Как эта глупая луна

[arbeka]

Как эта глупая луна

((За что Пушкин так проехался по Ольге?
Не, я понимаю, что это не Пушкин, а Онегин.
И для контраста.

Одна - темненькая и пушистая, а вторая - тупая блондинка.
Но ведь даже в жизни не все так однозначно.
Нет ли здесь чего личного (какая-то Оля посмела не дать А.Су)?
......................
«Неужто ты влюблен в меньшую?»
— А что? — «Я выбрал бы другую,
Когда б я был, как ты, поэт.
В чертах у Ольги жизни нет.
Точь-в-точь в Вандиковой Мадоне:2
Кругла, красна лицом она,
Как эта глупая луна
На этом глупом небосклоне».

Comments

[belkafoto.livejournal.com]

Но не факт, что то же можно сказать о людях. В "Дубровском" есть исправник с красным лицом, о котором говорится, что он лет пятидесяти и что он толстый. Вообще же, если судить по примерам из НКРЯ, эпитет "красный" применялся в те времена для описания либо сильных чувств (стыд, смущение, гнев), либо грубого лица пожилых мужчины или женщины, либо болезненной красноты лица или же последствий пьянства. Такое семантическое поле вряд ли предполагает, что "лицом красна" в отношении юной прелестной девушки могло считаться нормальным словоупотреблением.