arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Por la buena mañana he encontrado una mujer interesante





Елена Евгеньевна Левкиевская, российский лингвист и мифолог,
quien hace tiempo escribía un artículo buenísimo.
Recomiendo:


Левкиевская Е. Е. К вопросу об одной мистификации, или Гоголевский Вий при свете украинской мифологии // Studia mythologica Slavica. Ljubljana; Piza, 1998. Т. 1. S. 307—315.


Date: 2012-10-26 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Una versió molt convincent.

el texto

Date: 2012-10-26 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Me alegro que esta versión gusta a Usted.

Realmente, me interesaban referencias al tema «смотреть – (не)видеть, (не)понимать», relacionada con “la lengua visual”.
Tenía mucha gana de hacer “copy/past” unos trozos, pero el texto está protegido. Muy bien para ©, pero muy mal para hacer propaganda (reclama) del texto.
Me han sorprendido:
- La idea bastante atrevida (influencia inglesa a un escritor ruso en un episodio muy concreto).
- Muy claro y correcto estilo del artículo.
- Красивый русский язык que no tienen todos los catedráticos.

Re: el texto

Date: 2012-10-30 09:55 am (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Un enllaç és una espècie de propaganda.

March 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 2nd, 2026 02:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios