 am (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Образование (https://www.livejournal.com/category/obrazovanie?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2021-05-23 02:30 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Весной (1942г., пишу по памяти 3 ноября 1942 г.), уже в армии, я была худая и бледная, сперва с волосами до плеч, потом — коротко стриженная. (Сентиментальные послевоенные описания фронтовичек как неких Ундин, мывших свои длинные волосы в касках, — вымысел. Косы кишели бы насекомыми.) Так как на меня не сразу нашлось обмундирование по мерке, я до середины мая ходила в гражданской одежде: клетчатом шерстяном серо-коричневом платье спортивного покроя с коричневой бархатной отделкой, зеленом кожаном пальто на теплой подкладке и в летном кожаном шлеме с болтающимися «ушами».

Солдатские тропы пересекают бывшие колхозные картофельные поля, в минувшую голодную зиму не раз перекопанные вручную саперными лопатками, а то и просто ложками, так что набрести на мерзлую картофелину было удачей, равносильной чуду; картофелина тут же обтиралась о штаны и радостно съедалась; казалось, ничего вкуснее быть не может, хотя военный паек в нашем первом эшелоне был по тогдашним понятиям потрясающим: одного хлеба давали в сутки 800 граммов! Но я еще не успела отъесться, несмотря на обильный приварок — горячий завтрак и обед. Весь день я, как манны небесной, ждала выдачи хлеба, которая происходила по вечерам, и, наконец дождавшись, тут же нарезала всю 800-граммовую пайку мелкими кусочками, заливала в котелке водой, кипятила на буржуйке и в один присест, не отрываясь, съедала эту тюрю, по возможности растягивая удовольствие.

https://prozhito.org/notes?diaries=%5B490%5D

Date: 2021-05-23 02:31 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
14 июля. В этот день в прошлом году Володя приезжал из своей части в город и ночевал дома. Мы решили, что хотим ребенка, и вели себя соответственным образом... Но, очевидно, сказались пережитые нами потрясениями, может быть, момент был неподходящий — я не забеременела. Вернулась ночью из 56-й сд, где работала диктором. Оказалось, что кто-то спер мой противогаз — наверно надо было отчитаться, потому что никакой практической ценностью противогаз не обладал. Добрая душа Парамонов, связной начхима Дворкина, дал мне другой, иначе чем бы отчитывалась я: могли быть неприятности. (Новый противогаз оказался много лучше прежнего: он был маленький, так называемый летный, очень легкий, и я берегла его до самого отъезда из-под Кёнигсберга в 1945 году. Нужно сказать, что с противогазами всю войну были сплошные мучения. Возможность применения противником БОВ не воспринималась у нас всерьез, противогазы считали обузой, носить их не хотели. А начальство требовало, и наличие противогазов у личного состава иногда проверялось. Поэтому бойцы, выкидывая противогазы или в лучшем случае засовывая их в вещмешки, носили одни лишь сумки от них, держа в них что вздумается — командиры старались в это не вникать. В ходе боев уж вовсе не церемонились: выбрасывали все «в комплекте» — и противогазы, и сумки! После боев трофейные команды, поскольку трофеев в собственном смысле долгое время почти не было, занимались именно сбором брошенных противогазов. Затем химическая служба их проверяла — надо же хоть что-нибудь «химическое» делать! — и снова раздавала.

какой «туфтой» оказалось

Date: 2021-05-23 02:32 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Познакомившись с данными об образовании рядового состава (я часто помогала в строевой части, т. е. военной канцелярии, так как по понятным причинам в периоды обороны как переводчик не слишком была загружена своей собственной работой), я была поражена, какой «туфтой» оказалось наше городское представление о всеобщем среднем образовании в стране. У мобилизованных в небольших городках, а тем более в сельской местности, а они были в подавляющем большинстве, в графе «образование», как правило, значилось «3кл.» или «4 кл.» нередко даже «2 кл.», а «7 кл.» — в виде особого исключения!)

Date: 2021-05-23 05:14 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
15 июля. Начхим нашего 947-го сп — Израиль Моисеевич Дворкин. В мирной жизни — учитель. Похож на дружеский шарж: пожилой, коротенький, неправдоподобно головастый и при этом совершенно лысый; смуглый, черноглазый и чернобровый, с огромным горбатым носом. Но прежде, чем все это разглядишь, сразу увидишь, что добрый. И. М. Дв. — невероятный фантазер, он и похвалиться не прочь, но совершенно безобидно. Меня в моем вдовстве и армейском сиротстве (я не всегда чувствую себя в этом окружении своей) греют внимание и забота И. М. Дв. Но, конечно, не более того. Он это понимает и, слава богу, ни на чем не настаивает, хотя, судя по всему, был бы и не прочь.

Я помню его с детства: он часто ожидал по вечерам У дверей музыкальной школы мою любимую учительницу музыкальной литературы Веру Борисовну Болдыреву и, оставляя меня «с носом», отправлялся ее провожать. А нам с ней было по пути, и я очень любила возвращаться вместе с ней: нетрудно догадаться, какое отвращение я тогда к нему испытывала.

16 июля. Немцы продвигаются в районе Воронежа. Взят Богучар. Обращение Сталина к народу: «Отечество в опасности!» Вспомнила песню, которую мы певали: «Если завтра война, если завтра в поход, будь сегодня к походу готов!» Ходила в 1-й сб проводить занятие, но людей там не собрали — у них сегодня баня. Договорились на завтра. Вчера получила письмо от мамы. Она в несвойственном ей состоянии растерянности. У меня за нее сердце сжалось. (К сожалению, это письмо не сохранилось, оно было в вещмешке, который завалило в землянке накатом, обрушившемся при прямом попадании снаряда. Я сама уцелела, потому что сидела у противоположной стенки; мне сразу помогли выбраться, и я отделалась испугом и легкой контузией.)

Вспоминаю день 16 июля 1941 г. — самый тяжелый для нас с Володей. Мы были тогда готовы вместе уйти из жизни и придумали, как это сделать. От Академии художеств идем мимо аптеки Пеля к углу Среднего и 8-й линии. Садимся на «тридцатку» в сторону Пороховых. Полупустой трамвай. Тягостно молчим. Я не выдерживаю: не знаю, кого мне больше жалко — его или себя? Сходим и едем обратно. Ровно через два месяца, тоже 16-го числа, т.е. 16 сентября 1941 г. Володи не стало. Я узнала об этом 1 октября. Опять просилась на фронт. Взяли. Но много позже, после первой блокадной зимы.

Date: 2021-05-23 05:15 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
20 июля. Ходила за компанию с И. М. Дв. в штаб дивизии. Возвращалась одна. Рвала цветы, вспоминала Володю и плакала.

Днем попалась мне какая-то школьная хрестоматия. Перечитала в ней «Ташкент — город хлебный», «Дубровского», «Мороз — Красный нос», несколько басен Крылова и Демьяна Бедного. Всплыли в памяти не помню кем написанные стихи против Демьяна Бедного, заканчивающиеся словами «ты только плюнул на Христа, Ефим Лакеевич Придворов!». Это был первый в моей жизни «Самиздат» (хотя само слово возникло лет на тридцать позже) — его почитать дала мне еще в детстве соседка по дому, пианистка, концертмейстер в цирке. По ассоциации вспомнила эпизод из моего раннего детства, связанный тоже с Демьяном Бедным: мама рассказывала, как я лет в пять, недавно научившись читать, норовила читать все подряд и, прочитав на спичечном коробке «фабрика им. Демьяна Бедного» (что такое «им.» я, конечно, не поняла), спросила: «Какой же он бедный, если у него своя фабрика?!»

Date: 2021-05-23 05:18 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
23 июля. Мой и Володин день рождения. Мне 23 года. Утром возвращаюсь из города в наше расположение и застаю... опустевшее жилье и последние остатки наших полковых тылов. Оказывается, вместо учений — приказ о них отменен — полк поутру бросили в бой. Уже взят узел дорог Путролово! (Дата на памятной стеле, установленной у дороги, неверна! Я помню точно, именно потому, что эта операция, пусть небольшая, но первая успешная на Ленинградском фронте после долгого периода беспросветной обороны и первая в моей военной биографии совпала с моим днем рождения! В 2000 году я узнала, что в результате переписки Даниила Васильевича Иванова с соответствующими инстанциями дата на стеле была исправлена.)

На попутках, принадлежащих боепитанию, догоняю штаб полка. Попадаю прямо «с бала на корабль»: только что привели первого пленного! Вспоминаю: допрос ведет НШ, я — перевожу. Вокруг сгрудилась куча любопытствующих штабных командиров. Допрос продолжается. НШ спрашивает, где их тылы. Пленный отвечает, как мне слышится: «Ан Тропшино» (с ударением на «и»). Хорошо, «ан» — предлог «в», Тропшино — название населенного пункта. Но не знаю я такого населенного пункта. Чувствую пропадаю! Конечно, все присутствующие ни бум-бум по-немецки, но если я скажу «их ферштее нихт» — это поймут все. И рухнул мой авторитет! Но тут меня осеняет, и я велю пленному написать название. Он пишет — «Antropschino», и камень спадает с моей души: все ясно. Тылы находятся в Антропшино. Это меня немецкое произношение попутало. Дальше все идет гладко. Ну, слава богу, не осрамилась!

Date: 2021-05-23 05:19 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
30 июля. Утром огласили приказ Сталина №227 о трусах и пораженцах, о создании заградотрядов. Ельчев (майор, НШ) сказал мне по этому поводу: «Все равно — каюк!» Какой противный! Я промолчала, но моя вера в победу все равно не пошатнулась, а отвращение к Ельчеву усилилось. Удивительно, что он так разоткровенничался. Или сгоряча?! Но в чем он может быть уверен, так это в том, что рассказывать кому-либо я не стану.

Письма: № 3 Людмиле Ник., №5 — маме.

Date: 2021-05-23 07:05 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
4 августа. Год назад в этот день Володя спрашивал в письме, не забеременела ли я. (Но, увы! Хотя сперва мне и показалось, так как у меня прекратились месячные. Но причина была совсем другая: сперва душевные потрясения, потом — дистрофия. Такое постигло большинство ленинградских женщин. Много позже, когда «отъелись» и дистрофия кончилась, кончилась и менопауза. Даже для врачей, приехавших с Большой земли, эта ситуация оказалась в диковинку. Некоторым женщинам говорили, что у них инфантильная матка, и они не смогут забеременеть. Однако этот прогноз не подтвердился. Я знаю нескольких детей, рожденных такими женщинами.)

Донсков произвел на меня чрезвычайно сильное впечатление и внешностью, и манерой держаться и говорить, и решительностью — вообще всем своим обликом. А я уж начинала думать, что таких командиров, которые бы соответствовали моим представлениям о них, на самом деле и вовсе не бывает. Как славно, что ошиблась!

(Донсков потом представил меня к награде. Не его вина в том, что из этого ничего не получилось. Наградили только самых-самых и то в основном посмертно. В таких делах результат зависит не столько от поступка, сколько от успеха данной операции в целом и от значения, которое ей придает высокое начальство. Впрочем, я и не обольщалась, так что никакого разочарования не было. Позже, когда пришли успехи, пришли и награды. Получила их и я, хотя, как это нередко бывало, не могла бы сказать, за что конкретно.)

В боях на р. Тосно был легко ранен Эрик Найдич и потом демобилизован. Вернулся к научной работе и нормальной жизни... Как я мечтала о таком повороте судьбы для Володи! Но ее щедрот хватило только на меня одну.

Date: 2021-05-23 07:10 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
25 августа. Питаемся прекрасно. Вообще вопрос о питании снят с повестки дня. Мой болезненный интерес к еде постепенно утрачивает остроту: я отъелась, в частности, потому, что наша дивизия входит в состав «первого эшелона», где нормы снабжения продовольствием самые высокие, кроме разве что авиации, но там и нагрузки другие.

Дело было 8 сентября 1942 года. Полк располагался в прифронтовой полосе, погода стояла ясная. Несколько человек, и я в том числе, валяясь на травке, следили взглядом за двумя истребителями, сражавшимися над нами на большой высоте. Вдруг что-то ударило меня по лицу. Мне показалось, что в меня попала щепка, отскочившая от шеста, который по соседству затесывал топором какой-то боец. Но оказалось, что меня ранило осколком одного из снарядов, которыми там наверху, в небе, обменивались летчики, наш и немецкий. Оправу очков разрубило в двух местах, правое стекло обратилось в пыль, хлынула кровь. Адъютант командира полка л-нт Арнольд Певзнер с бойцом подхватили меня, наскоро перевязали, в спешке замотав оба глаза, и отвели в находившийся в соседней роще полевой госпиталь — полевой подвижный госпиталь № 633. Там мною занялся врач. Он снял бинт, и я смогла убедиться, что глаза целы и видят! Затем эскулап торжественно изрек: «Вообще-то я не хирург, а гинеколог, и так зашивать лицевые ранения, чтобы потом не было шрамов, я не умею. Зато в женщинах разбираюсь. Ты — молодая; пожалуй, если вовсе не зашивать, даже еще лучше заживет. Как ты думаешь?» А что я могла думать?! У меня была только одна мысль — слава богу, глаза целы! И одно желание: поскорее вырваться из лап этого живодера, который, разговаривая со мной, непрерывно скреб и ковырял в моей щеке без всякого наркоза (я даже край зуба обломала, крепко сжимая челюсти, чтобы не заорать). Но пытка кончилась, кровотечение остановилось, и «живодер» сложил, как сумел, лоскутья моей правой щеки, прижав их тугой повязкой. На этом его «хирургическое вмешательство» закончилось. В этой палаточной «передвижке» я пробыла несколько дней, отгороженная простыней от раненых мужчин. Потом, узнав, что моя дивизия вот-вот снимется и уйдет, я попросила девчонок-фельдшеров устроить мне досрочную выписку и 12 сентября 1942 года присоединилась к своим. В полку кто-то из бойцов отдал мне тогда осколок, будто бы тот самый, который на меня «шмякнулся». Я сохранила его, хотя не уверена, что это действительно так, — уж больно он велик.)

Date: 2021-05-23 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Рана моя оказалась не тяжелой: кость только задета, но насквозь не пробита! Однако края раны рваные, и, когда заживут, шрамы будут пересекать правую щеку «крестом» — от переносицы до мочки уха и от ноздри почти до виска. (А «живодер» оказался прав — шрам довольно быстро рассосался и остался заметен только на месте пересечения, скрытом оправой очков; однако еще несколько лет чувствовал погоду и зимой мерз, а кровоизлияние в правый глаз прошло только через полгода.)

Date: 2021-05-23 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
20 сентября. Отдала свою статью М. Днепровскому, сотруднику газ. «На страже Родины» (см. выше, запись от 12 августа). (Судьбы ее не знаю: наверно, угодила в корзину: материал у меня был свежий, не заимствованный, но журналистский опыт нулевой; к тому же, кроме меня, конечно, было предостаточно желающих опубликоваться во фронтовой газете не просто так, а ради будущей карьеры. Этого я тогда совершенно не понимала.)

Переселилась в «гарем» — общежитие для женского штабного персонала: связистки, санинструкторы, машинистки. Думала, в «женском коллективе» будет спокойней и приятней. Не тут-то было! Лексикон, как у Эллочки-людоедки, к тому же пересыпанный многоэтажным матом. А я-то воображала, что это прерогатива мужчин.

Date: 2021-05-23 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Полковым метеорологом у нас — Даниил Ашкенадзе (странная фамилия: начало еврейское, а окончание грузинское). Он окончил еще во времена Н. Я. Марра ЛИФЛИ, институт, на основе которого при значительных усилиях А. П. Рифтина был создан в 1937 году филологический факультет Ленинградского университета. Ашкенадзе человек очень образованный, но весь какой-то изломанный, капризный, вроде бы «ни себе, ни людям». (Потом оказалось, что очень даже «себе»! Ухитрился перебраться на менее опасное место в вышестоящий штаб, оставив при этом весь метеорологический инвентарь полка в неисправном состоянии. Поговаривали, что он его испортил нарочно, но этому я не верю.)

21 сентября. С утра заморозки. Уже не первые. В наш штаб заходил по делу Вл. Дм. Крылов, кажется, офицер связи из штаба армии. Интеллигентный, корректный, спокойный. Высокого роста, худощавый, тонкое приятное лицо. Казалось бы — ничего особенного, просто человек из довоенной жизни.

22 сентября. Овцино. В 16.00 — семинар комсоргов, а я — комсорг штабной комсомольской организации. (Именно в связи с моим «комсоргством» у меня было ЧП местного значения: я собирала комсомольский актив штабных подразделений, и получилось так, что от каждого подразделения пришли парень и девушка. Тут я возьми и скажи: «Вот мы с вами и собрались, всякой твари по паре...» Какая тут вспыхнула обида, не выразить! Эти матерщинники не имели ни малейшего представления о библейских выражениях, которые вошли в даже в поговорку. И никакие рассказы о Библии, Ноевом ковчеге и Всемирном потопе не смогли послужить мне оправданием. Призванное по этому случаю начальство разобралось в инциденте не без труда и решило, что я все-таки должна извиниться. И смех и грех!)

Я поставила себя в полку совершенно правильно: меня принимают всерьез, не позволяя себе панибратства, принятого в армии по отношению к женщинам.

Продолжаю верить в нашу победу, хотя и не знаю и не представляю себе, как мы добьемся ее.

23 сентября. По дороге в город побывала у НО-2 кап. Сухоплечева. Обещал направить переводчиком в другой полк нашей дивизии, 952-й сп, раз в 947-м сп считают, что им переводчик не нужен. Маму застала в несколько лучшем состоянии, но психология дистрофика у нее все-таки еще сохраняется. Ночью мне удалось у мамы в госпитале помыться в душе (днем не пробиться). Сменила белье. Блаженство! Сама удивилась своей миниатюрности: вроде бы уже отъелась, но все равно — кожа да кости. Я давно не видела себя нагишом и не представляла себе масштаба бедствия.

В госпитале маме сначала поручили амуничник — кладовую, где хранится мелкий скарб, принадлежащий раненым, всякие кисеты-портсигары, самодельные ножики с наборными ручками собственного изготовления, трофейные немецкие шерстяные носки и меховые офицерские поддевки и т. п. Но вскоре оказалось, что госпитальному начальству и там нужен человек, «умеющий воровать» (для себя и, главное, для других) в соответствии с требованием, которому должны были соответствовать нанимаемые д-ром Резниковым буфетчицы. Так что маму перевели в КЭЧ, где как инженер-строитель она, конечно, была весьма полезна. Хотя думаю, что ее честность и там создаст проблемы.

Date: 2021-05-23 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
25 сентября. Получила очки. Встретила Лялю Модель (мою однокурсницу по немецкому отделению филфака). Отправилась обратно, в часть. Поехала в Красную Г орку (трамваем: сперва № 12, потом № 10). Проливной дождь. Опять побывала у НО-2 Сухопле- чева, обещает после дивизионных учений, т. е. 27-го, добиться для меня подобающего назначения. Ночую у Дуси Колобаевой в Кр. Г орке. По ее словам, сейчас многих девушек-рядовых откомандировывают из армии. Получается: понравишься — выгонят, и не понравишься — тоже! Уж не говоря о тех девчонках из рядового состава, которых увольняют из армии по беременности (с беременными женщинами, относящимися к комсоставу, дело сложнее: для них существуют соблюдаемые и в армии сроки декретных отпусков). Кстати сказать, деревенские девушки, попавшие в армию вопреки своей воле, по мобилизации (в городах о таком пополнении вооруженных сил даже и не слыхивали) рассказывали, что их матери советовали им поскорей забеременеть, лишь бы скорее вернуться домой живыми; тем более что женихов на селе не было и не предвиделось.

Date: 2021-05-23 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
28 сентября. «Режим рядового бойца» и дежурства на ЦТС продолжаются. Терплю. Пререкаться здесь, в полку, по этому поводу было бы глупо. Жду приказа из штаба дивизии. Хотя моя принадлежность к комсоставу и не была зафиксирована специально, но должность переводчика, на которую я была зачислена приказом с самого начала, «комсоставская»,и то, что со мной сейчас творят в полку, по-армеиски выражаясь, — бардак!

Когда я последний раз уезжала из Ленинграда, мы с мамой были в состоянии очередной ссоры, которая, как всегда, возникла слово за слово, без понятного для меня повода. Расстались холодно, и писать ей мне не хочется, хотя и понимаю, что военное время не для семейных распрей: мало ли что может в разлуке случиться с каждой из нас... Мне следует как можно скорей послать маме финансовый аттестат, но это станет возможно только тогда, когда я буду зачислена по всем правилам на командирскую должность с соответствующим денежным содержанием.

30 сентября. И. М. Дв. нашел в соседней части своего давнего друга — Гуницкого. Дежурю на ЦТС. Писем ни от кого нет. Сама не пишу из-за неопределенности своего положения: то ли переведут в другой полк и тогда изменится N9 моей полевой почты, то ли нет.

Воздушные бои над нами продолжаются.

Приснилось: у меня родился сынишка. ВОЛОДИН сын! А меня мобилизуют в армию. Во сне пишу маме письмо, обращаясь к ней «Милая бабушка!» и продолжаю: «Пишу так, потому что сама уже мама». Очень рада ребенку и вместе с тем тревожусь за него... Дальше, как всегда в моих снах, какая-то путаница… Вот так сон!!!

Хотя я обычно на эту тему не думаю, я бы счастлива была иметь Володиного ребенка. Вспоминаю рассказ Я. Е. Элленгорна о кобыле лорда Нортона, которая приносила приплод, похожий на ее первого жеребца. Ну, во-первых, скорее всего, это просто байка, имеющая хождение среди генетиков; во-вторых, даже, если бы что- нибудь подобное когда-либо случилось, я-то все-таки — не кобыла! Так что мне уже не иметь ребенка, которому передалось бы что-либо от Володи, как бы мне этого ни хотелось…

Записываю на удивление грядущим поколениям нормы нашего питания (они касаются частей первого эшелона): на день 900 г хлеба, 500 г картофеля, 300 г других овощей. Нормальному, не истощенному длительной голодовкой человеку столько никак не съесть. А нам все мало! Мало!

Когда бываю в городе, отвожу маме хлеб и консервы. И то и другое прикапливаю, оставляя у старшины до нужного мне момента, когда он выдает мне недополученное. Хранить-то ведь нам негде: все полученное отправляется сразу в желудок. Впрочем, это не требует усилий! Причитающийся мне табак тоже отдаю маме (для обмена на хлеб). (Я воображала, что самое ценное из того, чем я могу помочь маме, именно табак. На обменном блокадном рынке это была лучшая валюта, которой можно было воспользоваться в самый трудный момент. Но то ли маме казалось, что этот «самый трудный момент» еще впереди, то ли ее не устраивала «рыночная конъюнктура», и она боялась «продешевить»… Но уже ПОСЛЕ ВОЙНЫ я обнаружила на антресоли едва ли не весь свой табак, успевший к тому времени выдохнуться… И это при том что мама в блокадное время была совершенно истощена, «питаясь» порой одним кипятком! Сгорая от стыда, я ночью вынесла этот табак из дому).

Date: 2021-05-23 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
4 октября. Ну, наконец-то! Получила направление в 942-й сп «на должность переводчика 2-го разряда». (По какому принципу переводчики делятся на разряды, кто и как эти разряды определяет, в штабах каких частей и соединений переводчики какого разряда положены, я за всю войну, будучи сама переводчиком и успев послужить в качестве такового в полку, дивизии, корпусе и армии, так и не смогла понять и не знаю до сих пор. Хотя помню, что, служа в штабе корпуса, числилась по первому разряду. Любопытно, что в штабе дивизии переводчики вообще еще с мирного времени не были предусмотрены, а только в полках, потому что предполагалось, что языком должен владеть ПНШ-2. Тем не менее я ни разу не встретила ПНШ-2, который владел бы немецким прилично, хотя бы в объеме школьной программы, как правило, они не знали его вовсе. Получше обстояло дело у служивших в отделах по работе среди войск противника. Получше, иногда даже хорошо, владели немецким дикторы звуковещательных установок.)

6 октября. Награждали отличившихся под Усть-Тосно. Читала «Земля в ярме» Ванды Василевской. Ст. политрук Степанов (ПНШ по учету кадров) — приятный человек. Между прочим, рассказывал мне о курсах в Москве, готовящих девушек для секретных операций в немецкой армии и в немецком тылу. Вот бы мне! (Ну что за романтическая дурочка! Чем я обладала для такой работы, кроме комсомольской прыти и знания немецкого языка, которое для такой цели пришлось бы еще старательно шлифовать?! Ни физической выносливости, ни заметной женской привлекательности, ни необходимой в таком деле изворотливости, ни способности к двоедушию при, может быть, главном моем недостатке — отсутствии фотографической памяти — никогда я не держала в голове ни номера телефонов, ни адреса, ни даже очередные свои дела — всегда пользовалась записями. А моя еврейская национальность?! Маловероятно, что ее не заметили бы немцы. Зато наши были о ней просто осведомлены, и нетрудно себе представить, насколько она при такой, с позволения сказать, специальности вышла бы мне боком в условиях государственного антисемитизма, который вскоре стал процветать в нашей стране.)

Date: 2021-05-23 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
7 октября. Наши «штабисты» здесь расселились по разным землянкам (вместе со своими помощниками или связными). Отдельной землянки мне лично никто не предлагал, да ее и не было; жить со связистками, поскольку они рядовые, а я отношусь к комсоставу, мне по странным военным понятиям нельзя (а спать вповалку на общих нарах с мужиками-офицерами, как это нередко случалось, — пожалуйста!). Надо было мне самой что- то подходящее придумать. Поэтому я вчера «нанесла визит» начхиму Салову, руководствуясь тем, что у них с Ладыгиным (дивизионным метеорологом) землянка на двоих, что сам Салов — не нахал и что помещение у них просторное. Совесть у этих мужиков есть. Они сами поинтересовались, куда меня собираются поселить, и пригласили к себе. Сегодня я уже перебралась к ним. Снова занималась с разведчиками. Командирское удостоверение мне пока не выдали. На комсоставской должности жизнь, как у Христа за пазухой. Кроме того, я извлекла кое-какие уроки: в армии не следует ради того, чтобы непременно быть полезной, «ронять» (как здесь это воспринимают) свое командирское достоинство. Нечего тебе делать — «повышай квалификацию» или делай вид, что повышаешь! Но по собственной инициативе не берись за дело тех, кто «ниже по рангу». Сама так не считаю, но вести себя все-таки надо поосторожней!

8 октября. Салов рассказал мне, как решил стать кадровым военным, а я ему — кое-что о своей жизни, о Володе. Теперь не часто бывает время и охота с кем-то поделиться. Думаю готовиться к зачетам на звание, хотя о них только говорят, но никто не знает, что именно переводчикам надо сдавать, когда и кому. (Так и не узнали до самого конца войны. А я не удосужилась проявить к этому серьезный интерес и, прослужив в общем итоге больше трех лет, так и уволилась младшим лейтенантом. Правда, ни тогда, ни потом это не имело для меня никакого значения; разве что теперь, на старости лет, когда я получаю пенсию не через собес, а через военкомат — при более высоком звании пенсия была бы выше. Но я и так с голоду не помираю.)

Печем в печурке картошку — не по необходимости, для развлечения. В 16 ч. у меня занятия с разведчиками.

Date: 2021-05-23 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
11 октября. На новом месте продолжаю обрастать знакомыми: замполит одной из рот — Оля Никитина. Живая, толковая, любительница чтения. Мой первый командирский паек. То, что может полежать, отложила для мамы. Остальное разъела с девчонками- связистками: вспомнила, как поражена и обижена была, когда в день моего прибытия в 947-й сп из голодающего Ленинграда все штабные, только что получив свои дополнительные пайки, нахально жевали у меня на глазах, и никому даже в голову не пришло чем-нибудь меня угостить — не предложили ни конфетки, ни печенинки.

13 октября. Одна в землянке. Салов — в штабе дивизии. Мне никак не разжечь печку: нет сухой растопки и нечем расковырять паторн, чтобы высыпать порох.

Письмо №2 маме, Марии Семеновне Лев (секретарь деканата филфака, строгая и величественная, но все душой преданная факультету и студентам), №8 в Уфу.

В 17 час. — доклад об истории комсомольской организации нашей 268-сп (плохой!). Во время доклада познакомилась с 17-летней Мириам Фридман из Риги. Она по детски бахвалиться медалью и орденом (когда только успела?! И где нашла столь успешную часть, где награждали целых и невредимых?!) По-немецки говорит плохо, по-русски — неважно, в военном деле вообще ничего не смыслит (и откуда бы в столь юном возрасте). Но очень хорошенькая. Спустя много лет на одну из ветеранских встреч в Ленинград приехала из Риги ничем не напоминающая прежнюю красотку грубо накрашенная, толстая, добродушная и доброжелательная парикмахерша, которую позже многие однополчане осуждали за то, что она при первой возможности эмигрировала в Израиль.)

Date: 2021-05-23 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
20 октября. Скорей бы обратно. В подразделениях — учения, а я без дела. Командир химвзвода Виктор Амелин, когда не занят, ходит за мной тенью. Зря! Он, как и любой другой, мне совершенно не нужен. Хотя парень он славный. (Напоминает мне Ваню Осокина, моего приятеля с биофака университета, с которым я бывала и на танцах, на лыжных прогулках и т. д. Он и ко мне домой захаживал и был будто громом поражен, когда узнал, что я выхожу замуж. Он, видимо, сильно переоценивал глубину наших отношений, а был мне просто приятелем. Высокий, физически мощный, он не замечал и не принимал всерьез хрупкого, на его взгляд, интеллектуала Володю, совершенно не видя в нем соперника. Ваня тоже погиб в начале войны, в партизанском отряде; кажется, том самом, которым командовал наш филфаковец Сережа Максимов — всеобщий любимец, и сам тогда же сложивший свою голову. Другим моим рыцарем в предвоенные пору лет был Доля Марковский, «доставшийся» мне от Иры Януш-Азбукиной. Как и Ваня, отличный малый, но совершенно в другом духе. И его унесла война... А Олег Лобанов, чьей первой, еще детской, любовью я была (мы вместе брали частные уроки немецкого языка у Марии Юльевны Лоренцен) впоследствии, когда мы уже давно потеряли друг друга из виду, как говорили, покончил жизнь самоубийством… Господи, кругом — одни могилы.)

21 октября. Вот и вернулись! Мы снова у озера юго-восточнее Ст. Пустоши. Все подразделения отправились сюда еще в 10 ч. утра, кроме 1-го сб и взвода разведки. Я вышла из Самарки в 18 ч. вместе с разведчиками, но устала, отстала и шла по шоссе одна. Потом удалось сесть на какую-то из повозок нашего полка. Едем. Возничий что-то бубнит непонятное, а когда я его переспрашиваю, отвечает: «Это я с конем разговариваю!» У заставы нас догнала машина радиовзвода, и я пересела на нее. Вместе с Френкелем, Догелем и Гаркушей добралась на ней до Всеволожской и дальше, в 23 ч., — «до дому», в прежнее расположение. Тут не без огорчения заметила, что из моего сидора (вещмешка) «оформили» (сперли, грубо говоря) банку тушенки, сбереженную для мамы; если кто - нибудь из оголодавших новеньких — ладно, но если из прежних — обидно.
Edited Date: 2021-05-23 08:58 am (UTC)

Date: 2021-05-23 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
23 октября. Сегодня днем за членовредительство расстреляли бойца нашей дивизии по фамилии Мудрук. Казнь (из нагана в затылок) происходила «перед строем» (т. е. в центре каре, состоявшего из всех полков и отдельных подразделений дивизии). Предварительно был прочитан приговор. Смерть мгновенная. Казалось бы, кого ею на войне удивишь, но впечатление было совершенно удручающее. То ли несчастный не понимал по-русски, (возможно, он был «нацмен»), то ли был в полном отупении, но мне показалось, что он вообще не успел понять, что с ним происходит и почему. Ужасно!

29 октября. Поутру вернулась в свой 942-й сп. Флюс не прошел, и ноги продолжают болеть. Весь день пролежала, благо была возможность. Переменила белье на заранее полученное. Чистое сильно и противно пахнет сольвентом (это какая-то «противовошная» отрава).

Борис Салов увлечен девушкой из нашего медсанбата Клавой Курешовой. Я смотрю на них с умилением, как старая бабушка.

4 ноября. Теперь в 6 ч. вечера уже темнеет. Скука... «Для сугреву» болтуны распускают всякие нелепые слухи вроде того, что к нам в дивизию на пополнение рядового состава вот-вот прибудет целая рота девушек. А тем временем в 947-м сп «съели», т. е. откомандировали в РВК, Таню Журавлеву, очень толковую пулеметчицу, закаленную спортсменку. Опять какому-то начальнику не потрафила. Или, наоборот, слишком потрафила, и теперь он хочет избавиться.

Первый снег падает крупными хлопьями...

Утром была у Оли Никитиной. Про ее отвагу в полку ходят легенды. Но что, будучи санинструктором, она после гибели командира подняла взвод в атаку, — это правда. Шинель ее по подолу пробита пулями в нескольких местах — сама видела. Сейчас Оля — замполит роты.

Около 15 час. на наш 2-й сб сбросили 7 бомб. Разрушен КП батальона и ранены три бойца.

Чувство острой тоски по Володе постепенно уступает место гнетущей пустоте. От этого только тяжелее: я мало-помалу лишаюсь даже ясности воспоминаний. Всю жизнь меня донимает какая-то странная особенность моей памяти: мелочи застревают чуть ли не навсегда, а важное тускнеет и даже постепенно исчезает.

Date: 2021-05-23 09:09 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
6 ноября. После своей смерти Володя больше года продолжал жить в моем сердце яркой жизнью моих воспоминаний о нем. Но сердце мое устало от всего пережитого, от утрат, блокады, голода, опасности, фронтовых испытаний. Память моя утомилась и истощилась. И вот начинается самое страшное — Володино повторное умирание, УМИРАНИЕ ВО МНЕ. Я не представляла себе, что подобное бывает. Это ужасно больно — чувствовать, что даже при чрезвычайных усилиях и предельном напряжении любовной памяти не можешь больше, хотя бы внутренним слухом, услышать любимый голос, хотя бы внутренним зрением уловить блеск и свет любимых глаз, не можешь больше восстановить ему одному присущую манеру мыслить, снова ощутить нежность его прикосновения… Яркие, осязаемые образы блекнут и стираются; их не задержать, не удержать: они продолжают уходить, исчезать, умирать окончательно, оставляя в сердце черную, холодную, зияющую пустоту.

3 ноября с. г. издан указ об образовании Чрезвычайной государственной комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков. В нее наряду со Шверником, Тарле, Веденеевым и др. вошел Николай, митрополит Киевский и Галицкий. Вспомнили про Бога! Я не религиозна, но мне не нравится, когда религию политизируют. Что в одну сторону, сторону полного уничтожения, что в другую, прислоняясь по мере надобности.

Мне выдали справку о ранении, она дает право ношения «знака о ранении» — красной полосочки, вроде лычки, которая нашивается над левым карманом гимнастерки, если ранение было тяжелым, то полоска золотая. Вот ведь и Володя мог бы быть только ранен… И жизнь могла бы продолжаться! Щемят душу мысли и воспоминания о нем.

Снова не дали сахару. Но говорят, что из ДОПа привезли. Ходила в Кр. Горку за своей красной лычкой.

Date: 2021-05-23 02:01 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
В нашем штабе новая машинистка — горбатая и хитрая. Подружиться с ней я, конечно, не смогу, тем более что, похоже, она из тех, кто прошел огонь, воду и медные трубы. У нее с детства горб, и поэтому она не выросла, в ней едва ли метра полтора. Такая беда могла бы вызвать во мне сочувствие и готовность к расположению, если бы она не была так вульгарна и ее лексикон не был бы по-преимуществу матерным. По документам она Мария, но велит, чтобы ее звали Ларисой. Ну ладно, Лариса так Лариса. Поет, подыгрывая себе на гитаре. Голос низкий, довольно красивый; и слух есть. В репертуаре модная нынче «Челита» и другие, еще более затасканные песенки.

16 ноября. Встала в 8 час. Читала наставление по полевой службе штабов. В 10 часов зашла к Ольге. Она уезжает сегодня в городской госпиталь, в гинекологическое отделение. Сочувствую ей. У меня по этой части с лета тоже какие-то нелады: белье быстро пачкается, а возможности его менять ограничены. Не говоря о том, что грубые швы мужских бязевых подштанников жутко трут. Но не обращаться же в санчасть по таким пустякам. Вот уж воистину — невидимые миру слезы! Позже, когда я попала в госпиталь по ранению, меня заодно вылечили и от женских напастей, связанных с переохлаждением и жуткими санитарными условиями.

17 ноября. Сегодня день рождения И. М. Дв. Ему 39 лет.

Полковые учения. Борис опять устраивал «дымопуск» т. е., как сказано в уставе, «занимался установлением дымовой завесы для укрытия наших наступающих частей».

Зашла в штаб Мария Лебедева («Лариса»). Доложила мне, что в полку считают, что я, как она выразилась, «живу» с Борисом Саловым. Ну и пусть считают — это же ничего не меняет. Меньше будут приставать.

23 ноября. Ночь со вчера на сегодня была замечательная: морозная и лунная. Любовалась ею, возвращаясь к себе после приятно проведенного вечера в компании врачей нашей полковой санчасти — Озерской, Кругликова и Колесова.

Сегодня меня очень порадовали наши успехи под Сталинградом. Настроение стало совсем другим.

Борис Салов пожелал жить один. И дело даже не в Маше. Он прямо сказал, что «устал приобретать культурные привычки». Я ожидала, что это рано или поздно случится: если человек не приучен, трудно жить «цивилизованной» жизнью; а жить, как привык, он пр…. стесняется. Конечно, и обратное справедливо — ведь и я не хочу менять свои взгляды и привычки на взгляды и привычки окружения, в котором оказалась (конечно, меня поддерживает в этом убеждение, что мои представления «культурнее», но ведь другие не обязаны так рассуждать и вообще рассуждать!)
Edited Date: 2021-05-23 03:25 pm (UTC)

Date: 2021-05-23 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
26 ноября. Очень неприятная ситуация: Салов того и гляди напомнит мне, чтобы «съезжала», а мне некуда. Хотя Ладыгин и приглашал, и он в своей землянке не один (что является несомненным плюсом), но все равно ужасно неловко. А начальство делает вид, что его моя «жилищная проблема» не касается.

Под Сталинградом с 19 по 26 ноября с. г. наши взяли 63 тыс. пленных, 1320 танков, 1863 орудия и т. д. Интересно, как получаются такие данные с точностью чуть ли не до единиц? Мы наши данные для вышестоящего штаба берем в основном с закопченных потолков наших землянок.

Недавно к нам пришел приказ, регулирующий обеспечение женщин военнослужащих. Приказы такого рода доходят до частей в устной передаче, так что мы не знаем толком, что именно они предписывают. Как бы то ни было, в соответствии с этим приказом мне выдали сегодня в ОВС женское белье, чулки и гигиенические пакеты. Все это — курам на смех! Женское белье ни к чему, потому что оно несовместимо с военными шароварами, в которых здесь приходится ходить, и не будет обеспечиваться регулярной сменой. Чулки — неприемлемы: их, извините, прикрепляют резинками к поясу, которого не выдали (и правильно сделали, потому что он только бы стеснял движения), но что гораздо существеннее — чулки при первом же переходе сотрут в просторных сапогах ноги в кровь, а сами превратятся в лохмотья. Гигиенические пакеты при неограниченном количестве пакетов индивидуальных (у всего личного состава) просто ни к чему. Любая женщина в два счета превратит индивидуальный пакет в гигиенический. (Кто бы мог подумать, что гигиенические пакеты немыслимо грубой конструкции, выдавая которые, старшина как-то отчужденно качал головой, превратятся в изощренные изделия и станут в конце нашего века и тысячелетия под названием «прокладки» предметом постоянной телевизионной рекламы и всеобщих насмешек.)

29 ноября. Оля пишет в письме к мужу, что жалеет о том, что поехала в госпиталь.Наши прорвали в центре немецкий фронт, взяли Но- воржев, Великие Луки, Сокольники и еще 300 населенных пунктов, перерезав при этом две железные дороги. Наступление под Сталинградом продолжается!

Сегодня у нас полковое учение по теме «Бой в окружении и выход из него». От меня в связи с этим ничего не требуется. Пользуюсь случаем, лежу: болят ноги. Без удовольствия читаю Зощенко. Я не знаю среду, которую он описывает, и ее язык, и, вероятно, по этой причине его юмористические рассказы меня не занимают и не забавляют. Наверно, по этой же причине я не смогла перед войной по-настоящему оценить Ильфа и Петрова: я была в значительной мере «книжной девочкой».

Начальник ОВС Слуцкий, гадина, надул меня и не выдал ни полушубка, ни мехового жилета. Холодно!

Date: 2021-05-23 04:04 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
3 декабря. Встала в 8.30. Получила с 1-го числа хлеб и сахар +250 г сахару вместо табака. Это — НЗ для мамы. Печатала немецкие тексты в русской транскрипции для раздачи разведчикам; тем временем НШ Курасов рассказывал мне последние полковые сплетни. (Между мной и Курасовым отношения всегда были совершенно спокойными, хотя вообще-то он был далеко не без греха. После войны, приехав в первый раз на ветеранскую встречу вместе с женой, он опасливо косился на меня, боясь каких-либо прозрачных намеков. Разумеется, я от них воздержалась, хотя он и жил «на постоянной основе» с одной из наших машинисток, после войны работавшей в Ленинградской публичной библиотеке и так и оставшейся одинокой. Она была на несколько лет старше меня, и я во времена нашей совместной службы в полку по наивности все удивлялась, зачем этой «пожилой» женщине такой военно-полевой роман).

7 декабря. На этот месяц, говорят, намечено 36 учений, а потом, очевидно, — в бой! Снегу наметает все больше и больше. Ходить пешком трудно, а на лыжах я, увы, толком не умею. Вчера ужасно болели ноги. Это и до войны по зимам бывало: из-за так называемого комнатного ознобления в младенчестве (сказалась зима 1919/20 года, когда Петроград замерзал и голодал почти также, как в блокаду) у меня в холодное время распухали пальцы рук и ног, а в 1934/35 уч. году даже образовались трофические язвы — их лечили кварцем, да так и не долечили, так что в 8-м классе я почти не ходила в школу (что пошло мне только на пользу, потому что самостоятельные занятия оказались более эффективны: в те годы после длительного периода послереволюционных школьных преобразований были изданы, так называемые, стабильные школьные учебники, по которым мне отчасти удалось восполнить пробелы в предыдущем обучении).

Date: 2021-05-23 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
9 декабря. Видела Инну Насонову, она обещала прислать мне адрес Дьяконова. Спала вместе с мамой на ее койке в госпитальном подвальном закутке с кирпичными стенами и сводами — там теперь кладовая. Вместе завтракали. Завтрак был с привезенными мною Дополнениями, но мама, конечно, не наелась, хотя и не жаловалась. По моим приблизительным подсчетам мама выпивает в день до 9 литров (!) кипятка, чтобы чем-то наполнить желудок и как-то согреться. Случались дни, когда еды не было вовсе. То карточки потеряла, то талоны «заела» (т. е. израсходовала заранее), то крысы ухитрились допрыгнуть до мешочка с хлебом, подвешенного под кирпичным сводом, и все сожрали, то... Ох, нескоро у нее пройдет состояние, когда насытиться невозможно! Съездила на Невский за покупками (подворотнички, жесткие лыжные крепления и пр.). Переменила в госпитале нательное белье. Вот оно — преимущество стандарта! Что бы я делала с дамскими тряпками? Мама проводила меня до Пороховых, а дальше километров 20 я шла до своего полка пешком. Выла ясная морозная ночь, а звезды на фоне совершенно черного неба — как брызги! Миновала брошенную кем-то подбитую автомашину, стоящую дыбом... Дорогу кое-как освещала себе небольшим фонариком, вроде железнодорожного, со стеариновой свечкой. (Этот фонарик по сей день висит у нас в туалете под потолком как память.) Возле своего 947-го полка наткнулась на выставленный нашим командованием секрет.

Пароль успел смениться, и я его не знала, но, проверив документы, меня все - таки пропустили. Скорей всего, солдаты знали меня в лицо, а проверяли, чтобы развлечься. До своей землянки я добралась в 3 часа ночи, так что дорога пешком отняла шесть часов, и я, конечно, очень устала. Всю дорогу думала о маме. Она, конечно, тоскует без меня и тревожится, но все-таки я потом жить с ней не стану, но буду ей всячески помогать. Несмотря на то что мама продолжает испытывать неутолимый голод, она не делает того, что сейчас в Ленинграде делают все, у кого на это есть хотя бы минимальные возможности, — не меняет вещи на продукты. Что ее останавливает? Боязнь, что будет еще хуже? Страх продешевить? Ведь ей даже не пришлось бы иметь дело с неизвестными на толкучке. Сытый госпитальный персонал с удовольствием «обарахляется». Или мама боится, что штатные госпитальные тузы, их жены или любовницы оберут ее при обмене? Но жизнь ведь дороже!

А вообще-то штатная, невольнонаемная госпитальная публика и в самом деле наглая: мама одолжила им для какого-то праздничного застолья два парных хрустальных графинчика с общей металлической подставкой и замочком, так один из них тут же сперли! Да что графинчик у частного лица? Уж не говоря о взятках, мама объясняла мне, каким образом госпитальные воротилы расхищают и сбывают на сторону университетское имущество. Мамы они совершенно не стесняются, так как в отощавшей старушонке не способны распознать высококвалифицированного инженера, еще недавно руководившего крупными стройками и прекрасно разбирающегося в их злоупотреблениях. Спасибо, что хоть здесь мама не стала «искать правду». Это могло бы для нее очень плохо кончиться. Самое поразительное, что она по этому поводу испытывает угрызения совести! Как же она такое допускает?!

Date: 2021-05-23 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
11 декабря. Наконец-то вселились! Сплю с постельным бельем! Раздетая! Как хорошо отдельно от мужиков!

Кроме названных в агитвзвод входят еще виолончелист Герц Моисеевич (фамилии я так и не узнала), который играет прекрасно, но при более близком знакомстве оказался (увы!) глуп и пошл. Это с музыкантами случается: они не успевают доразвиться, так как слишком много времени вынуждены отдавать своему инструменту. Еще скрипачка — Рита Гафнер. Милая и музыкальная девочка. Самое удивительное здесь то, что, будучи немкой, она уцелела (это при наших-то «порядках»), не будучи сослана на край света. Баянистом в этом коллективе — Самойлов, бывший минометчик.

Получен (и уже выполнен!) приказ всем немедленно сдать свои медальоны. Я, конечно, сдала тоже. Это какая-то нелепость. Зачем нужны медальоны, объяснять не надо. Без них ни убитых, ни находящихся без сознания нельзя будет опознать. Накануне явно назревающих серьезных боев такой приказ особенно странен. Объясняют эту меру необходимостью поднять уровень секретности. Медальон представляет собой завинчивающуюся цилиндрическую коробочку вроде игольницы с ушком в крышечке, чтобы можно было повесить его на шнурок и надеть на шею. Внутрь вкладывается рулончик, который каждый заполняет сам мелким почерком печатными буквами по определенной форме: имя, отчество, фамилия, название призвавшего райвоенкомата, год и место рождения, адрес или адреса близких. Спрашивается, что здесь секретного?! Райвоенкомат? Ну, дайте команду написать вкладыш по другой форме. Это же — не проблема. Абсурд какой-то! (А ведь и через много лет после войны опознанные скелеты — с медальонам и неопознанные — без медальонов будут хоронить по разным ритуалам; опознанные — индивидуально, в гробах, неопознанные — скопом.)

14 декабря. Встала в 9.30. Завтрак — лапша. Пишу письма тете, маме, Л. Н. Одиноко. Молода, здорова, энергична, и мне хочется нравиться, но не здешним охламонам. У меня опять нормальная фигура, вернулся свойственный мне румянец и бронзовые волосы с мерцающими кое-где седыми нитями. Скорее бы кончилась война, зажить своим домом, своими мыслями, учебой со своим, мною избранным обществом.

Date: 2021-05-23 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
19 декабря. Дочитала «Хмурое утро». Вот теперь такие вещи (война, голод) особенно понятны. Написано увлекательно, умно и талантливо. Встреча Даши и Вадима Рощина разбередила мне душу: Володя, милый, родной, как поверить, что мы не в разлуке, что тебя нет!

Вспоминала, как Володя, поддразнивая меня, называл то Осой, то Данаей, в обоих случаях намекая на не слишком украшающий меня, но, возможно, нравившийся ему контраст между очень узкой талией и слишком широкими бедрами. Я не обижалась, потому что он подтрунивал любя. Но, конечно, и не воспринимала как комплимент, потому что поразительная, уникальная привлекательность полотна Рембрандта связана вовсе не с красотой Данаи, которой на этой картине она, как мне кажется, вовсе не обладает, а с особым светом, настроением, любовным чувством, излучаемыми картиной в целом. (И все-таки, когда спустя много лет какой-то психопат загубил картину, к острому сожалению и негодованию, разделяемому мною со всеми, присоединилось другое чувство, о котором я никогда никому даже словом не обмолвилась, боясь быть неправильно понятой, — чувство личной утраты. «Даная» каким-то интимным образом соприкоснулась с моей собственной жизнью в самую мою счастливую пору. И позже, в октябре 1997 г., когда картину снова выставили после реставрации, как говорят, бережной, без «дорисовывания» утрат, мне не захотелось пойти посмотреть на нее: стало страшно окончательно стереть впечатление, возникшее когда-то в юности, и еще раз оказаться «у разбитого корыта»).

У саперов новый писарь. Зовут Лева (фамилии не знаю). Высокого роста, пропорционально сложен, синие глаза, изящные черты. Вынослив и приветлив. Поговорили. Держится корректно — большая редкость в армии. Разговор был общий, с сапером Паней Кузылиным. Он заметил: «Война — это большое похабство!» — точно.

У меня стащили крышку от моего немецкого котелка. Во-первых, противно, что прут; во-вторых, без нее неудобно. Она устроена так, что в нее можно взять второе блюдо, пристроить поверх котелка и так нести. Ну да черт с ней! Встала поздно, в 11 ч. В 13 ч. пошла в Колтуши в ППГ - 634 к окулисту. Выписал другие очки. Значит, отпустят в город, чтобы их заказать, а потом еще раз — чтобы их получить. В Колтуши от Кр. Горки ехала на санях с двумя лошадьми, а обратно часть пути — на чудесных легких санках, которые бойкая лошадка мчала так, что дух захватывало. Это солдатик-возничий хотел со мной пококетничать.

Когда я сидела в штабе, вставляя это чертово «е», Степанов рассказывал анекдоты, более похабные, чем я могла бы от него ожидать: он сам здесь из относительно приличных. Вот образец: милиционер задерживает студента, которому не удалось вскочить в трамвай на ходу. «Платите штраф!» — «Денег нет!» — «Где работаете?» — «Я — студент Мединститута». — «Фамилия?» - «Пенис!» На следующий день милиционер приходит к ректору Мед. института. «У Вас есть пенис?» — «Есть…» — «Платите штраф!» Можно смеяться. И все остальное в том же духе или похлеще. Читаю «Дмитрия Донского» Бородина. Температурю. Плохо себя чувствую. Кроме того, опять мучаюсь из-за того, что в самом уязвимом месте трут грубые швы мужского белья.

Date: 2021-05-23 04:32 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
29 декабря. Приходил Сувениров, сказал, что в полк принесут листовки, агитирующие немцев сдаваться в плен. Предполагается, что их будут забрасывать из нашего боевого охранения или раскидают при наступлении. Неужели в политотделе воображают, что в этот момент другого дела не будет! Но я не стала спорить. Девятая рота ушла на передовую. Вчера таяло, а сегодня— мороз. На мой рапорт относительно сапог командир полка наложил резолюцию — «Оденьте девушку!». Козинов не лишен юмора. И вообще — человек дельный и симпатичный. А девушку и в самом деле одели, верней, обули. Правда, не сразу.

1943

Date: 2021-05-23 04:41 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
1 января. С Новым годом! В 947-й сп вчера так и не пошла — окончательно раздумала. Сидела в строевой части, болтала с писарями: они — наша интеллигенция, в отличие от комсостава, не испорченная властью, кто с высшим образованием, кто с семью-восемью классами; все-таки не три-четыре, как у подавляющего большинства. Настроение не улучшилось, но я смягчилась, пригрелась возле людей. Потом торчала в оперативной части: Тамара Паншина и Шатохин танцевали под баян, на котором играл Аверьянов, один из офицеров связи; а другой офицер связи забавлял нас всякими прибаутками. Но мне все равно было невесело; к тому же ни с того ни сего заболел живот.

В нашем полку покончил с собой боец 1915 р. рождения.

Теперь командиры Красной армии будут называться офицерами не только на бытовом уровне. В связи с переменой знаков различия меняется и покрой гимнастерки: вместо стояче-отложного воротника с петлицами будет, как до революции, стоячий воротник, похожий на воротник косоворотки, только с застежкой не сбоку, а посередине, спереди. И новоявленные советские офицеры будут выглядеть точно так же, как выглядят царские офицеры на копиях какой-то знаменитой картины, развешенных во всех землянках. Там изображено, как революционные матросы и солдаты штыками подсаживают арестованных ими белых офицеров на грузовик.

8 января. В 17.00 идем на передовую, а там вскоре и в бой! Некогда. Ура!

Но имею ли я право на это «Ура!»? Конечно, и мне тоже может достаться, но ведь в атаку идти другим. Об этом нельзя не помнить! (В атаку сама я так никогда и не ходила — не возникло надобности. Но я не раз видела, как это происходит. И что-то призывов «За Родину!», «За Сталина!» было не слыхать. Один лишь оглушительный мат. Не будем в этом случае никого осуждать. Так что военные бытописатели часто врут.)

23.00. День прошел в подготовке. В 19.00 вышли батальоны. В 21.00 ушла первая штабная машина. Я еду со второй. Был полковой митинг. Большой подъем. Написала заявление в партию. Завтрашний день войдет в историю. Он обязательно будет победным.

9 января. 5 часов утра, а машины, чтобы ехать на рубеж сосредоточения, все нет! Немного поспала и пустила поспать писаря Королькова (больше не было места, где можно приткнуться).

Жданов на совещании с командованием в Смольном будто бы сказал: «Не прогоните немца от города — сам с питерскими бабами пойду!» Нашелся бойкий! Что- то в самую тяжелую пору первой блокадной зимы его не было ни слышно, ни видно. Впрочем, это скорей всего байка, городской фольклор.

У меня зверски болит живот — к физиологической причине прибавилось нервное напряжение. Уж больно некстати! Очевидно, «наступлять» будем 10-го.
Edited Date: 2021-05-23 04:42 pm (UTC)

Date: 2021-05-23 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Я заглянула внутрь одного из «купе», вижу — в изголовье койки висит фляжка. Взяла, развинтила — запахло кофе с коньяком. А жажда — ужасная! Но можно ли это пить? А вдруг отравлено?! Стою в нерешительности... Тут подскочил один из наших связных и даже не взглянув ни на меня, ни на плоскую кружку, свинченную мною с фляжки, ни на мгновение не задумываясь, изрядно отхлебнул прямо «из горла». Самое смешное здесь в том, что хотя такой его поступок сам по себе, конечно, никак не гарантировал от неприятных последствий, в случае если во фляжке была какая-нибудь гадость, я, глядя на бойца (о великое стадное чувство!), уже нисколько не колеблясь выпила целую кружку да еще угостила остатком других (благоразумных не нашлось: никто не отказался). И ничего. Обошлось! (Случаи отравлений бывали много позже, уже в Германии, при совершенно других обстоятельствах, главным образом потому, что наши бойцы напивались технического спирта — я одного такого «умельца» даже знала лично. Что же касается фляжки, то я очень берегла этот свой первый, если не считать записной книжки-ежедневника, трофей, фляжка была и памятная, и очень удобная, в толстом суконном чехле, с плоской кружкой и карабинчиком для прикрепления к поясу или вещмешку. Фляжка прошла со мной всю войну; я не позволила стянуть ее ни в одном из госпиталей, в которых привелось лежать, и она благополучно вернулась вместе со мной. Потом долго без дела «как память» хранилась дома, пока Оля не подросла и не стала брать ее с собой в походы; в конце концов, фляжка была забыта на каком-то привале.)

Привезли с переднего края тело Зуйкова. Зуйков, командир 3-го сб нашего полка, тот самый Рыжий Черт, был удалец и всеобщий любимец. Но присутствующие покосились равнодушно, даже не подойдя поближе, только его связной снял шапку. Вот и вся панихида!

На дороге в совершенно естественной позе, будто живой, лежал убитый, совсем молодой белокурый немец. Три обугленных трупа немецких солдат так и продолжали сидеть на переднем сиденье своей огромной машины. И здесь на тракте подо льдом, как под стеклом, опять тела наших солдат, сплющенные в плоский лист прошедшими над ними недавно тяжелыми боевыми машинами.

Date: 2021-05-23 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
19 января. Только сегодня опубликовано официальное сообщение о взятии нашими войсками Шлиссельбурга, Синявина, Подгорной, шести поселков и о соединении войск Ленинградского и Волховского фронтов. Момент встречи пришелся на 11 час. 30 мин. вчера, 18 января 1943 г. Это по данным в штабе полка. Итак, БЛОКАДА ПРОРВАНА! Ура!!! И первой начала прорыв моя дивизия! Она бросилась на штурм сразу после артподготовки, начавшейся 12 января 1943 г. и длившейся с 9.30 до 11.30. Таким образом, блокада Ленинграда продолжалась с 6.09.41 (взятия Шлиссельбурга немцами) до 16.01.43 (освобождение Шлиссельбурга войсками Ленфронта). (Полностью блокада Ленинграда была снята только через год, в январе 1944 года. И в полной ликвидации блокады мне тоже привелось участвовать — и тоже на Ленинградском фронте, но значительно дальше от переднего края, уже в качестве «переводчика 1-го разряда» штаба 109-го стрелкового корпуса, где служба была значительно менее опасна, в бытовом отношении несравненно более комфортна и главное — достаточно эффективна.)

27 января. Ура! Меня отпускают в Ленинград! Давно бы так! Все равно ведь ни дела, ни нормального жилья. Выхожу из расположения в 2 ч. ночи. Не совсем ясная, но лунная ночь. На станции повезло: попала на санитарный поезд до Пискаревки. Попутчик солдат с лыжами. От Пискаревки иду пешком до трамвая №20. Мама мне очень рада (она же знала, где я нахожусь и примерно представляла себе, что там у нас происходит). Я огорчена, что мало привезла съестного. Но во время боев и последовавшей за ними «безбытности», конечно, одкопить было сложно. Ночью — душ (в другое время он занят). Наутро — стрижка. Начинаю понемногу «очеловечиваться». Обстрелы и тревоги в Ленинграде в последние дни участились: немцы бесятся, и все это понимают.

В полк везу фотоаппарат. Неясно, в какой мере я смогу им воспользоваться. А как бы было хорошо, если бы «фронтовые мотивы» сохранились в снимках...

28 января. На Невском купила книги: Ницше, Маяковского и др. Обедаю с мамой, но даже за едой ссоримся. А как с ней не ссориться: возражений она не терпит, а сама продолжает голодать! У нее цинга II степени, а в квартире полно вещей, которые можно легко обменять на продукты. Даже мой табак так и лежит. Ну кому все это будет нужно, если мама свалится?! Ведь так и умерли две сестры-старушки, милые соседки Людмилы Николаевны, с брильянтами под подушкой. Менять надо пока силы есть. Выгодно — невыгодно — наплевать. Жизнь дороже. Ну как мне ее убедить?

Date: 2021-05-23 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
С наганами вообще одни неприятности. Вспомнила, как в самом начале моей «военной карьеры» полковое артснабжение «осчастливило» меня наганом, не научив толком с ним обращаться, и я, зная, что в барабане патронов нет, но не имея представления о том, что при нажиме на спусковой крючок патрон попадает туда автоматически, стала, балуясь, имитировать выстрел в своего собеседника, будучи абсолютно уверена, что никакого выстрела произойти не может. Но эта чертова пушка выстрелила! В потолок! Несчастья не случилось! Осознание происшедшего продолжалось мгновение. Но за это мгновение я едва не умерла от ужаса! Даже теперь я не в силах описать, что тогда пережила. К счастью, сработал рефлекс, выработанный в детстве, в пору игр в «казаки-разбойники», когда нам внушали НИКОГДА, даже в шутку, даже из игрушечного оружия, не стрелять в человека. Вот я и задрала в последний момент наган вверх, не успев отдать себе в этом отчета. Было это менее полугода тому назад, а кажется, что прошла вечность…

1 февраля. Ночь в штабе полка. Долгий разговор с Виктором Гаркушей о моих принципах. Самое тяжкое для меня — окружающий разврат и отсутствие людей, к которым я привыкла. Налесный, Казаков и Демидов уехали на передовую. В 947-м сп присутствие Муси Якуницкой и др. помешало отвести душу — поговорить с И. М. Дв.; к тому же Якуницкая пустилась в рассуждения об особой прелести эпизодов случайной военной любви. Рассказывала, как ей пришлось вылезать в окно КП батальона, спасаясь от непрошенного свидетеля ее очередного «грехопадения». Понимаю умом, но не сердцем, сердце ценит лишь любовь, имеющую прошедшее и будущее.

3 февраля. Вечером - резкий отпор домогательствам Плещеева, нарочно при свидетелях! В этом случае мне помогло раздражение, которое я испытывала с утра из-за того, что кто-то прикарманил мои перочинный ножик, подаренный мамой (кто знает, скоро ли мы с ней увидимся).

5 февраля. В 18.00 выезжаю вместе с батареей 76-мм пушек в Южную Самарку. Уже стемнело, и лучи фар соединяют череду автомашин в единую цепь. За поворотом цветные огоньки машин — словно вечерние огни мирного Ленинграда. Мысль написать рассказ. «Хитрый домик» стоит себе до сих пор. Так его назвали разведчики, еще 15 октября прошлого года, когда нас обстреляли рядом с ним: все кругом оказалось перевернуто, а он уцелел. А вокруг по-прежнему бродит старик из местных. Ребята считают его корректировщиком и испытывают перед ним суеверный страх. Никаких других построек по соседству нет, и мы все забираемся в «хитрый домик». Я устраиваюсь на русской печи, разумеется, холодной, но зато ровной, не то, что полуразрушенный пол. Рядом пристраивается Агафонов. Кстати, следует сказать, что ночное соседство с рядовыми, как правило, ничем не грозило — то ли их удерживала дистанция: я, как никак, офицер, то ли им вообще было не до того. Единственным исключением оказался приставучий Плещеев, но он сразу получил «от ворот поворот» и притих.

Переходим на другую половину «хитрого домика» выяснилось, что она целее. Отдала фотоаппарат на хранение дивизионному фотографу Холоду. И вообще зря я его брала: условия совсем не те.

225 (!) куплетов

Date: 2021-05-23 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Сапоги подарил не какие-нибудь кирзовые, а мягкие, яловые и главное по ноге. Прямо волшебство какое-то! Малорослый солдатик прибыл в них откуда-то из дальнего тыла. Так как они ему жали, Марков раздобыл ему другие, а эти, как рачительный хозяин, сберег.

В этих сапогах, правда перешитых, я ходила после войны еще года три. «Продление их жизни», как многое в судьбах не только людей, но и вещей, тоже оказалось связано со своего рода приключением. Когда кончилась война, оказалось, что у меня есть единственная пара туфель, да и та нуждалась в починке. Я отнесла ее в мастерскую, а там ухитрились одну туфлю потерять! В поисках выхода из положения заведующий сказал мне, что у него работает замечательный мастер (правда, сильно пьющий), и что они готовы перешить мне мои военные сапоги на гражданский лад. Других вариантов все равно не было, и я согласилась. Мастер вымотал из меня всю душу, так как чаще бывал в запое, чем на работе, но месяца через два я не узнала своих сапог: использованы были только верха, так называемые паголенки, и я с восторгом натянула новые дамские сапожки на каблучке, которые следовало носить уже не на портянки, а на чулки.

Душин — вроде Мустафы из 947-го сп, наверно, из беспризорников. Шинель на нем болтается, губы распущены, глаза всегда как бы на мокром месте; ленив, кажется тупым и не способным чем-либо заинтересоваться и что-либо запомнить, а переписал и выучил 225 (!) куплетов блатной песни про ту самую Мурку, которой так боялись «злые урки» и этим своим «достижением» страшно гордится. Совсем в другом духе колпинский мальчик Гриша Стукалов. Развитой, сообразительный, подвижный, но хрупкий, не выносливый. Он погиб еще при прорыве блокады, и мне захотелось хотя бы здесь помянуть его добрым словом!

Date: 2021-05-23 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
12 февраля. Вечером двинулись из Саперной на исходную позицию. Пока шли, падал мокрый снег- полушубок, ватные брюки, гимнастерка — все промокло до нитки. Ночь провели на болоте, так как шалаши оказались роскошью, доставшейся не всем. Во всяком случае — не мне: в таких случаях рыцарские побуждения если и возникают, то их в себе подавляют. Сидим кучкой, накрывшись промокшими плащ-палатками, греемся собственным дыханием. Но разведчики все равно зубоскалят: у нас 34 автомата, а переводчиков 35! (В каждом автомате есть деталь, которая называется «переводчик»; таких переводчиков во взводе столько, сколько автоматов, а «лишний» переводчик — это я.)

14 февраля. Кое-как устроившись, разъели мой доппаек, консервы и прочее. Потом я перешла в палатку НШ. Вечером адский минометный обстрел. Еще бы ему не быть! Ведь мы строили свои шалаши и ставили палатки на виду у противника, когда уже рассвело и погода, как назло, совершенно прояснилась. Немцы были расположены выше нас и к тому же подняли аэростаты наблюдения (спрашивается, почему бы нашим было их не сбить?) А закопаться нам нельзя никак — под ногами чавкающее болото. И вот теперь, хотя и стемнело, немцы, точно зная, что где находится, вели по нам прицельный огонь. Первые же два выстрела оказались прямыми попаданиями: у нас сразу 17 убитых и несколько раненых (так доложили начальнику штаба). Еще выстрел, и кто- то снаружи навалился на край нашей штабной палатки. НШ Курасов посылает меня посмотреть, что происходит. Я только этого и жду. Я уже успела, понимая, чем дело пахнет, раздобыть у медиков санитарную сумку, набитую перевязочными пакетами, ведь было ясно, что немцы молча недолго будут нами любоваться. Выхожу из палатки — рядом разрыв! Меня слегка конту зило и небольшим осколком рассекло левую бровь. Не больно, но кровь мешает смотреть. Вернулась в палатку. Кто-то меня перевязал. В палатке горит кероси

новая лампа, повешенная на центральный шест. Сажусь около лампы. Рядом Курасов с одним из помощников разглядывают карту: начальство решает, куда податься. А обстрел продолжается. Вдруг ламповое стекло дзенькает, и лампа гаснет. Я хочу зажечь ее снова, но не могу пошевелиться: кто-то держит меня за волосы. «Ничего себе думаю — подходящий момент для шуточек!» Курасов включает карманный фонарик, и тут выясняется, что держат меня мои собственные волосы. Оказывается, над моей головой пролетела разрывная пуля, сбила с меня шапку, вошла, прихватив прядь моих волос, в шест и вышла с другой его стороны, выхватив из него большой кусок древесины! Именно в этот момент разбилось стекло, и погасла лампа, а мои волосы оказались втянуты в расщеп и там зажаты. Потому-то я не могла пошевелиться. Обрезав прядь ножом, меня освободили, и мы все тут же выскочили из палатки. Ясная лунная ночь. Но нам не до нее — мы «драпаем», называется культурно: «сменяем КП». Отходим на пару сот метров, и я отправляюсь на ППП, чтобы немного прийти в себя (голова слегка кружится — то ли от ранения, то ли от обалдения). На ППП много раненых, и мне стыдно привлекать внимание к своей особе. Пытаюсь чем-то помочь. Стонет Женя Левин. Ему говорят, что рана пустяковая, что надо немного потерпеть, а он в ответ: «Я еще не привык!» До утра «на подхвате» у медиков, делаю, что велят.

Date: 2021-05-23 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Большинство разведчиков выбыло: убиты командир взвода Алексеев, рядовые Ненашев, Силкин, Тихомиров, сержант Рэм Громов. С Громова снята судимость, он посмертно награжден медалью. Ранены Зайцев, Гусев, Вишнев, Вишняков и др. Из 35 человек осталось 13. Плещеев легко ранен в ухо; завязанный кругом, через голову, похож на старую бабу, и от этого мне почему- то еще более противен.

20 февраля. В 4 часа утра меня поднял Налесный: «Ты давно спишь, а мне лечь негде». И правда, обижаться не приходится: все ПНШ спят буквально друг на друге. Ему действительно не просунуться.

Приказ сводному батальону идти в бой пока отменили. И слава богу! Числом не взяли, а умения ведь нет! Только еще несколько десятков человек зря бы положили.

Наша дивизия не выполнила ни общей задачи — блокировать Мгу, ни частной — взять пос. Песчанку. Потеряли всю дивизию, а с места не сдвинулись. Не война, а сплошное убийство! Нас уже пришли менять, а приказа о нашем уходе нет. Все с самого начала делалось совершенно бестолково. И теперь бестолковщина продолжается. Хорошо, что немцы не заметили, или у них стало туго с боеприпасами — перебили бы разом и тех и других.

Писарю Шатохину поступило разрешение на зачисление в артиллерийское училище. Видно, сумел не упустить возможности подать заявку. Так он собрался за каких-нибудь 10 минут и уехал. Нарочно не простился с Фогелем. Побоялся, что задержит — уж он-то цену своему начальнику знал. У меня стычка с Фогелем — опять приставал.

На комендантских санях уезжаю на ППП — в штабе полка я уж явно никому не нужна, а на ППП могу пригодиться. Вдали — огненные снопы «ишаков». А с батальоном Бейгула окончательной ясности до сих пор нет. Похоже, что его все-таки задействуют, но после специальной артподготовки. И вот эта самая артподготовка начинается... по своим! Ранило Кирпичникова. Ночь опять лунная. Приказа идти в атаку не последовало.

Date: 2021-05-23 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
олодно! Печка не спасает, потому что плащ- палатка, заменяющая дверь, постоянно полощется взад-вперед вслед вносящим и выносящим носилки с ранеными (по ходу дела почти непрерывно идет также и эвакуация). Белые халаты на некоторых переделаны из маскхалатов. И на меня тоже такой напялили, как и у других, поверх телогрейки: на полушубок не лезет, в прямо на гимнастерку — холодно. Телогрейка тоже чья-то чужая (моя собственная вместе с вещмешком где-то среди штабного имущества). А санитары мечутся в полушубках нараспашку или внакидку. Один из военфельдшеров (не ленинградец) расспрашивает меня в свободную минуту почему-то о Григории Распутине. Рассказываю как могу.

Когда одни отправлены, а другие еще не доставлены, случается перерыв, сразу слышатся смех и шутки… Всем нужна разрядка.

В какой-то момент, укрывшись с головой полушубком, я опять прикорнула на тех же самых пустых носилках, и тут прибежавшие за очередным раненым санитары, не разобравшись, схватили носилки, на которых я уже успела заснуть, и едва не эвакуировали меня в медсанбат. Я очнулась в тот момент, когда они задрали носилки, чтобы половчее всунуть меня в машину, и, завопив, всех напугала и насмешила… Хохот стоял невообразимый!

Кто-то, продолжая шутливую перепалку, говорит: «Не бытие, а битье определяет сознание, пленного били, и он сознался». И верно, и при мне бывало, что пленных били, не считаясь с моими возражениями против таких методов ведения допроса, однако это «особ статья». (Но знали бы мы тогда, сколько и как били у нас НЕПЛЕННЫХ, и в чем только они ни признавались. Не до смеху бы было.)

Пока есть досуг, рассматриваем остроумную карикатуру Лео «Вид на море и обратно». Но опять скрип полозьев, стоны, снова вносят на носилках раненых. «Легких» (конечно, по степени ранения, а не по весу) санитары поддерживают и усаживают. Все жалуются разом: «Ой, я не привык!», «Ой, холодно, замерз-з-заю!».( И в самом деле холодно, к тому же многим холодно из-за большой потери крови.) «Ох, лапка (т. е. ступня) отрывается!», «Дайте мне смерти, смерти хочу!». Самые тяжелые молчат.

До следующей доставки наступает короткая пауза. Бывший связной командира 1-го батальона 952-го сп капитана Кукореко рассказывает, как тот погиб (еще во время прорыва блокады): «Кукореко сказал: «Передайте Клюканову (командиру 952-го сп), что я погиб за Родину!» заскрежетал страшно зубами и умер. Он был в белом маскхалате и в черной шапке-кубанке. Немецкий снайпер взял под обрез кубанки, и пуля попала в лоб. А надвинул бы белый капюшон, не форсил бы, может быть, живым бы остался…»

Date: 2021-05-23 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
22 февраля. И этот день провожу на ППП. Вечером возле ППП жду, когда привезут ужин, разговаривая с воентехником Зацепиным. Он в первую блокадную зиму потерял в Ленинграде жену, умершую от голода, а четырехлетнюю дочку взял к себе в часть. Три месяца, пока стояли в обороне, она жила с ним в землянке. «Девочку дома объедали соседи, отоваривавшие ее детскую карточку, когда мать умерла, рассказывал Зацепин. — Завернул ее в одеяло и увез... Днем прихожу в землянку. «Катюша, связной принес обед?» — «Да, папочка, я проголодалась и съела». — «Вот такой ленинградский ребенок», — сказал Зацепин. И надолго замолчал. Я не отважилась спросить, что было дальше... Наверно, ему пришлось определить ее в детский дом. Уцелела ли она там?

Остаюсь на ППП, знакомлюсь с помощником Зацепина Борисом — фамилии его не знаю (судя по речи еврей, но внешне не похож).

Минувшей ночью на КП сводного батальона, который в бой так и не послали, но и с переднего края не вывели, прямым попаданием убило майоров Сухова и Бейгула, а также ст. л-та Фогеля (ПНШ-1 нашего полка). Их изуродованные тела привезли на дровнях к ППП. Это было при мне. С Бейгула кто-то успел стянуть валенки. У Фогеля спустились брюки — видны были желтое тело и редкие волосы в нижней части живота. Жуть! Кто-то натянул край полушубка — прикрыть наготу, но заледеневшая пола приняла прежнее положение. А глаза убитого, черные, увеличенные, страшные остановившимся взглядом смотрели на нас. Из присутствовавших никто ни слова не сказал.

Date: 2021-05-23 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
23 февраля. Утром вернулась на передний край. Никаких приказов не поступило. Никому. Как бы стоим в обороне, но без оборонительных сооружений. Немецкая пехота затаилась. Там, вероятно, ждут прояснения наших намерений, ведя периодический обстрел из минометов. Раненых много. Перевязочные пакеты в моей сумке быстро убывают. Днем возвращаюсь на ППП — немного обогреться и пополнить опустевшую санитарную сумку: я израсходовала даже собственные индивидуальные пакеты из моей полевой сумки (а ведь я — только «придача» к штатным санитарам, у которых сумки побольше и навыки получше, но их не хватает). Прошла уже больше километра, когда воентехник Зацепин увидел меня на дороге и соблазнил горячей (!) кашей, которую они только что сварили у себя на ППП. Перепрыгиваю кювет и немного в стороне от дороги захожу в палатку ППП. Она — большая, хочется сказать «стационарная»: из двух слоев ткани, с печкой промышленного изготовления (не какой-нибудь переделанный бидон) и с окном. Под окном из-под внутреннего полотнища палатки торчат несколько перевязочных пакетов. Кажется, эти пакеты — единственное, что в последние дни может представлять для меня интерес. И именно в этот момент разорвавшийся после затишья снаряд выводит из строя расположенную рядом 107-миллиметровую пушку с ее расчетом. Другие снаряды разрываются на дороге, по которой я только что пришла. Раздается крик: ранен солдат, чинивший пушку по другую сторону дороги. Я хватаю перевязочные пакеты, замеченные мною под окошком, и выскакиваю из палатки на этот крик (до каши дело не дошло, но соблазн ее поесть увел меня с опасной дороги в самый острый момент). Чтобы подобраться к солдату и остановить кровь, перетянув ему раненную руку его же собственным ремнем, приходится лезть под пушку. И тут рядом слева от нас рвется мина. Впервые, с тех пор как я на фронте, проносится мысль: «Это — моя!» Вокруг сразу становится совершенно тихо и как-то даже мирно... Солдата моего убило. Моя помощь ему уже не нужна. Распрямляюсь. Делаю несколько шагов... По-прежнему кругом тишина. Но вдруг кто-то хватает меня и сдергивает с дороги в кювет. Это — Зацепин. «Вы ранены!» — орет он мне в ухо. Я провожу рукой по лицу — она вся в крови! Но я не только ранена, я — контужена и совершенно ничего не слышу. Вот что означала эта особенная как бы мирная тишина... Зацепин ведет меня по той же дороге глубже в тыл. Постепенно я начинаю слышать. Глаза, руки, ноги — явно целы. Но что с лицом? Обстрел пока прекратился. Метров через 500 — большая палатка типа медсанбатовской, прямо целый зал. Здесь отогреваются и обсушиваются бойцы, которых небольшими группами по очереди снимают для отдыха с передовой. Зацепин предлагает зайти отдышаться. Но какое «отдышаться»? Уже на пороге меня останавливает густой дух сохнущих возле бочки-печки портянок, разутых ног, взопревших тел…

Date: 2021-05-23 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
И мы с Зацепиным плетемся дальше по дороге. Опять палатка, на этот раз — маленькая, принадлежащая ППП какой-то другой дивизии. Вокруг только что доставленных прямо с дороги раненых хлопочут два врача. Им не до меня. По моей просьбе санитарка дает мне зеркальце, вату и воду (вода налита в котелок поверх недоеденной пшенной каши). Я разглядываю себя, пытаясь определить масштаб бедствия. Смываю кровь с лица (она перестала течь почти сразу), выдергиваю с некоторым усилием из мочки левого уха застрявший осколок величиной с гривенник, но потолще и потяжелее. Почти не больно. И я уже хотя и плохо, но слышу, и — главное — начинаю нормально соображать. То, что вся физиономия усеяна осколками, как крупными черными выпуклыми веснушками, меня как-то не волнует. Опять выходит — дешево отделалась! Между тем Зацепину надо возвращаться. Я благодарю его, и он уходит.

(Потом мои «веснушки» как-то затянулись, но позже еще несколько лет осколки выходили по одному: сперва образовывался как бы прыщик с кусочком металла на макушке, потом он отваливался, не оставляя следа; последним, лет через десять, вылез осколок из верхней губы, оставив после себя небольшой шрам.

Следует добавить, что в этот момент я не знала двух вещей. Во-первых, мне (в который раз!) крупно повезло, что отвращенная «русским духом» я не задержалась в палатке для обогрева: почти сразу же в нее попал тяжелый снаряд, разворотивший печку и вызвавший пожар, в котором погибло несколько человек, потому что из горящей палатки очень трудно выбраться!

Во-вторых, я не подозревала тогда, что самый крупный из попавших в меня осколков пришелся гораздо ниже и засел вблизи тазобедренного сустава. В дальнейшем мне пришлось из-за него дважды лежать в госпитале и даже после его извлечения периодически испытывать довольно сильные боли. Даже теперь я совершенно не могу лежать на левом боку.)

Еще утром, до всех переделок, я впервые видела собак-санитаров, запряженных в низкие санки, похожие на носилки. Их сопровождала ладная девчонка с автоматом. Конечно, с помощью собачьей упряжки вытаскивать раненых с передовой куда быстрее и легче! Это гораздо менее мучительно и для раненых, и для санитаров, которыми так часто бывают женщины.

Date: 2021-05-23 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
26 февраля. Получила разрешение съездить в город.

Ну, наконец-то! Все подразделения нашего полка (вернее, то немногое, что от них осталось) выведены с передовой. Это была, на мой взгляд, плохо продуманная, плохо подготовленная и плохо осуществленная операция. Все с самого начала происходило на глазах у противника, вяло и неорганизованно. Зря положили людей. Так горько!


27 февраля. В Ленинград отправляюсь днем. Пешком до КПП. Отсюда попутной машиной до с. Рыбацкого. Снова пешком до завода «Большевик». Дальше — трамваем. Так как линия повреждена, опять две остановки пешком, потом опять трамваем. День солнечный, почти весенний. Добираюсь на Васильевский к маме на работу в госпиталь N2 1012. Помимо каких-то инженерных обязанностей мама по-прежнему отвечает и за амуничник — кладовку, где хранятся личные вещи раненых (госпитальные называют его «тряпичником»).

Похоже, что в последнее время в городе стало не так голодно. В госпитале смотрю фильм «Парень из нашего города» с песней на стихи Симонова «Жди меня, и я вернусь». Разве я не умела ждать? Эти стихи, магия которых может духовно поддержать миллионы людей, разлученных войной, все же обидны и даже оскорбительны для тех, КТО УЖЕ ПОТЕРЯЛ своих близких. Разве они не умели ждать?! Разве военная судьба оглядывается на эмоции?! Эти стихи помогают тем, кому есть на что надеяться, остальным они только растравляют душу.

28 февраля. Утром вопреки своему намерению не поехала к Л. Н. из-за сцены ревности, устроенной мамой. И вот всегда я так: ведь не маленькая, и с мамой не первый день знакома, просто не надо было ей докладывать о своих планах. Мне ведь все равно надо на Невский, могла бы, не докладывая маме, съездить сперва к Л. Н. Так нет — привыкла маме не врать, ни словом, ни делом; а ведь лучше что-то скрыть, чем потом мучить себя угрызениями совести: ведь у Л. Н. кроме меня, никого нет. В книжном магазине на Невском встречаю Вязовского (из нашего полкового тыла) и Мишу Смолкина. Смолкин в 1937 году возглавлял университетский агитколлектив, готовивший в нашем округе выборы в Верховный Совет по новой Конституции, а я была одним из агитаторов; и все мы были тогда очень воодушевлены текстом Конституции и очень дружны между собой.

Покупаю книги в «Лавке писателей». Здесь одна из продавщиц, Инна Логанская, обещает пересылать мне новинки в полк. Оставляю ей 60 р. Отправляю деловое письмо Мише Смолкину в связи с тем, о чем мы с ним договорились, и еду на Московский вокзал. Здесь попадаю на какой-то сказочный поезд: нарядные вагоны с зеркальными стеклами, портьерами, электрическим освещением (хотелось бы знать, для кого он был предназначен). Мчится, как в лучшие мирные времена.

Сойдя с поезда, встречаю И. М. Дв. Остаюсь ночевать в Соцгородке в его полку — идти к себе слишком поздно. Отводим душу в долгом разговоре.

Date: 2021-05-23 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
2 марта. Просыпаюсь позже, чем следовало, и мчусь проводить занятия с разведчиками (2 часа). Занятия посетил майор Булычев. Новый состав разведчиков кажется мне удачным. Ребята довольно толковые. Занятия идут хорошо. Булычев остался доволен.

Собираюсь идти в политотдел, чищу сапоги и поднимаюсь снова на второй этаж, чтобы мне там поставили на командировочном предписании шифр (в армейском быту он называется «жучком» и представляет собой две периодически меняющиеся буквы в одном из верхних углов бланка командировочной). Жучки у нас ставит очень симпатичный человек, писарь Колдыбаев. Едва я успеваю подойти к его столу, как начинается обстрел. Несколько присутствующих офицеров, зашедшие в стройчасть по разным делам, бросаются к окнам посмотреть, что происходит на площади перед домом. Я советую им отойти, чтобы не поранило стеклами: более серьезной беды от мелких снарядов, рвущихся поблизости, я не предвижу. Тем временем Колдыбаев ставит мне шифр. И тут же посередине комнаты разрывается новый снаряд: Колдыбаев ранен в голову. Подброшен взрывной волной и напуган начфин — он ползет на четвереньках по полу, а из носу у него течет кровь. Я стою, как вкопанная, на прежнем месте, ощущаю на лбу ожог и замечаю при прикосновении, что на его месте быстро вздувается здоровенная шишка! 6-й раз смотрю в глаза смерти. Настроение скверное. Убьют меня наконец. Ладно — видно будет.

Доктор Озерская (откуда она только взялась?!) рядом, на площадке лестницы, перевязывает Колдыбаева, но он умирает у нее на руках. «Проникающее ранение», говорит она тусклым голосом. В полку все знали и любили Колдыбаева, такой был славный, добрый, безотказный и скромный человек... У себя в Кировской области он работал учителем. (У меня сохранился его домашний адрес, написанный им собственноручно своеобразным, немного витиеватым почерком. Я проверила его родным послали похоронку, но сама им писать не стала: мне показалось, что описание его гибели, произошедшей при «негероических» обстоятельствах, «снизит» воздействие официальной формулировки «пал смертью храбрых…»Теперь думаю, что была неправа: следовало хотя бы написать, как мы все его ценили и любили. Тем более что данный им мне адрес как бы обязывал меня! А что похоронка? Бывало, порой их и по недоразумению посылали. С другой стороны, если так рассуждать, то письмо очевидца отнимало последнюю надежду. Но опять же я по личному опыту знаю, как терзают душу понапрасну несбыточные упования.)

Колдыбаева уносят. Спускаюсь по лестнице, присоединяюсь на крылечке к обсуждающим происшедшее. Они едва очнулись от потрясения, но уже готовы шутить: утверждают, что у меня такой твердый лоб, что снаряды от него отскакивают обратно к немцам! Я вежливо улыбнулась, но настроение у меня испорчено, очень жаль Колдыбаева, да и о себе невеселые мысли: ладно, если убьют, но ведь и покалечить могут... Ну, не будем загадывать! Иду за утешением в 947-й сп, к И. М. Дв. Читаем вместе только что купленные мною стихи Симонова и Маяковского (лирику Маяковского я раньше почти не знала, а она очень своеобразна и хороша). Своего связного И. М. Дв. куда-то услал: его койка свободна, и я остаюсь на ночь.

Date: 2021-05-23 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
3 марта. Вторая годовщина нашей с Володей свадьбы. Велик ли срок? В мирных условиях пролетел бы, как день. А как давно это было — кажется, в другой жизни... Как грустно...

В 947-м сп сегодня учения на тему «Форсирование реки» (предполагается наступление через Неву в районе уже известного нам по прошлогодним сентябрьским боям Ивановского). Иду, как было вчера приказано всем женщинам, в медсанбат, к гинекологу (первый раз в жизни). Не скажу, чтобы эта перспектива меня привлекала, но куда денешься — приказ есть приказ.

Заговаривая мне зубы пустой болтовней (как я убедилась впоследствии, это водится у гинекологов и хирургов, чтобы «жертва» расслабилась), важный медицинский чин фронтового масштаба осмотрел меня, сообщил, что у меня инфантильная матка и что я беременеть не буду, а затем отпустил с миром. (Хотя он и был в высоком медицинском звании, он к тому моменту, видимо, не успел еще узнать, как сказывается длительный перерыв в месячных, вызванный дистрофией. А мне было абсолютно не до того, и я даже не задумалась над его диагнозом. Когда же пришла пора, я забеременела по первому своему желанию, но это случилось почти через два года.)

Date: 2021-05-23 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
8 марта. «Бабий» день. Утро провожу в 947-м сп. Потом иду к себе в полк заниматься с разведчиками. Ясно, солнечно, тепло, тает. Разговор с переводчицей Еленой Сергеевной. Глупая кривляка. Узнала, что приказ о моем переводе в штаб дивизии отменен. Это ее происки. Хитра! Ах, что ни делается все к лучшему! Конечно, в штабе дивизии жизнь комфортабельнее, можно и в юбочке походить. Но штатной должности переводчика там нет, и опять мои права там были бы «птичьими». Следовательно, я была бы более зависима от индивидуальной воли начальников. Конечно, для дела это могло бы быть лучше: разведданные сразу бы использовались, тогда как командир полка таких полномочий не имеет. Но не всякий комдив воспользуется своими полномочиями, как это сделал Донсков.

14 марта. Ночь провела в с. Рыбацком: по рекомендации И. М. Дв. устроилась ночевать на пр. Володарского, 23. Квартира обставлена по-городскому. Мещанская, но уютная обстановка. Угрюмый хозяин: его жена сошла с ума. История их отношений — сюжет для рассказа вроде «леди Макбет Мценского уезда».

Поутру — эпизод, такой смешной, что уж не кажется неприличным: бойцы, встав целым отделением, в шеренгу посреди улицы, все разом оправляются в

длинную-предлинную лужу.

Сегодня наконец на меня подали аттестационные материалы: улита едет — когда-то будет. Вопрос, когда? Разговаривала с комбатом Коробановым. Смотрели фильм «Антоша Рыбкин». Забавно.

Date: 2021-05-23 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Очередное распоряжение о вещевом довольствии для женщин-военнослужащих. Какая-то чушь относительно нательного белья, чулок, платьев, гигиенических пакетов — все рассчитано на условия глубокого тыла (наверно, списано с каких-нибудь трофейных немецких инструкций: немцы могут позволить себе, чтобы их женщины служили не ближе чем в 50 км от линии фронта). (Чуть ли не год спустя, уже на другом фронте, в части, где я тогда служила, девчонкам, прибывшим на пополнение, перед многокилометровым переходом, согласно этим идиотским правилам, выдали вместо портянок чулки, и на первом же привале оказалось, что ноги у всех стерты в кровь. Как комсорг я учинила в штабе большой скандал, и «неположенные» портянки немедленно были выданы. Медики обработали потертости, солдаты с энтузиазмом показали, как следует наворачивать портянки, и инцидент был исчерпан. Это только в мягкие хромовые городские сапожки, которые и носят-то вместо туфель для шику, можно надевать чулочки — где-нибудь в штабе фронта или вовсе «на гражданке!»)

По дороге в свой полк захожу к И. М. Дв. Он принимается за прежнее. Я ценю его доброту, его трогательное ко мне отношение. Но не могу я сейчас кого-либо любить, и я не хочу полной близости. Всё не то! И все — не то! И вообще я хочу обратно, в первую,

довоенную половину 1941 года! И ведь у него — семья, дочери... Придется И. М. Дв. смириться. Славный он. Не очень далекий, но поразительно добрый.

25 марта. Продремав ночь кое-как у костра, поутру начинаю разбираться, кто вокруг. Совсем рядом — расчет минометов «120», которым командует сержант Клыков (я его давно знаю). Он — толковый и в своем деле весьма настырный, и речь у него образная: «побелел, как березка», «глаза инда под лоб ушли» и т. д. Появился новый ПНШ-1, присланный на место Фогеля. Внимательно во все вникает. Обстрел тем временем продолжается (что-то нам не удается извлечь пользу из своего положения на возвышенности — военной техники что ли не хватает?). Опять много раненых, в том числе Булычев, Сазанов и Налесный. Персонал ППП полностью выкладывается, стараясь побыстрее эвакуровать раненых. Перевязывать то дело достается и мне. Так что я не расстаюсь с санитарной сумкой. Сама не заметила, как меня в какой-то момент чиркнуло осколком по левой голени: увидела только, что сапог рассечен, но не придала этому значения. ольно не было. Однако довольно скоро я почувствовала какую-то странную пульсацию по всей ноге и общий сильно усилившийся жар. Еле добралась до ППП. Доктор Колесов говорит: спускай шаровары! А я упираюсь: «Нет, пусть смотрит кто-нибудь незнакомый!» (Нашла время для капризов!) Позвали нового фельдшера. Я разделась, он взглянул и отшатнулся, как от зачумленой. Я даже испугалась. А дело было в том, что помещение ППП считается «чистым», в нем обрабатываются свежие, неинфицированные раны, а у меня полным ходом шел воспалительный процесс, и, следовательно, моя рана была заразной! Подбинтовали меня на скорую руку и усадили в кабину, увозившей раненых в наш медсанбат (МСБ-325). И вот — едем мы, едем, и мне все кажется, что водитель слишком забирает влево. Хочу предупредить его, но сдерживаюсь: у меня сильный жар - наверно, мне только кажется. Молчу. И тут мы на что-то натыкаемся. Это оказывается легковушка, оставленная на встречной полосе на мосту через Славянку, у самых перил. Не будь ее, мы скорей всего сбили бы деревянные перила и рухнули бы с моста в реку. Повезло! Нам, конечно, но не ее хозяину, на минуту оставившему машину, чтобы рядом на КПП навести справку о дороге. А случилось это потому, что шофер уже не первые сутки работал без сна и просто задремал за рулем, так что лучше было бы, если бы я его своевременно растормошила.

Date: 2021-05-23 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Когда мы наконец добрались, доктор Баранов осмотрел и толком перевязал меня. Тут только выяснилось, что у меня два ранения: старое ранение ягодицы, полученное месяц тому назад одновременно с мелкими ранениями лица, и сегодняшнее ранение голени. Незамеченное и нелеченное старое ранение привело к воспалению и к образованию свища, а новое обострило процесс. В результате у меня подскочила температура и резко ухудшилось общее состояние. Вместе с другими ранеными меня тут же перевели из МСБ-325 в ППГ-737.

У наших женщин-военнослужащих с мытьем и прожаркой, как и со многим другим, свои особые осложнения. Женщин в частях бывает мало, и они могут «затормозить моечный процесс», поэтому их «запускают» либо в самом начале, когда вода и помещение еще недостаточно нагрелись, либо под конец, когда все уже остывает и воды в обрез, а может и вовсе не хватить. Бывает, баня приезжает так ненадолго, что хочешь — иди, мойся с мужиками, не хочешь — оставайся немытой. В таких случаях обычно выбирают первое... Отгораживание какого-нибудь уголка простыней или плащ-палаткой бывает малоэффективным, и «помывка» происходит под двусмысленные шуточки окаянных жеребцов и предложения «потереть спинку», хотя, честно говоря, в плохо освещенном и заполненном паром помещении почти ничего не разобрать. Видно только, как мечутся в тумане едва различимые тени (впрочем, надо учитывать, что так вижу я, потому что близорука: в мыльную не пойдешь же в очках. Впрочем, сама не видя других, я воображаю, что и они меня не видят).

Date: 2021-05-23 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
27 марта. Привезли нас в распределительный госпиталь в Александро-Невской лавре еще затемно. Чистота. Уют. Постельное белье! Внимательный и ласковый персонал. Большая палата поутру оказалась светлой, с видом на Обводный канал. В тот же день меня санитарным автобусом эвакуировали в ЭГ-1171 на Советском (позже Суворовском) проспекте, 63. Это еще дореволюционный гарнизонный госпиталь с палатами человек на 20. Холодно. Много тяжело раненых. Как ходячая сразу включаюсь в уход за ними. Здесь это принято: то ли потому, что персонала не хватает, то ли потому, что он разболтан. Начальник отделения какой-то неуравновешенный кавказский человек (потом узнала, что его фамилия Чечелашвили значит грузин). Рядом со мной лежит хрупкая и бледная совсем молоденькая беременная женщина с тяжелейшим ранением: одна ягодица почти полностью вырвана. Я нечаянно взглянула — и ужаснулась. Следующей ночью она родила недоношенного мертвого ребеночка, а потом и сама скончалась.

Чтобы внести разнообразие в нашу жизнь, Галя и Тося забираются на высоченный подоконник, метра полтора от пола, и, примостившись там, ведут, как они выражаются, «репортаж»: описывают в юмористических тонах все, что видят в окно. Сами девушки за неимением лучшего одеты, как они сами выразились, в «майские наряды», т. е. в нижнее мужское белье. Здесь, видно, приказ относительно заботы о женщинах- военнослужащих проигнорировали и не запаслись ни ночными рубашками, ни женскими халатами, трусами, носками ит.д., хотя в больничных условиях это было бы весьма уместно. Другой вопрос — на какие средства?

Странно, что почти за две не дели у меня не возникло желания на что бы то ни было обратить внимание: что-то на меня не похоже! Не отметила даже годовщину своего пребывания на фронте, в 268-й сд. Странно!
Edited Date: 2021-05-23 08:34 pm (UTC)

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 10:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios