arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Ири́на Влади́мировна Во́лкова (в замужестве Межи́рова, род. 23 января 1961) — советская актриса-ребенок.

Из 250 приглашённых девочек до кинопроб дошли пять. По итогам кинопроб на роль Насти Рябининой была утверждена Ирина. Почти все сцены с участием Ирины в фильме «Ох уж эта Настя!» снимались с первого дубля.

После выхода фильма на экраны страны Ирина стала очень популярна, ей мешками приходили письма, в том числе из-за рубежа.
Не последнюю роль в решении не отдавать дочь в актрисы сыграл разговор матери с Александром Демьяненко, который признался на съёмочной площадке, что хлеб актёров не из лёгких и без связей или огромного желания стать «звездой» в кино сложно добиться результата.

В 2005-м году Ирина разошлась с мужем.

В настоящее время Ирина живёт в Москве и работает в отделе районного архитектора. Её основное хобби — путешествия.

Date: 2020-02-13 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
2. Еще о феминитивах (отсюда): Любопытно, что даже настоятельно требуемые языком феминитивы язык склонен рассматривать как «не занятые смыслом» слова и нагружает их неожиданными значениями: танцы «полька» и «венгерка», обувь «чешка» и «вьетнамка», пила «болгарка», печь «голландка», две «испанки» (болезнь и головной убор), «шарабан мой американка» и т.п. Автомобили германского и японского производства еще недавно называли «немками» и «японками». Не будем упоминать индейку, турку, китайку и корейку как спорные случаи, но напомним слово «тальянка» (конечно, от «итальянка»). Это дело известное, но пост мне захотелось процитировать из-за наиболее полной и качественной подборки.

Date: 2020-02-13 07:22 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
3. Иерусалимский язык

4. Оказывается, у слова "ослышка" есть вполне легитимный синоним "мондегрин" (спасибо e_d!). Ввела его американская писательница Сильвия Райт. В строчках старинной шотландской баллады

They have slain the Earl O' Moray,
And laid him on the green

ей в детстве слышалось «And Lady Mondegreen» (И леди Мондегрин). Райт предложила называть такие ослышки «мондегринами», а в 2008 году слово mondegreen в качестве нарицательного вошло в очередное издание словаря Webster.

5. Правда ли, что россияне пользуются кредитными картами, а русскоязычные израильтяне кредитными карточками? И правда ли, что раньше мы пользовались стиральными машинами, а теперь они вдруг прератились в стиральные машинки?

6. Часто встречаются посты о том, кого какие выражения раздражают в русском языке. А меня больше всего раздражают ивритские слова, искореженные соотечественниками: купат гимел, муадон и пудиатр (ну почему это "у"? зачем оно?). Причем "гимел" употребляют в остальном вполне грамотные люди – а я вот повбывав бы, как ту самую леди.

Date: 2020-02-13 07:24 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Семантика и ударение - видел в фейсбуке, как проверить, мАркетинг или маркЕтинг.
Тривиальной редупликацией. Скажи : "маркетинг-хуяркетинг". И сразу поймешь, где надо ставить ударение.

Date: 2020-02-13 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Задумчиво глядя на трисы: когда только приехали в Израиль, меня раздражал иврус - да что это такое, половина слов на русском, половина на иврите.
А теперь я тупо не понимаю, когда мне говорят "вторник" и уточняю: "Шлиши?"
Потому что вторник, второй день, а шлиши третий.
А разговор на работе по телефону с русскоговорящим коллегой превращается в анекдот. Мы говорим по-русски, так быстрее, вначале термины называем по-русски, потом начинаем термины произносить на иврите и под занавес переходим на иврит - потому что иначе дурдом по нам плачет.
У меня нагло хороший литературный русский, беспощадно разбавленный правильным ивритом. И меня это больше не раздражает.

Date: 2020-02-13 07:37 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
умение угадывать желание педагога
Вот еще интересная цитата из воспоминаний музыковеда В.П.Середы. Тут ему 14 лет, последние пять лет он провел в детдоме, и сам выучился играть на фортепиано, без учителей, и аккомпанировать песням или танцам во время концертов самодеятельного ансамбля. Его посылают на пробный урок к настоящей учительнице фортепиано, но она все 45 минут заставляет его сыграть один и тот же такт в простой пьесе, говоря ему одну ноту сыграть поглубже, другую помягче, третью еще как-то, но не объясняя, почему и что это значит:

"Она, без сомнения, была человеком добрым и знающим, и бескорыстно согласилась заниматься со мной. Но почему-то она не стала проверять, чтò мне известно о музыке и чтò я могу в ней понять, а отнеслась ко мне как к несмышленышу, которому бесполезно объяснять смысл музыкального текста. Она тоже предпочитала учить не меня, а только мою руку, рассчитывая, что я догадаюсь о том, что она имеет в виду, без всяких объяснений.

Позже такую позицию я встречал у многих педагогов, которые не пытались ничего объяснять ученикам и ждали, когда они угадают, как чувствует музыку сам педагог.

Как ни странно, но благодаря такому подходу чуткость юных учеников, их стремление и умение угадывать желание педагога начинали воспитываться с раннего возраста. У тех, кто «угадывал», интуиция развивалась почти до телепатических способностей, и такие дети продолжали обучение, а остальные «отсеивались». Это позволяло педагогам достигать хороших результатов.

Но я начал учиться слишком поздно, чтобы научиться угадывать скрытые желания учителей – мне нужны были ясные мысли, изложенные простыми и понятными словами."



Я много думал о необходимости более подробных объяснений при преподавании музыки взрослым в сравнении с детьми, но вот это "стремление и умение угадывать желание педагога" у детей для меня новая мысль, не думал о таком различии. В другом месте Середа пишет об учебе в музыкальном училище:

"В то же время у всех моих однокурсниц (и немногих однокурсников) было, в отличие от прежних моих сверстников, развито «невербальное» мышление. Оно проявлялось в повышенной чуткости к тонким полутонам настроения педагогов, в желании «встроиться» в их систему представления, что, безусловно, было для меня ново и удивительно.

Такая общность внутреннего ощущения у педагога и ученика порождала психологическую зависимость ученика от педагога, которому он верил безрассудно, отвергая все другие мнения и точки зрения. А собственную точку зрения эти ребята не понимали – они ее только «чувствовали», поэтому с некоторыми моими товарищами можно было обмениваться не мнениями, а вкусами: «нравится—не нравится».

Позже, став педагогом, я тратил немало сил, чтобы выработать ряд надежных приемов, позволяющих отучить своих первокурсников, окончивших ДМШ, угадывать правильный ответ не по выражению моего лица, а искать его самостоятельно, задавая при необходимости уточняющие вопросы."

Date: 2020-02-13 07:49 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
В итальянских головах плохо стыкуется, почему бы тем, кто владеют нефтью, не помочь тем, кто моет подъезды... Вообще-то подъезды моют украинцы и белоруссы, русских как таковых в Италии не очень много. Из Москвы – раз-два и обчелся. Но и украинцы, и белоруссы, и казахи, и даже болгары с поляками – это тоже русские.
- Ты очень интеллигентная и симпатичная, - говорят мне итальянцы. – Совсем не похожа на русскую.
Никогда не знаешь, как реагировать – радоваться или плакать.
- В России есть много режиссеров, - говорю я. – Иногда они снимают кино. Звягинцев к примеру, получил Гран При в Венеции.
- Не слышал, - говорит Гобби.
- А один из знакомых продюсеров занял у меня 300 долларов пять лет назад и до сих не отдал.
- Я приглашу телевидение, Берлускони, хоть Папу Римского, понимаешь? Любой пиар, любые возможности.
- По-моему, маловато рекламы, - говорю я. – Что если собрать журналистов на конференцию? После публикаций будет проще искать деньги.
- В пятницу, - соглашается Гобби. – А ты зови из России. Все центральные газеты и журналы. Могут жить в моем отеле, сколько хотят. Всех включим в титры.
И он уходит, окрыленный идеями.

Date: 2020-02-13 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Осторожно,
Нил Стивенсон, "Анафем":
Ползет альпинист на скалу, вдруг видит — на вершине, зацепившись одной рукой за выступающий камень, в позе лотоса висит йог и читает книгу.
Альпинист обалдел и спрашивает:
— А правду говорят, что вы, йоги, всё можете?
Йог отрывает руку от камня, перелистывает страницу:
— Врут люди...

Нил Стивенсон, "Семиевие":
Полетел Гагарин в космос. Бежит по селу маленький хохол и кричит во все горло:
— Диду, диду, москали в космос полетели!!!
А дед старый сидит спокойно, курит и спрашивает:
— Як, уси разом?

Ким Робинсон, "Аврора":
Идет собрание в колхозе на предмет починки коровника. Встает председатель и говорит: —Так, есть два варианта починить коровник. Реалистический и фантастический. Реалистический: это если прилетят инопланетяне и все починят. Фантастический: это если мы починим коровник сами.

Date: 2020-02-13 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com


Немецкий институт информации для потребителей Stiftung Warentest в 2016 году собрал несколько примеров штрафов, назначенных за комментарии в интернете:

- «Merkel muss gesteinigt werden» (Меркель нужно забить камнями), штраф 2000 евро.

- «Ich bin dafür, dass wir die Gaskammern wieder öffnen und die ganze Brut da reinstecken» (Я за то, чтобы опять открыть газовые камеры и запихнуть туда все это отродье), штраф 4800 евро.

- «Dieses Pack gehört gesteinigt und an die Wand gestellt. Allen voran diese erbärmliche Drecksau von OB Jung, dieser Voll-Assi» (Всю эту шайку надо побить камнями и поставить к стенке. Первым — этого жалкого говнюка бургомистра [города Лейпцига Бургхарда] Юнга, этого бомжару), штраф 1380 евро.

Date: 2020-02-13 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
мои родители познакомились на первом курсе университета: будущие филолог и инженер, как водится))
папа заприметил маму в троллейбусе по пути на учебу. на ней было тонкое пальто василькового цвета и ажурный платок из белого пуха. и то, и то подчеркивало мамину тонкую талию и красивое лицо. и папа мой был хорош - умен, с красивой улыбкой, да еще и танцор.
потом они дружили.
потом - перестали.
потом, спустя год, папа увидел маму с другим, взревновал и бросился возвращать.
на 5-м курсе они поженились.
случилось это 11 марта 1978 года)
ура!

Date: 2020-02-13 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
В ЖЖ и в лучшие времена интеллектуальный сектор был количественно маргинальным, нужно отметить: основной массой контента, 99%, были девочкины сопли, котики, кулинария и смехулечки с флешмобами по взаимофренду. Русский ЖЖ - наследник анекдот.ру, скрестившегося с ICQ. Наследие советской игривой прокрастинации и любви к веселой праздности, с доминантой поколения, собиравшего вкладыши от баблгамов. Интеллектуальный сектор четко мотивировался желанием продемонстрировать счастье от новых возможностей (сегодня утром мы добрались-таки до бирманской границы; мой братик поступил вчера в Эколь де Мин; я сварила борщ, и мы очень хорошо посидели с Гаральдом и Мирей...), а когда новорусская соревновательность в успехах приобрела форму непотребных понтов (которую сохраняет до сих пор), то жизнь вокруг такого контента и вовсе взорвалась фонтаном.

Вокруг людей, способных думать или занимающих уважушные посты, собрались груды упражняющихся в умных комментариях, комментаторы таких кружков формировали вторичные гнёзда самолюбования и понтов. Все это сдулась значительно со взрослением участников: градус инфантилизма упал. Да и веселуха беззаботная, с мемами и приколами, в России прошла, смыло все Лукморы санкциями и политикой, а двадцатисемилетние поступантки в Кембридж стали 43-летними разведенками своих прекрасных уильямов.

Не разгуляться уже еврейским хохмачам из Калифорнии, утонченным знатокам британского кино пятидесятых... у серьёзных специалистов по банту, функциональному анализу и философии Делеза таким образом отвалились все весёлые и умненькие комментаторы-бездельники, сисадмины, покончившие с евроремонтом и обнаружившие для себя Гугл и Вики.

Будущее? индивидуальные удовольствия в виртуальном мире, лучше всего -- что-то типа пелевинского Айфака; человеку в основном нужен секс и окололибидозные пляски, только некоторым -- наставники в интересующем деле и спарринг-партнеры в мысли и в профессии; наставники и спарринг-партнеры вещь немассовая по определению и не дело соцсетей. Так что -- реально профессиональные форумы и сайты знакомств, плюс виртуальный секс, вот будущее.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 05:06 am
Powered by Dreamwidth Studios