Ну, если пишут, значит встречается... Я часто вот в чем промахиваюсь (удалось вспомнить). Одно испанское слово можно перевести как "дурак", "придурок". Когда его произносят, мне слышится первая буква как "ф". Но меня тыкают носом в словарь и уверяют, что "Gilipollas" с буквы "ф" начинаться никак не может.
no subject
Date: 2020-06-14 05:16 pm (UTC)Живописные мостики.
Date: 2020-06-14 05:27 pm (UTC)no subject
Date: 2020-06-15 10:14 am (UTC)стиль унисекс
Date: 2020-06-15 10:25 am (UTC)RE: стиль унисекс
Date: 2020-06-15 10:33 am (UTC)у кого в испанском межзубный звук
Date: 2020-06-15 10:40 am (UTC)RE: у кого в испанском межзубный звук
Date: 2020-06-15 10:41 am (UTC)произносится как английский th
Date: 2020-06-15 10:51 am (UTC)Прямо сейчас никак не могу вспомнить слова, в которых меня всегда поправляют. Когда вспомню, отпишу.
RE: произносится как английский th
Date: 2020-06-15 10:57 am (UTC)Видимо, в Испании.
Оно мне в песнях встречалось.
Пишут, что он встречается в кастильском наречии
Date: 2020-06-15 12:25 pm (UTC)Когда его произносят, мне слышится первая буква как "ф". Но меня тыкают носом в словарь и уверяют, что "Gilipollas" с буквы "ф" начинаться никак не может.
RE: Пишут, что он встречается в кастильском наречии
Date: 2020-06-15 12:34 pm (UTC)Слава святому Интернету!
Я нашла
Date: 2020-06-15 12:39 pm (UTC)RE: Я нашла
Date: 2020-06-15 12:49 pm (UTC)Слышится Х.
Date: 2020-06-15 03:55 pm (UTC)RE: Слышится Х.
Date: 2020-06-15 10:25 pm (UTC)у которых фефект фикции?
Date: 2020-06-16 07:45 am (UTC)