Вежливый ответ
May. 8th, 2021 08:13 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbeka(Что это было, Ватсон? (с))
Припомнилась такая бытовая ситуация.
2 или 3 персоны разговаривают, общаются.
Один из них выдает некую инфу.
Второй, почти автоматически, реагирует: "Жалко."
1 или 3 как бы возражает: "Жалко - у пчелки."
............
Сейчас, я склонен оценивать это явление коммуникации следующим образом.
Это может делаться
- как некоторое возражение, в смысле "не жалко".
- как желание вступить в беседу или (со стороны 3) заявить о своем присутствии.
- как "пустая" реплика, когда сказать по существу нечего.
...........
Еще варианты?
...........
Все придумано до нас:
жалко у пчёлки в попке — Викисловарь
жалко_у_пчёлки_в_...
насмешливый ответ на реплику жалко в значении жаль
....
Жалко.... Жалко у пчёлки, а пчёлка на ёлке , а ёлка в лесу, а лес за горою, а гора за другою. Реплика на слово жалко в чужой речи.
Источник: https://gufo.me/dict/folk_phraseology/%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE_%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE_%D1%83_%D0%BF%D1%87%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%B8,_%D0%B0_%D0%BF%D1%87%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%B5
Припомнилась такая бытовая ситуация.
2 или 3 персоны разговаривают, общаются.
Один из них выдает некую инфу.
Второй, почти автоматически, реагирует: "Жалко."
1 или 3 как бы возражает: "Жалко - у пчелки."
............
Сейчас, я склонен оценивать это явление коммуникации следующим образом.
Это может делаться
- как некоторое возражение, в смысле "не жалко".
- как желание вступить в беседу или (со стороны 3) заявить о своем присутствии.
- как "пустая" реплика, когда сказать по существу нечего.
...........
Еще варианты?
...........
Все придумано до нас:
жалко у пчёлки в попке — Викисловарь
жалко_у_пчёлки_в_...
насмешливый ответ на реплику жалко в значении жаль
....
Жалко.... Жалко у пчёлки, а пчёлка на ёлке , а ёлка в лесу, а лес за горою, а гора за другою. Реплика на слово жалко в чужой речи.
Источник: https://gufo.me/dict/folk_phraseology/%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE_%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE_%D1%83_%D0%BF%D1%87%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%B8,_%D0%B0_%D0%BF%D1%87%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%B5
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Христина Кроткова18 лет
Date: 2021-06-09 06:42 am (UTC)4 сентября. Вчера было воскресенье, великолепный солнечный день. Мы с Володей условились ехать к Аде в Мокропсы. Уже в темноте пошли к Шингареву, надо было Володе передать ему статью о голоде. Шингарева не застали и пошли искать его у Чирикова. Взошли. Они готовили ужин, чистили картошку. Сам Чириков — седой старик в мягком в горошек галстуке, в рубашке без пиджака. Входя, Адя крикнул, что несет радостную весть. Чириков бросился ко мне, схватил за руки, не смущаясь, что видит меня в первый раз в жизни и, чуть не прыгая от подвижности, быстро заговорил:
— Это вы узнали что-нибудь о квартире?
Потом точно так же ухватил Адю, завертелся с ним по комнате. Вдруг как ребенок спохватился, стал солиднее, усадил меня на диван и переспросил фамилию. Смотрит на меня, видит, совсем маленькая девочка. Подумал, подумал и пошел к шкапу, достал грушу и дает:
— Скушайте.
Подумал еще, посопел еще, подошел к другому шкапу, достал яблоко.
— И это скушайте.
И радостно улыбается, что догадался, как сделать приятное и опять был похож на ребенка, который придумал, как быть хорошим.
Пришло несколько русских студентов, я со всеми немного испуганно и натянуто знакомилась.
https://prozhito.org/notes?diaries=%5B1462%5D